Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kannada prabha
कन्नड़ प्रभा
Última actualización: 2022-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prabha does not want to part with me or the ashram .
प्रभा मुझे अथवा आश्रम को छोड़ना नहीं चाहती ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prabha could have had a husband according to her wishes .
प्रभा अपनी कामनाओं के अनुरूप किसी को भी अपना पति बना सकती थीं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what can be done about whatever impression i left on prabha ?
मेरा जो कुछ असर प्रभा पर पड़ा , उसके तो क्या किया जाए ?
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prabha stayed with me and my talks , my conduct made an impact on her .
प्रभा मेरे साथ रही , और मेरी बातों ने , मेरे आचार ने , उस पर असर डाला ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that year he came closer to him in the capacity of a regular contributor to prabha .
इस वर्ष प्रभा के नियमित लेखक की हैसियत से वे उनके और निकट आये ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i want that prabha should follow you , and the difference that has cropped up between you people is resolved .
मैं चाहता हूं प्रभा तुम्हारे पीछे पीछे घूमे , और तुम दोनों में जो अन्तर गया है , सो देर हा जाए ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but due to my association there has been no diminution in prabha ' s respect for her father and love for husband .
लेकिन मेरे संपर्क से प्रभा की पिता - भक्ति और पति - प्रेम में कुछ न्यूनता नहीं आई है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if in this decision of prabha there had been a little of sexual instinct , then she could not have prepared herself for this great sacrifice .
इस निर्णय में प्रभा यदि वहॉँ थोड़ा - भी काम - भव रखती तो इस माहन् त्याग के लिए वह स्वयं को तैयार न कर पाती ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for giving this hope to chitranjan , prabha presents her whole bright future to him , who was nothing to her a short while ago .
चितरंजन को यह आज्ञा देने के लिए प्रभा अपना सारा उज्ज्वल भविष्य उसे समर्पित् कर देती है जो कुछ देर पहले उसका कुछ भी नहीं होता ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the novel on the whole depicts the natural love of paro , who is very similar to prabha of anviahi maan , in that she has a child out of wedlock .
कुल मिलाकर उपन्यास पारो के नैसर्गिक प्रेम को चित्रित करता है , जो कि अनविआही मॉँ की प्रभा से काफी मिली - जूलती है , उसमें वह वैवाहिक बन्धन से एक बच्चा प्राप्त करती है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
himanshu prabha ray the accession of chandragupta maurya to the throne of magadha in 321 b . c . marks the beginning of the mauryan dynasty now known from a variety of sources .
मौर्य वंश ईसा से 321 वर्ष मगध के सिंहासन पर चंद्रगुप्त के आरूढ़ होने से मौर्य वंश का प्रारंभ माना जाता है , जिसकी पुष्टि अब अनेक स्त्रोतों से बोती है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prabha jain , the deceased was a housewife and belongs to a middle class family , a fact which we can gather from the fact that her husband and son were running a successful small business .
मृतक प्रभा जैन , एक गृहिणी थी और एक मध्यम वर्ग परिवार से है , एक तथ्य जो हम इस तथ्य से इकट्ठा कर सकते हैं कि उसका पति और बेटा एक सफल लघु व्यवसाय चला रहे थे .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
dr . prabha chopra , formerly editor of the gazetteer in delhi administration and senior fellow of indian council of social science research , is currently an editor in the collected works of sardar vallabhbhai patel project .
डॉ . प्रभा चोपड़ा , पूर्व में दिल्ली प्रशासन में कार्यरत थे तथा गजेटियर के संपादक भी रह चुके हैं । आपने सरदार वल्लभ भाई पटेल के कार्यों पर एक प्रोजेक्ट किया है तथा सामाजिक विज्ञान अनुसंधान परिषद के वरिष्ठ फैलो भी हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
according to dr . datta this was particularly evident during the last decade of his career when sambad prabha - kar under the able stewardship of its editor was undergoing perceptible drift towards newer and newer modes of thought under the impact of winds blowing from the west .
डॉ . दत्त के अनुसार यह बदलाव उनके लेखकीय व्यक्तित्व के अन्तिम दशक में खास तौर से स्पष्ट है , जब पश्चिम की ओर से आनेवाली हवा के प्रभाव में , संवाद प्रभाकर का झुकाव अपने सम्पादक के कुशल प्रबन्ध के अन्तर्गत नयी वैचारिक पद्धतियों की ओर स्पष्ट था ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
name-akshat srivastava class- vi a rollno. 11 school- lps subject- hindi subject teacher--mrs. prabha singh
नाम-अक्षत श्रीवास्तव कक्षा- vi ए रोलनो 11 स्कूल- एलपीएस विषय - हिंदी विषय शिक्षक - श्रीमती प्रभा सिंह
Última actualización: 2017-06-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
name-akshat srivastavaclass- vi arollno. 11school- lpssubject- hindisubject teacher--mrs. prabha singh
नाम-अक्षत श्रीवास्तव कक्षा- vi ए रोलनो 11 स्कूल- एलपीएस विषय - हिंदी विषय शिक्षक - श्रीमती प्रभा सिंह
Última actualización: 2017-06-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible