Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
beauty and nature both are amazing
सौंदर्य और प्रकृति दोनों में अद्भुत है
Última actualización: 2021-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
concept and nature of social science
अवधारणा और सामाजिक विज्ञान की प्रकृति
Última actualización: 2016-06-01
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
observe man and nature and their works .
मनुष्य को , प्रकृति को और उनके कार्य - कलापों को देखों और परखों ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and nature builds large skeletons out of it .
और प्रकृति इससे बड़े कंकाल बनती है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
concept and nature of social science in hindi
अवधारणा और सामाजिक विज्ञान की प्रकृति हिंदी में
Última actualización: 2020-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is adventure and nature camp in the state of karnataka .
यह कर्नाटक राज्य का साहसिक एवं प्राकृतिक शहर है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
however , their biology and nature of damage are similar .
परंतु उनकी जैविकी और पौध को हानि ऊपर दी गयी प्रजाति जैसे होती है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the process of depicting behaviour of human and nature in art .
कला में मानव और प्रकृति के व्यवहार चित्रण की प्रक्रिया .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is a love of nature and nature as encompassing entire creation .
यह प्रकृति के प्रति प्रेम है और वह प्रकृति जो पूरी सृष्टि में व्याप्त है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
customs are levied according to government policy and nature of goods .
सीमा - शुल्क / सीमा - कर सरकार की नीतियों और माल की प्रकृति पर निर्भर करता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
also there is a great difference between the strengths of man and nature .
प्रकृति और व्यक्ति की क्षमताओं में भी अंतर होता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
applied competence will differ according to the purpose and nature of the teaching .
व्यावहारिक योग्यता शिक्षण के उद्देश्य एवं प्रकृति के अनुसार अलग हो सकती है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it teaches that human beings and nature must exist in harmony with each other .
इनमें सिखाया गया है कि व्यक्ति और प्रकृति को परस्पर समरसता से रहना होगा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
even so , completely , the supramental being knows his own inner being and nature .
अतिमानसिक विज्ञानमय जीव अपनी आन्तरिक सत्ता और प्रकृति को भी ठीक इसी प्रकार जानता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
here soul or spirit has no place and nature cannot be regarded as power of spirit .
इस दृष्टिकोण में अन्तरात्मा या आत्मा का कोई स्थान नहीं और प्रकृति को आत्मा की शक्ति नहीं माना जा सकता ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in nanalal , man and nature never work at cross - purposes but always in harmony .
नानालाल में प्रकृति और मनुष्य परस्पर विरोधी कभी नहीं होते , बल्कि सहजीवी होते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but richness of life , even a sattwic harmony of mind and nature does not constitute spiritual perfection .
परन्तु जीवन की विपुल विविधता से , यहां तक कि मन और प्रकृति की सात्त्विक समस्वरता से भी आध्यात्मिक पूर्णता का स्वरूप गठित नहीं होता ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as this supreme self it makes itself one with all beings and sees all world and nature in its own infinity .
इस परमोच्च सत्ता के रूप में यह व्यक्तित्व अपने - आपको सब भूतों के साथ एकाकार करता है और समस्त जगत् तथा प्रकृति को अपनी अनन्त सत्ता के अन्दर देखता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
state govt . guarantee is not mandatory , but can be requested based upon the risk profile and nature of project
परन्तु जोखिम की स्थिति तथा परियोजना के स्वरूप के अनुसार इसका अनुरोध किया जा सकता है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a visit to sitanadi sanctuary promises to be an exciting and unforgettable experience for all wildlife enthusiasts and nature lovers .
सीता नंदी अभयारण्य में जाने पर पर्यटकों को सभी प्रकार के वन्य जीवन का एक मनोरंजक और अविस्मरणीय अनुभव मिलता है , खास तौर पर प्रकृति से प्रेम करने वालों और अन्य जीवन के शौकीन व्यक्तियों को ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: