Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
what we get most of our food from plants
हम अपने अधिकांश भोजन पौधों से प्राप्त करते हैं।
Última actualización: 2023-07-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we get of our food from plants only
हमें अपना अधिकांश भोजन पौधों से मिलता है
Última actualización: 2023-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
most of them come from very optionless families ,
उनमे से बहुतेरे उन परिवारों से आते हैं जिनके पास कई सारे विकल्प हैं ,
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unlike most of our computing devices ,
हमारे अधिकांश कम्प्यूटिंग यन्त्रों की अपेक्षा
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the economy : 70 percent of our revenues come from oil .
अर्थव्यवस्था मेंः हमारा राजस्व का 70 % तेल से आता है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kisanis the sentinel of our food security .
किसान हमारी खाद्य सुरक्षा का प्रहरी है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sadly, none of the big time of our food is.
bade dukh ki baat he ki hmara bhojan krne ka koi smey nhi he.
Última actualización: 2016-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but most of our press did not protest at all .
लेकिन हमारे अधिकांश अखबारों ने इसका प्रतिवाद नहीं किया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and , most of all , by the failure of our politicians
और , सबसे ज्यादा , हमारे राजनेताओ द्वारा असफल रहने मे
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is not unnatural that the most spontaneous and varied of our dances come from the poorer regions of our country .
यह अस्वाभाविक नहीं हैं कि हमारे सर्वाधिक सहजतापूर्ण और विविधतापूर्ण नृत्यक देश के उन भागों के हैं जहां गरीबी अधिक हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the last two decades , about a fifth of our expenditure on development has come from aid .
गत दो दशको में हमारे खर्च का लगभग पांचवां भाग बाहरी सहायता से उपलब्ध हुआ है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and we worked very hard , like most of our works , over years
और हमने कड़ी मेहनत की है , हमारे बाकी परियोजनायों की तरह ,
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
given the demand there is no doubt that most of our wants can be supplied from our villages .
अगर ऐसी चीजों मांग पैदा हो जाय , तो इसमें जरा भी शक नहीं कि हमारी ज्यादातर जरूरतें गांवों पूरी हो सकती हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the help received through counseling is what is valued by most of our employees .
परामर्श के जरिए प्राप्त मदद की हमारे कर्मचारी अत्यंत कदर करते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and - the same must be true for most of our holy places , for that matter .
निश्चय ही अन्य तीर्थ स्थानों पर भी ऐसा ही होता होगा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is rather strange we did not find condemnation of such incitement in most of our newspapers .
यह अजीब बात है कि हमें अपने अधिकांश अखबारों में इसकी निंदा पढ़ने को नहीं मिली ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
before the advent of industrialization , most of our people were engaged in their own professions .
औद्योगिकरण के युग से पहले देश के आधिकांश लोग अपना रोजगार आप करते थे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is a smell peculiar to india since most of our old socialist pals have long improved their ways .
यह बदबू भारत में विशिष्ट है , क्योंकि हमारे ज्यादातर समाजवादी मित्रों ने काफी पहले अपने तौर - तरीके सुधार लिए हैं .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
therefore it is inevitable that we lay stress on the provincial languages and carry on most of our work through them .
इसलिए यह लाजिमी है कि हम सूबों की भाषाओं पर जोर दें , अपना ज्यादातर काम उसी में करें ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for most of our migrants , india is the winter or the non - breeding end of their migration .
हमारी अधिकांश प्रवासी चिड़ियां अपना जाड़ा काटने के लिए भारत आती हैं ; यहां वे प्रजनन नहीं करती ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: