Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
but these are only the personifications of monotheism .
परन्तु ये एकेश्वरवाद के व्यक्तित्वारोपणमात्र हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he based his teachings on the monotheism of the upanishads .
उपनिषदों के अद्वैतवाद पर उन्होंने अपने उपपेशों की नींव रखी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nay ! the disbelievers in denying and his message of islamic monotheism .
मगर कुफ्फ़ार तो झुठलाने ही में हैं
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is never a dull moment as the grand study limns the progress of vedic polytheism towards monotheism .
जैसे - जैसे अध्ययन का क्रम वैदिक बहुदेववाद से एकदेववाद की ओर प्रगति करता है , नीरसता का क्षणांश भी सामने नहीं आता ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the light of the concept of monotheism in the upanishads , the creator is visible everywhere in different forms .
ब्रह्मैकवाद की औपनिषदिक धारणा के अनुसार स्रष्टा ही विभिन्न आकारों में सर्वत्र प्रदर्शित हो रहा है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the prarthana samaj tried to propagate monotheism among the educated youths of gujarat , discouraging idol - worship .
प्रार्थना समाज ने गुजरात के शिक्षित युवकों में एक स्वर वाद का प्रचार करने का प्रयास किया और मूर्ति पूजा के प्रति निरुत्साहित किया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
' he stressed the necessity of a comparative study of religions and drew attention to the achievement of monotheism throughout the world .
उन्होंने धर्मों के तुलनात्मक अध्ययन पर ज़ोर दिया , एकेश्वरवाद की उपलब्धियों की ओर दुनिया का ध्यान आकर्षित किया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he imbibed the concept of the holy quran ' s ' tauheed ' or monotheism through the medium of the sufis .
उन्होंने कुरान के तौहीद सिद्धांत अर्थात् एकेश्वरवाद को सूफियों के माध्यम से ग्रहण किया है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: