Usted buscó: out of the mountain of despair a stone of hope (Inglés - Hindi)

out of the mountain of despair a stone of hope
निराशा के पहाड़ से आशा का पत्थर

have you been to the mountain of the west this morning?
आज सुबह क्या तुम पश्चिम के पहाड़ पर गये थे?

because of the mountain of zion, which is desolate, the foxes walk upon it.
क्योंकि सिरयोन पर्वत उजाड़ पड़ा है; उस में सियार घूमते हैं।

out of the mountain range juts out a black hill and out of the black hill juts out a promontory , on which jatayu , the king of eagles , is perched .
ममतामयी चिड़िया पर्वत श्रृंखला में से एक काली पहाड़ी निकली हुई है और काली पहाड़ी में से एक भूखंड आगे की ओर निकला हुआ है जिस पर गिद्धों का राजा जटायु बैठा हुआ है ।

carving comfortable houses out of the mountains ?
और पूरी महारत और तकलीफ के साथ पहाड़ों को काट काट कर घर बनाते हो

and you hew houses out of the mountains exultingly ;
और पूरी महारत और तकलीफ के साथ पहाड़ों को काट काट कर घर बनाते हो

their dwelling was from mesha, as you go toward sephar, the mountain of the east.
इनके रहने का स्थान मेशा से लेकर सपारा जो पूर्व में एक पहाड़ है, उसके मार्ग तक हुआ।

have you been to the mountain of the west this morning ? no . the salt merchant saw you .
आज सुबह क्या तुम पश्चिम के पहाड़ पर गये थे ? नहीं . नमक व्यापारी ने तुम्हें देखा था .

therefore zion for your sake will be plowed like a field, and jerusalem will become heaps of rubble, and the mountain of the temple like the high places of a forest.
इसलिये तुम्हारे कारण सिरयोन जोतकर खेत बनाया जाएगा, और यरूशलेम डींह ही डींह हो जाएगा, और जिस पर्वत पर भवन बना है, वह वन के ऊंचे स्थान सा हो जाएगा।।

and i said unto you, ye are come unto the mountain of the amorites, which the lord our god doth give unto us.
वहाँ मैं ने तुम से कहा, तुम एमोरियों के पहाड़ी देश तक आ गए हो जिसको हमारा परमेश्वर यहोवा हमें देता है।

"won't i in that day," says yahweh, "destroy the wise men out of edom, and understanding out of the mountain of esau?
यहोवा की यह वाणी है, क्या मैं उस समय एदोम में से बुद्धिमानों को, और एसाव के पहाड़ में से चतुराई को नाश न करूंगा?

the water bubbles up for them out of the earth , and drops down from the mountains .
पानी उनके लिए धरती से उबलता है और पहाड़ों पर से नीचे गिरता है .

and he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre.
तब उस ने एक पतली चादर मोल ली, और लोथ को उतारकर चादर में लपेटा, और एक कब्र मे जो चट्टान में खोदी गई थी रखा, और कब्र के द्वार पर एक पत्थर लुढ़कार दिया।

he bought a linen cloth, and taking him down, wound him in the linen cloth, and laid him in a tomb which had been cut out of a rock. he rolled a stone against the door of the tomb.
तब उस ने एक पतली चादर मोल ली, और लोथ को उतारकर चादर में लपेटा, और एक कब्र मे जो चट्टान में खोदी गई थी रखा, और कब्र के द्वार पर एक पत्थर लुढ़कार दिया।

they have no rain , but the water bubbles up for them out of the earth and drops down from the mountains .
उनके यहां वर्षा नहीं होती बल्कि उनके लिए जल पृथ्वी से उबलता है और पहाड़ों से नीचे गिरता है .

and the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of ararat.
सातवें महीने के सत्तरहवें दिन को, जहाज अरारात नाम पहाड़ पर टिक गया।

by the abundance of your traffic they filled the midst of you with violence, and you have sinned: therefore i have cast you as profane out of the mountain of god; and i have destroyed you, covering cherub, from the midst of the stones of fire.
परन्तु लेन- देन की बहुतायत के कारण तू उपद्रव से भरकर पापी हो गया; इसी से मैं ने तुझे अपवित्रा जानकर परमेश्वर के पर्वत पर से उतारा, और हे छानेवाले करूब मैं ने तुझे आग सरीखे चमकनेवाले मण्यिों के बीच से नाश किया है।

but in the last days it shall come to pass, that the mountain of the house of the lord shall be established in the top of the mountains, and it shall be exalted above the hills; and people shall flow unto it.
अन्त के दिनों में ऐसा होगा कि यहोवा के भवन के भवन का पर्वत सब पहाड़ों पर दृढ़ किया जाएगा, और सब पहाड़ियों से अधिक ऊंचा किया जाएगा; और हर जाति के लोग धारा की नाईं उसकी ओर चलेंगे।

but in the latter days, it will happen that the mountain of yahweh's temple will be established on the top of the mountains, and it will be exalted above the hills; and peoples will stream to it.
अन्त के दिनों में ऐसा होगा कि यहोवा के भवन के भवन का पर्वत सब पहाड़ों पर दृढ़ किया जाएगा, और सब पहाड़ियों से अधिक ऊंचा किया जाएगा; और हर जाति के लोग धारा की नाईं उसकी ओर चलेंगे।

and it shall come to pass in the last days, that the mountain of the lord's house shall be established in the top of the mountains, and shall be exalted above the hills; and all nations shall flow unto it.
अन्त के दिनों में ऐसा होगा कि यहोवा के भवन का पर्वत सब पहाड़ों पर दृढ़ किया जाएगा, और सब पहाड़ियों से अधिक ऊंचा किया जाएगा; और हर जाति के लागे धारा की नाई उसकी ओर चलेंगें।