Usted buscó: maybe he not satisfied with her wife (Inglés - Hindi)

he was not satisfied with my reply .
इससे उनकी संतुष्टि नहीं हुई ।

i am not satisfied with this book
मैं अपने जीवन से संतुष्ट नहीं हूँ

why was he not there with her ?
वह उसके पास क्यों नहीं आया ?

i am not satisfied with my assessment
मैं परिणामों से संतुष्ट नहीं हूं

but he was not satisfied with the pace of the constructive programme .
तो भी सुस्ती आती गयी ।

he who is not satisfied with a little , is satisfied with nothing .
जो कम से संतुष्ट नहीं , किसी भी चीज़ से संतुष्ट नहीं है .

saha was not satisfied with the regional character of the academy .
साहा अकादमी के क्षेत्रीय रूप से संतुष्ट नहीं थे ।

if you are not satisfied with the judgment of public information officer
आप लोक सूचना अधिकारी के निर्णय से संतुष्ट नहीं हों ,

if you are not satisfied with the judgment of first appellate officer ,
आप प्रथम अपीलीय अधिकारी के निर्णय से संतुष्ट नही हैं ,

the assistant personnel officer was not satisfied with the report of the inspector .
सहायक कार्मिक अधिकारी निरीक्षक की रिपोर्ट से संतुष्ट नहीं था ।

sardar , it is clear , was not satisfied with this kind of vague assurance .
स्पष्ट है कि सरदार इस प्रकार के अस्पष्ट और संदिग्ध आश्वासन से सन्तुष्ट नहीं थे ।

the fact is, maybe he's not some sort of devil or jesus character.
तथ्य यह है, हो सकता है वह शैतान या यीशु चरित्र किसी प्रकार का नहीं है।

if you are not satisfied with the information provided by central public information officer etc .
यदि आप केन्द्रीय लोक सूचना अधिकारी द्वारा दी गई सूचना से सतुष्टू न हों ।

we are of the earth very earthy , and we are not satisfied with contemplating the invisible god .
हम तो मिट्टी के पुतले हैं , मिट्टी में लीन और अदृश्य ईश्वर के विषय में चिन्तन - भर करने से हमें सन्तोष नहीं मिलता ।

almast , the poet is not satisfied with the concept of the transitory love bound to the unbreakable chains .
अटूट बन्धनों में बँधे अस्थिर प्रेम की परिकल्पना से कवि संतुष्ट नहीं ।

after that changing courts nearly 4 judges opionion must take if their opinions are not satisfied with president .
बाद मे अपना मत बदल्ते हुए न्यायालय ने कम से कम 4 जजॉ के साथ सलाह करना अनिवार्य कर दिया था वह कोई भी सलाह राष्ट्रपति को अग्रेषित नही करेगा यदि दो या ज्यादा जजो की सलाह इस्के विरूद्ध हो किंतु 4 जजॉ की स्लाह उसे अन्य जजॉ जिनसे वो चाहे सलाह लेने से नही रोकेगी

if the employer is not satisfied with the employee ' s work , he can apply the measure of wage freeze .
यदि नियोक्ता मजदूर के काम से संतुष्ट न हो , तो वह मजदूरी - वृद्धि रोध का उपाय अपना सकता है ।

radha was satisfied with her explanations like an unsophisticated girl and expressed her sympathy with duti who had taken so much trouble for her .
उसकी सफाइयों से राधा निपट भोली बालिका की भांति संतुष्ट हो गयी , तथा इतना कष्ठ उठाने के लिए दूती से सहानुभूति जताने लगी ।

all things are full of weariness beyond uttering. the eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing.
सब बातें परिश्रम से भरी हैं; मनुष्य इसका वर्णन नहीं कर सकता; न तो आंखें देखने से तृप्त होती हैं, और न कान सुनने से भरते हैं।

in any case if you were not satisfied with the report , you could have sent gopalaswami or some other minister for personal enquiry and report .
किसी भी हालत में यदि आपकों मेरी रिपोर्ट से सन्तोष नहीं था , तो आप गोपाल - स्वामी को या किसी अन्य मंत्री को व्यक्तिगत जांच और रिपोर्ट के लिए अजमेर भेज सकते थे ।