Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
girl is not trusted
मुझे लड़कियों पर भरोसा नहीं है
Última actualización: 2023-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
signing certificate not trusted
प्रमाणपत्र का हस्ताक्षर विश्वस्त नहीं
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
that they were not trusted was obvious , and it made them sore .
उन पर विश्वास नहीं किया जा रहा था , यह बात स्पष्ट हो गई और इससे उनके मन में खटास पैदा हो गई ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
could not verify this certificate because it is not trusted .
इस प्रमाणपत्र को सत्यापित नहीं कर सके चूंकि यह भरोसे योग्य नहीं है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
could not verify this certificate because the issuer is not trusted .
इस प्रमाणपत्र को सत्यापित नहीं कर सके चूंकि इसका जारीकर्ता भरोसे योग्य नहीं है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the root certificate authority's certificate is not trusted for this purpose
ssl error
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the root certificate authority 's certificate is not trusted for this purposessl error
ssl error
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%1, using %2 bits of a %3 bit keythe certificate is not trusted
% 1 बिट्स उपयोग में है% 2 बिट साइफर काthe certificate is not trusted
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you attempted to reach % , but the server presented a certificate issued by an entity that is not trusted by chromium . this may mean that the server has generated its own security credentials , which chromium cannot rely on for identity information , or an attacker may be trying to intercept your communications .
आपने % पर पहुंचने का प्रयास किया , लेकिन सर्वर ने किसी ऐसी इकाई द्वारा जारी प्रमाणपत्र प्रस्तुत किया जो क्रोमियम द्वारा समर्थित नहीं है . इसका अर्थ यह हो सकता है कि सर्वर ने अपने स्वयं के सुरक्षा क्रेडेंशियल जेनरेट कर लिए हैं , जिन पर क्रोमियम द्वारा पहचान की जानकारी के लिए विश्वास नहीं किया जा सकता , या हो सकता है कि कोई हमलावर आपके संचारों को इंटरसेप्ट करने का प्रयास कर रहा हो .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you attempted to reach % , but the server presented a certificate issued by an entity that is not trusted by your computer ' s operating system . this may mean that the server has generated its own security credentials , which chrome cannot rely on for identity information , or an attacker may be trying to intercept your communications .
आपने % तक पहुंचने का प्रयास किया , लेकिन सर्वर ने ऐसी इकाई द्वारा जारी प्रमाणपत्र प्रस्तुत किया जो आपके कंप्यूटर के ऑपरेटिंग सिस्टम द्वारा विश्वस्त नहीं है . इसका अर्थ यह हो सकता है कि सर्वर ने स्वयं के सुरक्षा क्रेडेंशियल जेनरेट कर लिए हैं , जिन पर chrome द्वारा पहचान जानकारी के लिए विश्वास नहीं किया जा सकता , या हो सकता है कि कोई हमलावर आपके संवाद को बीच में रोकने का प्रयास कर रहा हो .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: