Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no obvious pleural parenchymal pathology seen
फेफड़ों के खेत पूरी तरह से साफ दिखाई देते हैं
Última actualización: 2023-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
systolic murmur is found in heart due to structural abnormality .
प्रकुंचन मर्मर संरचनात्मक विषमता के कारण हृदय में पाया जाता है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so right when i look at that , there ' s no obvious
तो ठीक है जब मैं है कि , कोई स्पष्ट देखो
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and now for b , there ' s no obvious way to make the other
और अब के लिए बी , वहाँ कोई स्पष्ट तरीके से दूसरे करने के लिए है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is no obvious factor which is likely to limit the size of the storage structure .
ऐसा कोई कारक नहीं है जिससे इस भंडारण संरचना के आकार को सीमित किया जा सके ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are several blood vessels in the brain which may suddenly expand or dilate for no obvious reason .
मस्तिष्क में कितनी ही ऐसी रक्तवाहिनियां हैं जो अनायास ही फैलती - सिकुड़ती रहती हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is no obvious solution to this problem . your answers have been collected together with other useful information . if you would like to report a bug , please include this information .
इस समस्या का कोई सीधा समाधान नहीं है . आपके उत्तर को एकसाथ जमा किया गया दूसरे उपयोगी सूचना के साथ . यदि आप एक बग रिपोर्ट करना चाहते हैं , इस सूचना को शामिल करें .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let's say i have the indefinite integral 1 over the square root of 3 minus 2x squared. of course i have a dx there. so right when i look at that, there's no obvious traditional method of taking this antiderivative.
चलो मैं वर्ग से अधिक अनिश्चितकालीन इंटीग्रल 1 है कहते हैं 2 एक्स शून्य से 3 की जड़ चुकता। बेशक मैं एक dx वहाँ है। तो ठीक है जब मैं है कि, कोई स्पष्ट देखो इस antiderivative लेने के पारंपरिक विधि। मैं व्युत्पन्न इस बैठक में कहीं और का नहीं है इंटीग्रल, तो मैं पारंपरिक u-प्रतिस्थापन नहीं कर सकते। लेकिन मैं क्या कर सकता है मुझे, ठीक है, यह लगभग लगता है कह सकते हैं कुछ trig आईडेंटिटीज़ कि मैं तो हो सकता है के साथ, मैं परिचित हूँ की तरह trig कार्यों के साथ स्थानापन्न कर सकते हैं। तो चलो देखते हैं मैं एक trig पहचान पाते हैं कि कर सकते हैं अगर इस के समान दिखता है। खैर, हमारे सबसे बुनियादी त्रिकोणमितीय पहचान - यह इकाई सर्कल परिभाषा से आता है-कि ज्या है थीटा की प्लस चुकता कोज्या का चुकता थीटा को 1 के बराबर है। और फिर अगर हम दोनों से थीटा का चुकता कोसाइन घटाना पक्षों, हम मिलता है - या अगर हम ज्या घटाना चुकता का थीटा दोनों पक्षों से हम या तो कर सकता है-हम कोसाइन मिल सके squared का थीटा ज्या का थीटा चुकता शून्य से 1 के बराबर है। हम किसी भी तरह से कर सकता है। इस है, लेकिन अचानक, यह बात ठीक है यहाँ, करने के लिए शुरू होता है थोड़ा सा इस तरह लग रहे। शायद मैं बनाने के लिए बीजीय हेरफेर का एक छोटा सा कर सकता हूँ यह देखो एक बहुत की तरह है कि। तो पहली बात यह है, मैं एक 1 यहाँ - पर है चाहेंगे कम से कम, कि कैसे मेरे दिमाग काम करता है-तो हम बाहर कारक एक 3 इस भाजक के बाहर। तो यह 1 से अधिक के अभिन्न अंग के रूप में एक ही बात है वर्गमूल के - मुझे जाने दो फैक्टर इस अभिव्यक्ति के बाहर एक 3 बाहर। 