Usted buscó: nature cheaper than therapy (Inglés - Hindi)

contraception is cheaper than pregnancy.
गर्भ-निरोध गर्भावस्था से सस्ता होता है।

talent in cheaper than table salt .
प्रतिभा खाने के नामक से भी सस्ती है .

the answer is energy cheaper than from coal .
जवाब ऊर्जा कोयले से की तुलना में सस्ता है .

railway freight is cheaper than the road freight .
रेल भाडा - सडक भाडे से सस्ता है ।

indigenous machinery is much cheaper than the imported one .
देशी मशीनें आयातित मशीनों के मुकाबले कहीं सस्ती होती हैं ।

the airlanka is cheaper than air india to go to srilanka .
श्रीलंका जाने के लिए एअरलंका एअर इंडिया से सस्ती है ।

distillation of dried leaves is cheaper than that of fresh leaves .
ताजी पत्तियों की तुलना में सूखी पत्तियों की भापीकरण प्रक्रिया सस्ती है ।

electricity was not cheaper than bengal coal , but it was clean and reliable .
बिजली बंगाल के कोयले से सस्ती नहीं थी लेकिन यह साफ सुथरी और विश्वसनीय थी .

he shri jhaverbhai has found out why this machine oil is at all cheaper than the ghani oil .
मिलका तेल घानीके तेलसे क्यों सस्ता पड़ता है , इसका पता भी श्री झवेरभाईने लगाया है ।

the water route was cheaper than the land route but could not be defended in the same way .
जल मार्ग से सस्ता था , किंतु उस पर ठीक प्रकार से सुरक्षा की व्यवस्था नहीं थी ।

government hospitals are a good guarantee of the right diagnosis plus they are much cheaper than private hospitals .
सरकारी अस्पतालों में सही निदान की गारंटी होती है और उन निजी अस्पतालों की अपेक्षा कम पैसा लगता है ।

copper is a good conductor of electricity and is used in the form of conducting wires as it is much more cheaper than silver or gold .
तांबा विद्युत का अच्छा चालक है और इसका प्रयोग चालक तारों के रूप में होता है , क्योंकि यह चाँदी या सोने से कहीं अधिक सस्ता होता है ।

electricity produced in this way was much cheaper than electricity from batteries and made it possible for electrical power to be used on a large scale .
इस तरह बनायी गयी बिजली बैठरियों से प्राप्त होनेवाली बिजली से कहीं ज्यादा सस्ती थी , और इसी से विद्युत शक्ति को बड़े पैमाने पर इस्तेमाल कर सकना संभव हो सका ।

preventing disease in the newborn calf gets them off to a good start , reduces death losses , and is cheaper than treating sick animals .
नवजात बछड़ों को बीमारियों से बचाकर रखना उनकी आरंभिक वृद्धि के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है और इससे उनकी मृत्यु दर कम होती है , साथ ही बीमारी से बचाव बीमारी के इलाज की तुलना में कम खर्च में किया जा सकता है ।

but arbitration may not necessarily be cheaper than going to court under the small claims procedure . check what fees you will be expected to pay if you lose the case .
पर मध्यस्थता का - स्माल क्लेम्ज़ प्रोसीजर यानि छोटी दावों वाली कार्यवाही के अंतर्गत अदालत जाने से सस्ता ज़रूरी नहीं है ।

as ill luck would have it , a consignment of rotten atta wheat flour appeared in the market about the same time , and it was sold at cheaper than normal rates .
दुर्भाग्य ही था कि उसी समय कच्चे आटे की एक खेप बाजार में आई और उसे सामान्य दरों से कम दर पर बेचा गया ।

from this aspect , therefore , an attempt to found an academy to serve so large an area as the whole of india is probably a misdirected effort , until means of transport become very much cheaper than they are at present .
अतएव पूरे भारत जितने विशाल क्षेत्र में इस कार्य को संपन्न करने के लिए एक अकादमी की स्थापना का प्रयास संभवतः गलत दिशा में कदम होगा जब तक कि शीध्रतापूर्वक यातायात के साधन पर व्यय इस समय के खर्च की अपेक्षा बहुत कम न हो जाए ।

corporates with a high rating often raise funds much cheaper than what is possible for a bank . the capital market and external commercial borrowings have become attractive avenues though even in the best of times can hardly supplant the banking system . - the hindu , 14 november 2005
उच्च साख़ वाली कंपनियां अक्सर बैंक की तुलना में कम ब्याज दर पर पूंजी जुटा लेती हैं . पूंजी बाजार और बाहरी वाणिज्यिक उधार आज पूंजी जुटाने के आकर्षक रास्ते बन गए हैं , लेकिन अच्छे से अच्छे समय में भी बैंकिंग प्रणाली को हटा नहीं सकते . - हिंदू , 14 नवम्बर 2005