Usted buscó: please wipe all the new utensils with towel (Inglés - Hindi)

all the new colleges amalgamated with the university of hyderabad .
सभी नये कॉलेज हैदराबाद विश्वविद्यालय में समामेलित हो गये ।

for all the new immigrants to canada .
एक भोज का आयोजन किया था .

all the joints of doors have rifted of the new furniture
नए फर्नीचिर में दरवाजों के सभी जोड खुल गए हैं ।

all the new constitunal bills are reviewed and thereby with a majority of 2 / 3 are passed .
सभी संविधान संशोधन बिल भी इस के द्वारा पृथक सभा कर तथा 2 / 3 बहुमत से पास होंगे

to the new beginnings! all the best
नई शुरुआत का सबसे अच्छा समय अभी है

all the new legislation or amendments were need 2 / 3 majority to pass the bills
सभी संविधान संशोधन बिल भी इस के द्वारा पृथक सभा कर तथा 2 / 3 बहुमत से पास होंगे

the director told all the employees about the new piece and bonus plan of the company .
निदेशक ने सभी कर्मचारियों को कंपनी की उजरत और लाभांश की नई योजना के बारे में बताया ।

more and more books were needed to explain all the new discoveries and to make them known everywhere .
आवश्यकता थी ज्यादा - से - ज्यादा पुस्तकों की ताकि हर नयी खोज को समझाया जा सके और वह हर जगह पहुँचायी जा सके ।

anand does not look up the meaning of all the new word in a dictionary but very often be feel lazy and decide not to
आनंद एक शब्दकोश में सभी नए शब्द के अर्थ को नहीं देखते हैं, लेकिन अक्सर आलसी महसूस करते हैं और निर्णय नहीं लेते हैं।

anyway, all the money's been spent on this... the new centre for national security.
बहरहाल, सारा पैसा इस पर लगा दिया गया है, न्यू सेंटर फ़ॉर नेश्नल सिक्युरिटी।

across all the newspapers was splashed the news of a devastating forest fire .
सारे समाचारपत्रों में जंगल में लगी भयानक आग की खबर छपी थी ।

the elite of all the classes accepted the new concepts readily since they believed that it was the only way to retain their individual identity .
सभी वर्गों के प्रबुद्ध लोगों ने नई - नई अवधारणाओं को तत्परता से स्वीकार कर लिया क्योंकि उन्हें विश्वास था कि अपनी पहचान बनाए रखने के लिए एक वही रास्ता था ।

gradually this rain water haervesting become a tradition in the village as all the new houses have the structure for rain water harvesting by design till today .
धीरे - धीरे वर्षा जल संचयन का यह तरीका गांव में एक परम्परा बन गया है और आज सभी नए घरों में वर्षा जल संचयन के लिए संरचना डिज़ाइन की जाती है ।

the new lea must then make sure that your child gets all the special educational help set out in the statement .
फिर नयी ऐल . ई . ए के लिए ज़रुरी है कि वह इस बात का निश्चय करे कि आप के बच्चे को स्टेटमैंट में बतायी गई विशेष शेक्षणिक सहायता मिले .

english and hindi services were geared to mount wide publicity for the new economic policy of liberalisation giving all the details of government schemes and incentives for the new investment climate in india .
अंग्रेजी और हिंदी सेवाओं के द्वारा उदारीकरण की नई आर्थिक नीति , भारत में पूंजी निवेश के नए माहौल और सरकार की योजनाओं इत्यादि का व्यापक प्रचार किया गया ।

so the three or four days we had together was hardly enough in which to hear all the news , stories and anecdotes .
इसलिए जिन तीन - चार दिनों साथ - साथ रहे व सभी समाचार , कहानियाँ और किंवदन्तियाँ सुनने के लिए काफी नहीं थे ।

this folder contains all the files which you see on your desktop. you can change the location of this folder if you want to, and the contents will move automatically to the new location as well.
this folder contains all the files which you see on your desktop. you can change the location of this folder if you want to, and the contents will move automatically to the new location as well.

personally drafting the plan will enable the entrepreneurs to think through all aspects of the proposed business and ensure that they are familiar with all the details , for they will have to make decisions about the new venture and be responsible for those decisions .
व्यगक्तिगत रूप से योजना का मसौदा तैयार करना , उद्यमी को प्रस्ता वित व्याोपार की सभी पहलुओं पर विचार करने में समर्थ बनाता है और यह सुनिश्चित करता है कि वे सभी ब्यौकरों से वाक़िफ हैं जिनके लिए उन्हें नए उद्यम के बारे निर्णय लेना होगा और वे उन निर्णयों के प्रति जिम्मेोदार होंगे ।

he had opened all the windows of his mind to the new brilliant light from the modern western world which reveals the secrets of nature , its tremendous forces , the laws which control these forces and the art of using them for promoting the material welfare of man .
उन्होनें अपने मस्तिष्क के सभी द्वार आधुनिक पाश्चात दुनिया से आने वाले नये ज्ञान के प्रकाश के लिए खोल दिय थे , जो प्रकृति के रहस्यों , उनकी भीषण शक्तियों और नियमों कों , जो इन शक्तियों को निंयत्रित करते हैं , तथा मनुष्य की भौतिक कल्याण के लिए उन्हें उपयोग करने की कला को उदघटित करते हैं ।

and afterward offered the continual burnt offering, both of the new moons, and of all the set feasts of the lord that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill offering unto the lord.
और उसके बाद नित्य होमबलि और नये नये चान्द और यहोवा के पवित्रा किए हुए सब नियत पव के बलि और अपनी अपनी इच्छा से यहोवा के लिये सब स्वेच्छाबलि हर एक के लिये बलि चढ़ाए।