3 बार 1 शून्य 2/3 एक्स चुकता। मैं कुछ भी नहीं किया था यहाँ कल्पना। मैं सिर्फ इस अभिव्यक्ति से बाहर 3 सकारात्मक असर, यह सब मैंने किया है। लेकिन अब साफ बात है, इस अभिव्यक्ति लग रहा है एक की तरह है कि अभिव्यक्ति लूत। यदि मैं विकल्प, अगर मैं कहना है कि वास्तव में, यह बात ठीक है यहाँ, इस 2/3 एक्स चुकता, अगर मैं इसे बराबर करने के लिए चुकता ज्या थीटा, सेट मैं इस पहचान का उपयोग करने में सक्षम हो जाएगा। तो चलो करते हैं। चलो 2/3 एक्स चुकता, सेट चलो ज्या करने के लिए कि बराबर सेट करें थीटा की चुकता। तो अगर हम इस समीकरण के दोनों ओर का वर्गमूल ले लो मैं 2 3 बार एक्स का वर्गमूल है से अधिक का वर्गमूल जाओ थीटा की ज्या के बराबर। अगर मैं एक्स के लिए हल करने के लिए चाहता हूँ, क्या मैं मिलता है? और, ठीक है, हम दोनों के लिए हल करने के लिए किया जा रहे हैं x और थीटा, के लिए तो चलो इसे दोनों तरीके हैं। सबसे पहले, चलो थीटा के लिए हल। अगर हम के लिए थीटा हल, तुम कि मिल थीटा के बराबर होता है चापज्या, या 2 से अधिक का वर्गमूल की व्युत्क्रम ज्या, 3 एक्स का वर्गमूल। कि अगर आप के लिए थीटा का समाधान है। यदि आप एक्स के लिए हल है, अब, तुम बस के दोनों ओर गुणा इस समीकरण यह और आप का प्रतिलोम होने के समय एक्स के बराबर है इस समीकरण के दोनों पक्षों ने इस विभाजन या यह गुणा करने के लिए- व्युत्क्रम द्वारा - 3 से अधिक का वर्गमूल के बराबर है 2 बार थीटा की ज्या का वर्गमूल। और हम इस का चुकता ज्या साथ स्थानापन्न करने के लिए जा रहे थे थीटा है, लेकिन हम इस dx के वहाँ से बाहर छोड़ नहीं कर सकता।
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
but when aaron writes a script that says download download download, a hundred times in a second, there's no obvious damage to anybody. if he does that for the purpose of gathering an archive to do academic research on it, there is never any damage to anybody. he wasn't stealing.
"प्राप्त करो, प्राप्त करो, प्राप्त करो" एक सेकंड में सॊ बार, यहां प्रत्यक्ष रूप से किसी को नुकसान नहीं हॆ। अगर वह शैक्षिक अनुसंधान के लिए लेखागार को संग्रहण के लिए ये करता हॆ, इससे किसी को कभी कोई नुकसान नहीं होगा। वह चोरी नहीं कर रहा था। वह जो उसको प्राप्त हुआ ना बेच रहा था ना किसी को दे रहा था। जीतना मॆं कह सकता हुं वह बस अपनी बात को साबित कर रहा था। गिरफ्तारी ने स्वार्ट्झ को काफ़ि परेशान किया। वह इसके बारे में एकदम किसी से बात नहीं करता था। वह अत्यधिक परेशान था। अगर आप को लगता हॆ कि एफ़.बि.ऎ.(fbi) आप के घर किसी भी दिन आने वाली हॆ, और जब भी आप प्रवेश मार्ग में जा रहें हों, या कपडा धोने जा रहे हों, और वह आप के घर में घुस जायेंगे क्योंकि आपने दरवाजे को बंद नहीं किया था, ऎसे स्थिति मॆं मॆं तो काफ़ि परेशान रेहता, और ये साफ़ था, और इसी वजह से एरोन हमेशा रूखा हुआ रेहता था।
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible