Usted buscó: no beauty shine brighter than that of a good h... (Inglés - Hindi)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Hindi

Información

Inglés

no beauty shine brighter than that of a good heart

Hindi

एक अच्छा दिल की तुलना में कोई सौंदर्य चमकदार चमक नहीं है

Última actualización: 2019-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

no love is greater than that of a father for his son

Hindi

कोई भी प्यार माँ के प्यार से बड़ा नहीं होता है

Última actualización: 2020-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

no love is greater than that of a father for his son mom love

Hindi

कोई भी प्यार माँ के प्यार से बड़ा नहीं होता है

Última actualización: 2020-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

. “there is no love on earth greater than that of a father for his son.”

Hindi

காதல் இல்லை, காதல் கிடைக்கவில்லை

Última actualización: 2023-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

the speed of paper skip is usually greater than that of a single line spacing .

Hindi

कागज प्लुति की गति सिंगल लाइन स्पेसिंग से सामान्यतः अधिक होती है ।

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

the speed of paper throw is usually greater than that of a single line spacing .

Hindi

कागज प्लुति की गति सिंगल लाइन स्पेसिंग से सामान्यतः अधिक होती है ।

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

a computer having greater performance and capacity than a minicomputer and less than that of a mainframe .

Hindi

मिनी - कंप्यूटर की तुलना में अधिक और मेनफ्रेम की तुलना में कम कार्य - निष्पादन और क्षमता वाला एक कंप्यूटर .

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

to explore them must be the work of another knowledge than that of physical science or of a superficial psychology .

Hindi

उनकी खोज करना भौतिक विज्ञान या स्थूल मानसशास्त्र के ज्ञान से भिन्न किसी अन्य ज्ञान का ही कार्य होना चाहिये ।

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

he appeared to be a messenger from the desert , but his presence was much more powerful than that of a mere messenger .

Hindi

लगता था कि वे रेगिस्तान का कोई दूत है मगर उसका अस्तित्व दूत से कहीं शक्तिशाली था ।

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

a semiconductor is a substance which has a property between that of a good conductor copper wire and an insulator glass , wood .

Hindi

अर्धचालक वह पदार्थ है जिसके गंणधर्म एक अच्छे विद्युत चालक तांबे का तार और कुचालक कांच , लकड़ी के मध्यवर्ती होते हैं ।

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

but their religious consciousness was of a higher order than that of other ancient peoples .

Hindi

किंतु अन्य प्राचीन युग के लोगों की अपेक्षा , उनकी धार्मिक चेतना , अधिक ऊंचे रूप में थी .

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

the king ' s position became so miserable that though he was called the king , his status was i . p . and nepal no better than that of a captive .

Hindi

राजा की स्थिति इतनी दयनीय हो गयी कि कहने को तो वे राजा थे , किंतु उनकी स्थिति बंदी जैसी थी ।

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

article 361a says that no person shall be liable to any proceedings in respect of the publication in good faith in a newspaper of a substantially true report of any legislative proceeding other than that of a secret sitting .

Hindi

अनुच्छेद 361 क में कहा गया है कि विधायी कार्यवाही की सारतया सही रिपोर्ट के किसी समाचार पत्र में सदाशयता से प्रकाशन के संबंध में किसी व्यक्ति पर कोई कार्यवाही नहीं की जा सकेगी , पर यह संरक्षण गुप्त बैठक की कार्यवाही पर लागू नहीं होगा ।

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

the complexion of guilt in the case of mr taylor is certainly not of a lighter character than that of surendra nath banerjea .

Hindi

श्री टेलर के मामले में अपराध का स्वरूप सुरेन्द्रनाथ बनर्जी के अपराध से हल्का नहीं था ।

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

to jesus, the mediator of a new covenant, and to the blood of sprinkling that speaks better than that of abel.

Hindi

और नई वाचा के मध्यस्थ यीशु, और छिड़काव के उस लोहू के पास आए हो, जो हाबिल के लोहू से उत्तम बातें कहता है।

Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

no dalit with the slightest self - respect and human feelings , would ever consider this land as his motherland , where he is made to live a life worse than that of a cat or a dog and gets no sympathy which even the animals are shown .

Hindi

जिस किसी अस्पृश्य व्यक्ति को तनिक भी स्वाभिमान है , जिसमें इंसानियत जाग उठी है , वह उस देश को कभी यह नहीं कहेगा कि यह मेरा देश है , जिस देश में उसे कुत्ते , बिल्ली जैसी जिंदगी जीना भी नसीब नहीं होता , या जिसके हिस्से में उतनी भी सहानुभूति नहीं आती जो जानवरों को लिम पाती है ।

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

referring to this early poem ' in the forest ' the indian social reformer said in 1902 , that it was full of poetic beauty and that it would seem at least that a successor to toru dutt had been found and one too ' whose muse is capable of higher flights than that of a blighted bud .

