Usted buscó: martyrs (Inglés - Hindi)

martyrs do not teach
शहीद सर नहीं पढ़ाते हैं

today is the day to remember the martyrs .
आज शहीदो के स्मरण का दिन है ।

that is why they were targeted , they are all martyrs .
वे सब शहीद हैं ।

grand salute to our brave martyrs... jai hind💐💐💐
उसे सलाम

and i hate kids, so we're a pair of martyrs.
और मुझे बच्चों से, तो हम दोनों शहीद हैं।

but , sir , martyrs and patriots before him have gone to the same fate .
लेकिन महोदय , उनके पहले भी जितने देश - भक्त और शहीद हुए हैं , उनका भी यही परिणाम हुआ ।

no words are sufficient to convey our eternal gratefulness to these martyrs .
इन शहीदों के प्रति सनातन कृतज्ञता प्रकट करने के लिए शब्द भी कम पड़ रहे है ।

we owe our independence to these known and unknown martyrs and freedom fighters .
हमारी आजादी इन सभी ज्ञात - अज्ञात शहीदों और स्वतंत्रता सेनानियों की देन है ।

he is without doubt made of the stuff of which heroes and martyrs are made .
निःसंदेह वे ऐसी मिट्टी के बने हैं जिनसे नायक और शहीद बने होते हैं ।

i pay homage to the martyrs who made the supreme sacrifice of their lives defending india .
मैं उन शहीदों को श्रद्धांजलि देता हूं जिन्होंने भारत की रक्षा में अपने जीवन का सर्वोच्च बलिदान दिया ।

we are doing our best to ensure that the families of the martyrs in the war should not have any problem .
हम यह प्रयास कर रहे हैं कि लड़ाई में जिन परिवारों के नौजवान बलिदान हुए हैं , उनको किसी तरह की तकलीफ नहीं होनी चाहिए ।

some of the saints were also martyrs ; they were executed for refusing to renounce their religious beliefs .
कुछ संत शहीद भी हुए थे , उन्हें अपने धार्मिक विश्वासों को त्यागने से इनकार करने के कारण मार डाला गया था ।

he blesses his son to march to heaven on the path of the martyrs already taken by his brother , ajit singh .
जिस रास्ते से तुम्हारा भ्राता स्वर्ग सिधारा है , उसी रास्ते से तुम भी जाओ ।

the country brooded over the memory of the martyrs for ' they gave us back the pride of our manhood ' .
देश उन शहीदों को याद करता रहा क्योंकि ‘उन्होंने हमारे पौरुष का स्वाभिमान वापस दिया ।

a proposal was mooted for the construction of shaheed hall 4as a memorial for the fallen martyrs , and swami shraddhanand appealed for funds .
स्वामी श्रद्धानंद ने इसके लिए फंड इकट्ठा करने का अनुरोध किया ।

funds have been raised for all martyrs including those of kargil and the victims of super cyclone in orissa and in some other parts of the country as well .
देश के और भी कई भागों में और भी अन्य भाषाओं में शहीदों के लिए , करगिल के शहीदों के लिए , उड़ीसा की त्रासदी के लिए धन एकत्र करने का काम हुआ है ।

i saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of jesus. when i saw her, i wondered with great amazement.
और मैं ने उस स्त्री को पवित्रा लोगों के लोहू और यीशु के गवाहों के लोहू पीने से मतवाली देखा और उसे देखकर मैं चकित हो गया।

his commitment to the cause , deep understanding of the martyrs ' ideology and intimate relations with the comrades and close relatives of bhagat singh make this biography valuable .
वो स्वतंत्रता आंदोलन से जुड़े लोगों और शहीदों की विचारधारा का सम्मान करते हैं और कॉमरेडों की नजदीकी एवं भगत सिंह के परिजनों से दोस्ती की वजह से उनकी लिखी यह भगत सिंह की आत्मकथा और भी अमूल्य हो जाती है ।

and i saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of jesus: and when i saw her, i wondered with great admiration.
और मैं ने उस स्त्री को पवित्रा लोगों के लोहू और यीशु के गवाहों के लोहू पीने से मतवाली देखा और उसे देखकर मैं चकित हो गया।

whoever obeys allah and the apostle—they are with those whom allah has blessed , including the prophets and the truthful , the martyrs and the righteous , and excellent companions are they !
और जिस शख्स ने ख़ुदा और रसूल की इताअत की तो ऐसे लोग उन बन्दों के साथ होंगे जिन्हें ख़ुदा ने अपनी नेअमतें दी हैं यानि अम्बिया और सिद्दीक़ीन और शोहदा और सालेहीन और ये लोग क्या ही अच्छे रफ़ीक़ हैं