Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bellam
गुड़
Última actualización: 2017-09-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kumkum patrika
कुमकुम पत्रिका
Última actualización: 2018-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
varn viched of patrika
varn patrika का विचरण किया
Última actualización: 2020-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rajasthan patrika date 26 nov 2020
rajasthan patrika date 26 nov 2020
Última actualización: 2020-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rama's brother patrika dhadha
ram ka bhai patrika padh rha h
Última actualización: 2022-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the demand for the bengali harijan patrika was phenomenal .
' हरिजन ' पत्रिका के बांग्ला संस्करण की असाधारण मांग थी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he contributed 19 articles to its journal , sahitya parisat patrika .
उन्होंने इस संस्था द्वारा प्रकाशित साहित्य परिषद् पत्रिका में 19 लेख लिखे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akshaykumar edited the tattvabodhini patrika for twelve years from 1843 to 1855 .
अक्षयकुमार ने 1843 से 1855 तक , तत्त्वबोधिनी पत्रिका का बारह वर्ष संवादन किया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he also founded a tattawabodhini patrika journal and a tattwabodhini pathashala school .
उन्होंने एक तत्वबोधिनी पत्रिका और एक तत्वबोधिनी पाठशाला की भी स्थापना की ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
started translating the upanishads in the pages of the tattvabodhini patrika . 21 december .
तत्त्वबोधिनी पत्रिका में उपनिषदों का अनुवाद शुरू किया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
articles written for the tattvabodhini patrika in refutation of the charges of alexander duff against hinduism published in book form .
हिन्दुधर्म पर प्रहार के जवाब में तत्त्वबोधिनी पत्रिका में छपे लेख ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the complete atlas is available online and an online dynamic map query based on 4000 indicators of sankhyaki patrika is also possible .
संपूर्ण एटलस ऑनलाइन उपलब्ध है और सांख्यिकी पत्रिका के चार हजार संकेतकों पर आधारित त्वरित नक्शा पूछताछ भी संभव है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
besides being a short story writer and a poet , he was chief editor of the akali patrika for several years .
कहानी लेखक और कवि होने के अतिरिक्त कई वर्ष ' अकाली पत्रिका ' के मुख्य संपादक भी रहे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to whom so everit may concern this is to certify that shivam gupta has been deployed to work in rajasthan patrika pvt.ltd
किससे इतनी चिंता हो है
Última actualización: 2024-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
devendranath took the hint of this remark and from that time onwards arranged his study of the upanishads with vidyabagish not at home but in the press where the tattvabodhini patrika was printed .
देवेन्द्रनाथ ने इशारा समझ लिया और आगे वे अपने घर पर नहीं बल्कि तत्त्वबोधिनी पत्रिका के छापेखाने में विद्यावागीश से उपनिषदों की शिक्षा लेते रहे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
its advertisement in amrita bazar patrika of 25th december 1875 not only claimed that the play hirak churna natak was of national interest but also informed the readers that there would be a railway train on the stage .
अमृत बाजार पत्रिका के 25 दिसंबर 1875 के अंक में प्रकाशित उसके विज्ञापन में यह दावा किया गया था कि नाटक हीरक चूर्ण नाटक केवल राष्ट्रीय रुचि का नाटक ही नहीं है बल्कि उसमें रंगमंच पर एक रेलगाड़ी भी होगी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at the time marriage she have taken the idol of god with her , everyday some many hours she worship , reading ramayana , geeta and vinay patrika and she was interested in music also .
विवाह के समय अपने साथ सिंहासनासीन भगवान की मूर्ति भी लायी थीं वे प्रतिदिन कई घंटे पूजा - पाठ तथा रामायण गीता एवं विनय पत्रिका का पारायण करती थीं और संगीत में भी उनकी अत्यधिक रुचि थी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bhai sahib sher singh of kashmir wrote in the akali patrika of march 15 , 1935 , i am sorry to know that in some quarters well - intended remarks are the subject matter of criticism .
कश्मीर के भाई साहिब श़ेर सिंह ने मार्च 15 1935 की अकाली पत्रिका में लिखा , मुझे जानकर दुःख हुआ है कि कुछ पखवाड़ों में सुनियोजित वक्तव्य आलोचना का विषय हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
although his literary career began in 1901 , however his first hindi story ' saraswati patrika ' was published in the december 1915 edition under the name of ' saut ' and in 1936 the last story was published under the name of ' kafan ' .
यों तो उनके साहित्यिक जीवन का आरंभ १९०१ से हो चुका था पर उनकी पहली हिन्दी कहानी सरस्वती पत्रिका के दिसंबर अंक में १९१५ में सौत नाम से प्रकाशित हुई और १९३६ में अंतिम कहानी कफन नाम से ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: