Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
singh
pawan
Última actualización: 2023-10-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
amit singh
amit singh
Última actualización: 2024-09-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
deepak singh
दीपक सिंह
Última actualización: 2024-03-13
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
neelam singh
राजेश कुमार सिंह
Última actualización: 2024-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prahlad bhagat chourasiya
बालूपर कुर्जी
Última actualización: 2023-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
essay on bhakt prahlad
भक्त प्रह्लाद पर निबंध
Última actualización: 2019-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
essay on bhakt prahlad in punjabi
पंजाब में भक्त प्रहलाद पर निबंध
Última actualización: 2017-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hiranyakashyapu ' s son prahlad was a worshipper of god .
हिरण्यकश्यप का पुत्र प्रह्लाद ईश्वर का भक्त था ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
among these the most popular story is that of prahlad .
इनमें से सबसे प्रसिद्ध कहानी है प्रह्लाद की ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
from there they came out and there prahlad ghat varanasi to a brahmin have stayed home
वहाँ से ये काशी चले आये और वहाँ प्रह्लादघाट पर एक ब्राह्मण के घर निवास किया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hiranyakashipu ordered his sister , holika to enter a blazing fire with prahlad in her lap
हिरण्यकशिपु ने आदेश दिया कि होलिका प्रह्लाद को गोद में लेकर आग में बैठे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
according to an ancient epic a saint said it was like the famous prahlad born as kabiron 1455 jayshtshukkal
एक प्राचीन ग्रंथ के अनुसार किसी योगी के औरस तथा प्रतीति नामक देवाङ्गना के गर्भ से भक्तराज प्रहलाद ही संवत् १४५५ ज्येष्ठ शुक्ल १५ को कबीर के रूप में प्रकट हुए थे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
this self - same truth is revealed also in the lives of prahlad and drou - padi .
इसी आत्मसत्य की अभिव्यक्ति प्रह्लाद और द्रौपदी के जीवन में भी हुई ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
according to an ancient treatise in by copulation of a yogi and pratithi , bhakt prahlad was born as kabir .
एक प्राचीन ग्रंथ के अनुसार किसी योगी के औरस तथा प्रतीति नामक देवाङ्गना के गर्भ से भक्तराज प्रहलाद ही संवत् १४५५ ज्येष्ठ शुक्ल १५ को कबीर के रूप में प्रकट हुए थे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
4 incarnation as narsinha : in this avatar , he rescued his devotee prahlad from his atrocious father by killing him .
४ नरसिंहावतार : नरसिंह रूप में भगवान विष्णु ने अपने भक्त प्रहलाद की रक्षा की थी और प्रहलाद के पिता हिरण्यकश्यप का वध किया था ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
thus , holika , the representative of hatred and destruction is burnt and prahlad , the representative of love and happiness remains eternal .
वैर और उत्पीड़न की प्रतीक होलिका जलती है और प्रेम तथा उल्लास का प्रतीक प्रह्लाद अक्षुण्ण रहता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hiranyakashipu was angry with prahlad ' s devotion towards lord , and hence gave him rigorous punishment , but prahlad din ' t leave his path of devotion towards lord .
प्रह्लाद की ईश्वर भक्ति से क्रुद्ध होकर हिरण्यकशिपु ने उसे अनेक कठोर दंड दिए # 44 ; परंतु उसने ईश्वर की भक्ति का मार्ग न छोड़ा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: