Usted buscó: never say busy to the one who needs you them alat (Inglés - Hindi)

never say busy to the one who needs you
जो आपको पसंद करता है उसे कभी दुर्व्यवहार न करें

never say busy to the one who needs you in hindi
never say busy to any one who really needs u

never say bussy to the one who needs you
जो आपको पसंद करता है उसका दुरुपयोग कभी न करें

nevar say sorry to the one who really likes you
मैं प्यार से कभी सॉरी नहीं कहता

never miscus the one who like you never say busy to the one who needs u never heat the one who really turst you never forgot the one who always rember u
जिसे आप पसंद करते हैं, उसे कभी न भूलें, जिसे आपकी जरूरत है, उसे कभी व्यस्त न कहें, उसे कभी गर्म न करें जो वास्तव में आप पर भरोसा करते हैं, उसे कभी नहीं भूलते जो हमेशा याद रखता है

why wish upon a star, when u can pray to the one who created it-
एक तारे की कामना और एक परी कभी दूर नहीं होगी

wealth belongs to the person who enjoys it and not to the one who keeps it .
सम्पत्ति उस व्यक्ति की होती है जो इसका आनन्द लेता है न कि उस व्यक्ति को जो इसे अपने पास रखता है .

happy birthday to the one who fills my heart with love. may god give you peace, happiness and prosperity all year long.
उस व्यक्ति को जन्मदिन मुबारक हो जो मेरे दिल को प्यार से भर देता है। भगवान आपको unlimited साल भर शांति, खुशी और समृद्धि दे।

happy birthday to the one who fills my heart with love. may god give you peace, happiness and prosperity 100000 year long.
उस व्यक्ति को जन्मदिन मुबारक हो जो मेरे दिल को प्यार से भर देता है। भगवान आपको साल भर शांति, खुशी और समृद्धि दे।

to teach you truth, reliable words, to give sound answers to the ones who sent you?
कि मैं तुझे सत्य वचनों का निश्चय करा दूं, जिस से जो तुझे काम में लगाएं, उनको सच्चा उत्तर दे सके।।

the reason for this may be that like an elder brother he generally paid his special attention to the one who is neglected .
यह विचार भी व्यक्त किया जाता है कि इसका एक कारण कवि की सियारामशरण गुप्त अपने अग्रज जैसी वह दृष्टि है जिसमे उपेक्षितो को महत्व दिया गया है ।

wishing the happiest of birthdays to the one who makes my life complete. may your day be filled with all the love and joy you bring into my life."
wishing the happiest of birthdays to the one who makes my life complete. may your day be filled with all the love and joy you bring into my life."

all glory belongs to the one who has created pairs out of what grow from the earth , out of their soul and out of that which they do not know .
वह पाक साफ है जिसने ज़मीन से उगने वाली चीज़ों और खुद उन लोगों के और उन चीज़ों के जिनकी उन्हें ख़बर नहीं सबके जोड़े पैदा किए

and he who does not respond to the one who calls to allah will not be able to frustrate him on earth , nor will they have anyone to protect them from allah . such people are in manifest error .
और जिसने ख़ुदा की तरफ बुलाने वाले की बात न मानी तो वह ज़मीन में आजिज़ नहीं कर सकता और न उस के सिवा कोई सरपरस्त होगा यही लोग गुमराही में हैं

don't choose the one who is beautiful to the world but rather choose the one who makes your world beautiful
वह व्यक्ति चुनें जो आपकी दुनिया को खूबसूरत बनाता है

the accusation was that a person who was born in other than a brahmin caste had no right to the sacred knowledge and its interpretation and it was pleaded that the one who had done this should be severely punished .
अभियोग यह था कि एक ऐसे व्यक्ति को शास्त्र का पवित्र ज्ञान अर्जित करने तथा उसकी व्याख्या करने का कोई अधिकार नहीं जो ब्राह्मण वंश में नहीं जन्मा , और यह दलील दी गई ऐसा करने वाले को कठोर दंड दिया जाए ।

those who listen to the word and then follow the best it contains , are the ones who have been guided by god , and are men of wisdom .
तो तुम मेरे बन्दों को खुशख़बरी दे दो जो बात को जी लगाकर सुनते हैं और फिर उसमें से अच्छी बात पर अमल करते हैं यही वह लोग हैं जिनकी खुदा ने हिदायत की और यही लोग अक्लमन्द हैं

, tell them , " the death from which you run away will certainly approach you . then you will be returned to the one who knows the unseen and the seen , and he will tell you what you have done " .
कह दो , " मृत्यु जिससे तुम भागते हो , वह तो तुम्हें मिलकर रहेगी , फिर तुम उसकी ओर लौटाए जाओगे जो छिपे और खुले का जाननेवाला है । और वह तुम्हें उससे अवगत करा देगा जो कुछ तुम करते रहे होगे । " -

behold , i have turned my face in exclusive devotion to the one who originated the heavens and the earth , and i am certainly not one of those who associate others with allah in his divinity . '
मैने तो बातिल से कतराकर उसकी तरफ से मुँह कर लिया है जिसने बहुतेरे आसमान और ज़मीन पैदा किए और मैं मुशरेकीन से नहीं हूँ

weeping , she gathers up and embraces bharatha , as if the one who had given up the crown and gone to the jungle , has come back and stood right in front of her .
रोती हुई वे अपने को सम्हालती हैं और भरत को अपने गले से लगा लेती हैं मानोंकि वह , जो राजमुकुट छोड़कर वन चला गया था , वापिस आ गया है और उनके सामने खड़ा है ।