Usted buscó: nrega (Inglés - Hindi)

nrega digitization work
नरेगा डिजीटाइजेशन कार्य

nrega mis data entry service
नरेगा एमआईएस डेटा प्रविष्टि सेवा

road map for further strengthening of nrega
नरेगा सशक्तीकरण हेतु आगामी योजना

effectively implemented , nrega has the potential to transform the geography of poverty .
प्रभावी ढंग से लागू किए गए नरेगा कार्यक्रम में गरीबी के नक्शे को बदलने की पूरी क्षमता मौजूद है ।

as per the initial target , nrega was to be expanded countrywide in five years .
प्राथमिक लक्ष्यं के अनुसार राष्ट्री य ग्रामीण रोजगार गारंटी अधिनियम का शुरुआती पांच सालों में पूरे देश में विस्तार किया जाएगा ।

poor families above the poverty line can also be offered employment whenever nrega has been launched .
लेकिन गरीबी की रेखा से ऊपर के लोगों को भी रोजगार मुहैया कराया जा सकता है , जहां एनआरईजीए प्रारंभ हो चुका है ।

nrega has recently been re - designated as the mahatma gandhi national rural employment guarantee act .
नरेगा का हाल ही में नाम बदल कर महात्मा गांधी राष्ट्रीय ग्रामीण रोजगार गारंटी अधिनियम कर दिया गया है ।

permissible activities as stipulated in para 1 of schedule - i of mahatma gandhi nrega are as under :
महत्मा गांधी नरेगा की अनुसूची— के पैरा 1 में उल्लेख किए क्रियाकलाप इस प्रकार

the vision of the ministry is enabling nrega become a transformative vehicle of empowering local communities to enhance their livelihood security .
ग्रामीण विकास मंत्रालय ने नरेगा जैसे कार्यक्रमों को लागू करके स्थानीय समुदायों को सुदृढ़ बनाया है जिससे उनमें जीवनयापन सुरक्षा में वृद्धि हुई है ।

the tank was revived to its original glory with people contributing in form of labour working under the nrega and the panchayat using its fund for plantation activities around the tank for soil conservation .
नरेगा के तहत श्रम कर रहे लोगों के योगदान तथा मृदा संरक्षण के लिए टैंक के चारों ओर वृक्षारोपण गतिविधियों के लिए पंचायत द्वारा अपनी निधि के उपयोग द्वारा टैंक को अपनी मूल महिमा के साथ पुनर्जीवित किया गया ।

a transaction level work flow - based system for the nrega is being implemented at block / gram panchayat level across the country except in andhra pradesh .
आंध्र प्रदेश को छोड़कर पूरे देश में ब्लॉक / ग्राम पंचायत स्तर पर कार्य प्रवाह आधारित रोजगार प्रणाली नरेगा को लागू किया गया है ।

in april 2008 nrega expanded to entire rural area of the country covering 34 states and union territories , 614 districts , 6 , 096 blocks and 2 . 65 lakhs gram panchayats .
अप्रैल , 2008 में नरेगा का 34 राज्योंत और केन्द्र शासित प्रदेशों के सभी 614 जिलों , 6096 ब्लॉैकों और 2 . 65 लाख ग्राम पंचायतों में विस्तार किया गया ।

unique identification number would help in better targeting of beneficiary oriented schemes like nrega , sarvashiksha abhiyan , indira awaas yojana and various state specific beneficiary oriented schemes by uniquely identifying the residents / beneficiaries .
विशिष्टर पहचान संख्याा से नरेगा , सर्व शिक्षा अभियान , इंदिरा आवास योजना और विभिन्नट राज्यओ विशिष्टी लाभार्थी उन्मु , ख योजनाओं को बेहतर रूप से लक्षित बनाने में सहायता मिलेगी जिसमें निवासियों / लाभार्थियों को विशिष्टम रूप से पहचाना जाएगा ।

acceptance of nrega job card as kyc for normal accounts - in terms of para 2 . 7 of the master circular , accounts opened only on the basis of nrega job card are subject to limitation applicable to ‘small accounts’ as prescribed in our circular dbod . aml . no . 77 / 14 . 01 . 001 / 2010 - 11 dated january 27 , 2011 .
राष्ट्रीय ग्रामीण रोजगार गारंटी अधिनियम के जॉब कार्ड को सामान्य खातों के लिए स्वीकार करना – उपर्युक्त मास्टर परिपत्र के पैरा 2 . 7 के अनुसार , केवल नरेगा जॉब कार्ड के आधार पर खोले गए खाते हमारे 27 जनवरी 2011 के परिपत्र बैंपविवि . एएमएल . सं . 77 / 14 . 01 . 001 / 2010 - 11 में किए गए निर्धारण के अनुसार ‘छोटे खातों’ पर लागू सीमाओं के अधीन हैं ।