Hindi

इन दि फारेस्ट इस आरम्भिक कविता की ओर इंगित करते हुए १९॰२ में इंडियन सोशल रिफार्मर ने कहा कि वह काव्य - सौंदर्य से भरी हुई थीं और ऐसा लगता है कि कम - से - कम तरु दत की एक उतरा - धिकारिणी मिल गई और वह भी ऐसी जिसकी कविता मुरझाई हुई कली की अपेक्षा अधिक ऊंची उड़ान भर समती हैं ।

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

if we do so and consider a natural automaton like the living brain of a gorilla , we find that its storage capacity is of the order of 10bits which is 10 to 100 million times greater than that of the largest man - made computer .

Hindi

यदि हम ऐसा करते हैं तथा गोरिल्ला के मस्तिष्क जैसे किसी प्राकृतिक स्वचालित का विचार करते हैं तो हमें यह पता चलेगा कि गोरिल्ला की जानकारी संगृहित करने की क्षमता 10 बिट * कोटि की है जो मानव - निर्मित सबसे बड़े कंप्यूटर की क्षमता से 1 से 10 करोड़ गुना अधिक है प्राकृतिक तथा कृत्रिम स्वचालित चीजों की संचायकधारिता में इतनी भिन्नता होने पर हम लोगों को आश्चर्य नहीं होना चाहिए ; क़्योंकि गोरिल्ला जैसे ' जीवित मस्तिष्क ' के प्राणियों जैसे प्राकृतिक स्वचालितों में तथा कंप्यूटर जैसी कृत्रिम स्वचालित मशीनों में एक मूलभूत अंतर हैं .

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

the chief characteristics of a good elephant are medium height , broad chest , wrinkled skin as that of a crocodile , massive head , broad forehead , large ears , bright eyes free from excessive flow of tears .

Hindi

अच्छे हाथी की मुख़्य विशिष्टताएं हैं : मध्यम ऊंचाई , चौड़ी छाती , मगरमच्छ की चमड़ी जैसी झुर्रीदार चमड़ी , बड़ा सिर , चौड़ा माथा , लम्बे कान तथा ऐसी आंखें जिनसे बहुत अधिक आंसू न निकलते रहें .

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

you concede that now the park isn't moving in a circle dr humans exerting a force to keep it moving in the circle and you can see this from the fact that the rubber ring is extended heat is exerting the center of the billboards and this is the only horizontal force acting on the part but not let's look at it again from his point of view in the rotating system he is exerting a force towards the center of the table and yet the puck is standing still produced more or less taylor some vibration how he believes in a lot of inertia so he thinks there's and equal parts on the part away from the center of the table so that there is no unbalanced boring this outward force in the pocket the fictitious sports in this case sometimes it's called the centrifugal force in the pics reference frame there is no award boris on the path now suppose the doctor doom stops exerting a barge watch the pot in the picture frame of reference the puck moves off in a straight line there's no no unbalanced boris acting on it now let's look at it again from his point of view in the rotating system when he releases the proc which to him was everest it mood the force away from the sender is now on unbalanced part on the talked to him the outward course on the part is fictitious in our food frame of reference it doesn't think that's but the doctor whom in the accelerated frame of reference it's a perfectly real force i hope by now doctor i do not have convinced you the rotating frame of reference is not in their shel frame for you've all been told that the hurt it's rotating abode of taxes and that also it travels in a nearly circular orbit around the time why then do we find in a frame of reference attached securely to the earth but the law of inertia seems to hold why don't we observed fictitious forces the five of the fictitious forces which we have to introduce in a non initial frame depends upon the acceleration of the frame these smaller the acceleration is v smaller the fictitious forces that we introduced here's a frame of reference attached to the equator of the car the acceleration of this frame is really very small because bearded spinning about it axis it has an acceleration directly inward app three d_ one hundred of a major per second square on they one kilogram at the equator their is the fictitious for us directly upwards out three one hundred but this is not by gravity which is a port downward of nine point eight new so the net downward force is smaller than that of gravity alone if i've dropped av one kilogram at the equator the acceleration would be slightly smaller than that due to gravity alone very much now the acceleration of the car in its orbit is even smaller still and produces even smaller affect in our frame of reference mike said that the earth was rotating abode faxes how do we know but this is slow well if you take a time exposure photograph of the stars they seem to be moving in circles a both p pole star but all motion is relative is there any way of telling which is moving or the stars the fact that it is because which is rotating can be demonstrated by means of the pendulum if i've got a pendulum swinging its wings back-and-forth in a plane though it turns out is this pendulum with the north pole of the art the plane of swing would remain fixed relative to the stars but would rotate relative now i'll have to show you what i need this pendulum is epicenter how this turntable which will represent europe no i was about the cable turning around in this direction i'll put a black arrow on so that you'll remember but the rotation the pendulum is that the north pole of the earth annuals motion as you ordinarily do standing on the earth the playing of swing rotates in the opposite direction from the rotation of the turntable and that exactly the same rate now look at it from the fixed cabral which will represent the frame of the stars the turntable the alert rotate but the plane of the pendulum remain specs a pendulum used for this purpose because approval pendulum use tommy dot wong at the beginning of this film let's look back again now the focal pendulum dropped slammed as its wings i think you can see the paint line where the planned trail began the amplitude upswing is decreasing the famed trail is not long now but the important thing to speak is that the plane upswing has been rotating during the half hour that we've been talking to you an inertial frame of reference is one in which the alarm inner cities without all frames of reference moving at a constant velocity with respect to an inertial frame are also inertial frame we use the word as an inertial frame of reference but it is only approximately one a small acceleration with respect to the stars for example the frame of reference other stars is the best we can do when we look for a frame of reference which is for all practical purposes bextra accelerated frame of reference is not a member shall frame and when we are in an accelerated frame we have to introduce forces which we called fictitious forces in order that the law of inertia and the other laws of physics don't change

Hindi

आप मानते हैं कि अब पार्क एक सर्कल में नहीं बढ़ रहा है डॉ. मनुष्य एक बल exerting यह चक्र में चल रखने के लिए और आप देख सकते हैं इस तथ्य से है कि रबर की अंगूठी विस्तारित गर्मी होर्डिंग के केंद्र exerting है और यह केवल क्षैतिज भाग पर अभिनय बल है लेकिन हम नहीं इसे फिर से देखो घूर्णन प्रणाली में अपने की दृष्टि से वह तालिका के केंद्र की ओर एक बल exerting है और अभी तक पक अभी भी खड़ा है उत्पादित अधिक या कम टेलर कुछ कंपन कैसे वह जड़ता का एक बहुत में विश्वास तो वह सोचता है कि वहाँ है और बराबर भागों के केंद्र से दूर भाग पर ताकि कोई असंतुलित उबाऊ है तालिका जेब में इस जावक बल इस मामले में फर्जी खेल कभी कभी यह कहा जाता है अपकेन्द्री शक्ति pics संदर्भ फ्रेम में पथ पर कोई पुरस्कार boris है अब लगता है कि डॉक्टर कयामत exerting एक बजरा पॉट घड़ी बंद हो जाता है तस्वीर फ्रेम के संदर्भ में पक एक सीधी रेखा में कदम वहाँ कोई नहीं है असंतुलित boris पर अभिनय अब हम यह देखने की अपनी बात से फिर से देखने घूर्णन प्रणाली में जब वह उसे करने के लिए proc विज्ञप्ति जो एवरेस्ट था यह मूड प्रेषक से दूर बल असंतुलित भाग पर अब उससे बात की है भाग पर जावक पाठ्यक्रम काल्पनिक है हमारे संदर्भ के भोजन फ्रेम में यह नहीं सोचती कि है लेकिन डॉक्टर जिसे संदर्भ के त्वरित फ्रेम में यह बिल्कुल असली है मजबूर मैं अब तक आशा डॉक्टर मैं आप आश्वस्त नहीं हैं संदर्भ के घूर्णन फ्रेम उनके shel फ्रेम में नहीं है के लिए आप सभी से कहा गया है कि चोट यह करों के निवास घूर्णन है और भी है कि यह एक लगभग वृत्ताकार कक्षा में यात्रा समय के आसपास तो हम क्यों संलग्न संदर्भ के एक फ्रेम में मिल रहा है सुरक्षित पृथ्वी लेकिन जड़ता के कानून पकड़ रहा है हम क्यों नहीं मनाया करते हैं काल्पनिक बलों काल्पनिक बलों जो हम शुरू के पांच एक गैर प्रारंभिक फ्रेम में फ्रेम के त्वरण पर निर्भर करता है छोटे इन त्वरण है छोटे काल्पनिक बलों है कि हम शुरू v यहाँ संदर्भ के फ्रेम संलग्न है कार की भूमध्य रेखा के लिए इस फ्रेम के त्वरण वास्तव में बहुत छोटा है क्योंकि इसके बारे में दाढ़ी वाले कताई अक्ष यह एक सीधे तीन app आवक त्वरण d_ एक सौ प्रति सेकेंड वर्ग एक प्रमुख वे एक किलोग्राम पर भूमध्य रेखा पर हमारे लिए उनके काल्पनिक है सीधे एक सौ तीन के बाहर ऊपर लेकिन इस गंभीरता से जो नौ बिंदु के आठ नए नीचे पोर्ट है तो शुद्ध नीचे बल अकेले गुरुत्वाकर्षण की तुलना में छोटी है अगर मैं गिरा दिया है भूमध्य रेखा पर एक किलोग्राम av त्वरण है कि तुलना में थोड़ा छोटा होगा गुरुत्वाकर्षण के कारण अकेला बहुत बहुत अब कार के त्वरण अपनी कक्षा में भी छोटे अभी भी है और भी छोटे प्रभावित का उत्पादन हमारे संदर्भ के फ्रेम में माइक ने कहा कि पृथ्वी के निवास फैक्स rotating था लेकिन हम कैसे पता है कि यह धीमी है अगर आप अच्छी तरह सितारों की एक बार जोखिम तस्वीर लेने वे हलकों में आगे बढ़ जा रहे हैं एक दोनों पी पदप्रदर्शक लेकिन सभी प्रस्ताव रिश्तेदार है वहाँ बताने का जो किसी भी तरह से बढ़ रहा है या सितारों तथ्य यह है कि यह है, क्योंकि जो घूर्णन है पेंडुलम के माध्यम से प्रदर्शन किया जा सकता है अगर मैं एक पेंडुलम झूलते अपने पंख मिल गया है पीछे और आगे एक विमान में हालांकि यह पता चला है इस पेंडुलम झूले की कला के उत्तरी ध्रुव के साथ विमान रहना होगा निश्चित रिश्तेदार सितारों के लिए बारी बारी से होता है लेकिन सापेक्ष अब मैं तुम्हें दिखाने के लिए होगा मैं क्या जरूरत है इस पेंडुलम उपरिकेंद्र कैसे इस turntable जो यूरोप का प्रतिनिधित्व करेंगे नहीं, मैं इस बारे में इस दिशा में चारों ओर घूम केबल था मैं पर एक काला तीर डाल देता हूँ इसलिए है कि आपको याद होगा लेकिन रोटेशन पेंडुलम है कि पृथ्वी का उत्तरी ध्रुव वार्षिक गति के रूप में आप आमतौर पर करते हैं पृथ्वी पर खड़े झूले के खेल के रोटेशन से विपरीत दिशा में घूमता है turntable और है कि वास्तव में एक ही दर अब निश्चित cabral से यह देखो जो के फ्रेम का प्रतिनिधित्व करेंगे सितारों turntable चेतावनी बारी बारी से लेकिन पेंडुलम की विमान चश्मा रहते हैं एक पेंडुलम इस उद्देश्य के लिए इस्तेमाल किया क्योंकि अनुमोदन पेंडुलम इस फिल्म की शुरुआत में टॉमी डॉट wong चलो फिर से वापस अब देखो फोकल पेंडुलम अपने पंख के रूप में पटक दिया गिरा मुझे लगता है कि आप देख सकते हैं रंग लाइन जहां योजना बनाई निशान शुरू आयाम अभ्युत्थान कम है प्रसिद्ध निशान लंबे समय अब ​​नहीं है लेकिन महत्वपूर्ण बात यह बात करने के लिए है कि विमान तेजी से बढ़ आधे घंटे के दौरान किया गया घूर्णन है कि हम आप के लिए बात कर रहा हूँ संदर्भ का एक inertial फ्रेम एक अलार्म भीतरी शहरों में जो बिना संदर्भ के सभी फ्रेम करने के लिए सम्मान के साथ एक एक निरंतर वेग से आगे बढ़ inertial फ्रेम भी हैं inertial फ्रेम हम शब्द का प्रयोग संदर्भ के एक inertial फ्रेम के रूप में है, लेकिन यह केवल लगभग एक है उदाहरण के लिए सितारों के लिए सम्मान के साथ एक छोटे से त्वरण संदर्भ अन्य सितारों के फ्रेम सबसे अच्छा हम क्या कर सकते है जब हम एक के लिए देखो संदर्भ के फ्रेम जो सभी व्यावहारिक उद्देश्यों के लिए है bextra संदर्भ के त्वरित फ्रेम नहीं है एक सदस्य फ्रेम करेगा और जब हम एक त्वरित फ्रेम में हैं हम बलों परिचय जो हम काल्पनिक बलों को बुलाया आदेश में कहा कि जड़ता और भौतिकी के अन्य कानूनों के कानून बदलने के लिए नहीं है

Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,745,650,707 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo