Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
never judge a book by its cover
पृष्ट से कभी किताब के मूल्य का निर्णय ना ले
Última actualización: 2023-09-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
never judge a person by the chapter you walked in on
वह अध्याय जिस पर आप चले
Última actualización: 2022-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
don't judge any person by its looking
किसी भी व्यक्ति को उसकी देख-ते देख कर न्याय न करें
Última actualización: 2020-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
one should never judge anyone by its appearance
किसी को अपनी उपस्थिति से कभी भी किसी का न्याय नहीं करना चाहिए
Última actualización: 2018-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
don't judge a book by its cover
किसी पुस्तक को उसके कवर मराथी अर्थ से न आंकें
Última actualización: 2020-09-01
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
movement of a person by leg
मनुष्य का संचलन पैर से होता है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
don't judge a anyone girl by its behaviour
किसी लड़की को उसके व्यवहार से जज न करें।
Última actualización: 2023-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
excuse me sir don't judge a book by its cover
Última actualización: 2020-05-05
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
the act of taking of a person by force .
बल द्वारा एक व्यक्ति को लेने का कार्य ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that determines the identity of a person by life features .
जो जीवन की विशेषताओं द्वारा किसी व्यक्ति के पहचान को निर्धारित करता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a person is said to have an insurable interest in the subject matter if he is benefited by its existence and is prejudiced by its destruction .
एक व्येक्ति को उन मामले में बीमायोग्य हित हो सकते है यदि वह उसके अस्वित्वा से लाभान्वित होता है और इसके विनाश द्वारा प्रतिकूल प्रभावित होता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
everybody is a genius . but if you judge a fish by its ability to climb , it will live its whole life believing that it is stupid .
हर कोई प्रतिभाशाली होता है । लेकिन अगर आप मछली को उसकी पहाड़ पर चढ़ पाने की क्षमता से आंकेंगे तो वह जीवनभर अपने आप को नालायक ही मानती रहेगी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mudgal is the name of a place which has been changed into the name of a person by the poet in the above story .
मुद्गल स्थान का नाम है , जिसे कि कवि ने उपर्युक्त कथा में व्यक्ति का नाम बना दिया है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the anophe - line female is a blood - sucker and is responsible for carrying malaria and some other diseases from person to person by its bite .
मादा एनोफलीज रक्त चूषी होती है और काटने पर एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में मलेरिया और अन्य रोग फैलती है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we all no that how are you so be happy don't take tension about any one we know what is your today condition don't judge a person by it's cover in hindi
कोई फर्क नहीं पड़ता कि लोग आपके बारे में क्या सोचते हैं या कहते हैं।
Última actualización: 2022-03-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to be appointed a high court judge , a person must be a citizen of india with ten years ' service in a judicial office or ten years ' experience as a high court advocate .
उच्च न्यायालय के न्यायाधीश के रूप में नियुक्ति के लिए अनिवार्य है कि कोई व्यक्ति भारत का नागरिक हो , कम - से - कम दस वर्ष तक न्यायिक पद धारण कर चुका हो या दस वर्ष तक उच्च न्यायालय का अधिवक्ता रहा हो ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
an " assessee " means a person by whom any tax or any other sum of money is payable under the act . it includes : -
" निर्धारिती " से अभिप्राय ऐसे व्यक्ति से है , जिससे कोई कर अथवा कोई अन्य राशि अधिनियम के अधीन देय होती है । इसमें निम्न शामिल है : -
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the chief justice of the high court would appoint one of the members of the tribunal as president of the tribunal and authorise the tribunal , to pass upon any person convicted by it , any sentence authorised by law for the punishment of the offence of which such a person was convicted .
उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश ट्रिब्यूनल के किसी एक सदस्य को अध्यक्ष बनायेंगे और ट्रिब्यूनल को यह अधिकार देंगे कि वह अपने द्वारा अभिशंसित किसी भी व्यक्ति को उसके द्वारा किये गये अपराध के लिए कानूनी तौर पर प्राधिकृत दंड दे सके ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cleanliness is next to godliness:cleanliness means maintaining neatness both physically and mentally.we can estimate and analyses a person by his way of dressing.if one dressed carelessly all the people will assess hi character .a good heart is moulded from a good character.cleanliness of mind will promote spiritual perfection and happiness swachh bharat is a campaign recently announced by our pm.narendra modi.this is a campaign to bring out/produce a clean india.this campaign is for the clean environment and for a clean india tomorrow.this campaign will end/finish at 2019.t is a cleanliness program signed by our p.m.he took broom and he startedslogan : swachh bharath is not modi's task it is people's task.the clean water,environment and surroundings,home.act has made advances to our society that have helped our environment to flourish with life.take out the rubbish, and the students themselves take responsibility for keeping their school green. "cleanliness is next to godliness"clean and green maintain our environment clean and green keep plants around the house.it was organized by india's 15th prime minister narendra modi clean india is duty of every citizen cleanliness india is a beautiful indialets be cleaned lets be civilized clean india we get green indiaclean india is duty of every citizen cleanliness india is a beautiful indiaenvironment has received a lot of attention. not only intellectuals but even the ordinary men and women are becoming aware of the need to have a clean environment.the importance of good and clean environment cannot be described adequately. according to many scientists, the factor which influences the growth of individuals most is environment. but unfortunately, the various elements of environment such as, air, water, land, etc., are polluted and contaminated. the polluted environment is a health hazard and causes several diseases and ailments. it ruins our chances of survival. hence, an all-out attempt must be made to have a clean environment. this requires several corrective and preventive measures. one of the best ways to have a clean environment is to plant more trees. the clean-india programme aims to mobilise community responsibility for environmental assessment and improvement in all major towns and cities of india through schools and ngos linked with governments, business, academic and other institutions.if we clean india we get a green and healthy india this campaign was officially launched on 2 october 2014 at rajghat, new delhi , where prime minister narendra modi himself wielded broom and cleaned a road. the campaign is india's biggest ever cleanliness drive and 3 million government employees and schools and colleges students of india participated in this event.is a national level campaign by the government of india covering 4041 statutory towns to clean the streets, roads and infrastructure of the country.
आदर्श भारत swasth भारत में हिंदी पर निबंध
Última actualización: 2016-02-01
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible