Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
residual powers are vested in parliament
अवशिष्ट शक्तियाँ संसद में विहित हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he was going through residual enemployment .
वह अवशिष्ट बेरोज़गारी से गुजर रहा था ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
residual represents the remaining as a residue .
अवशिष्ट , या अवशेषांगी अवशेष के रूप में रहने को निरूपित करता है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
residual air is also known as residual volume .
अवशिष्ट वायु को अवशिष्ट मात्रा के रूप में भी जाना जाता है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
residual products have been shown in the production list .
अवशिष्ट उत्पाद को उत्पादन सूची में दर्शाया गया है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
residual establishment matters of the nine units of spmcil .
एसपीएमसीआईएल की नौ इकाइयों के बचे हुए स्थापना संबंधी मामलों के कार्य करना
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
residual abscess is caused from persistence of microbes and pus .
अवशिष्ट विद्रधि जीवाणुओं तथा मवाद की विद्यमानता के कारण होती है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
residual means a quantity left over at the end of a process .
अवशिष्ट का अर्थ होता है , एक प्रक्रिया के अंत में शेष मात्रा के रूप में बच जाना ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
residual affinity refers to the relation maintained due to the residue .
अवशिष्ट आकर्षण ऐसे संबंध को निरूपित करता है जो अवशिष्टों के कारण बनाए रखा जाता है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the separator was necessary to separate the residual from the sample collected .
पृथ्थकारी को एकत्रित नमूने से अवशिष्ट पदार्थों को आवश्यक रूप से अलग करना था .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pulmonary plethysmographs are used to measure the functional residual capacity of the lungs .
फेफड़ा रक्तसंचारमापन को फेफड़ों की कार्य क्षमता को मापने के लिए प्रयोग किया जाता है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
percentage distribution of term deposits of scheduled commercial banks according to residual maturity and broad ownership
अवशिष्ट परिपक्वता और व्यापक स्वामित्व श्रेणी के अनुसार अनुसूचित वाणिज्यिक बैंकों की सावधि जमाराशियों का प्रतिशत वितरण
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
residual value means an amount a company expects to sell a fixed asset for at the end of its useful life .
अवशिष्ट मूल्य का अर्थ उस राशि से होता है , जिसपर एक कंपनी , एक स्थायी परिसम्पत्ति को उसके प्रयोग के जीवन के अंत में बेचने की अपेक्षा करती है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in case of taken over housing loans , maximum repayment should be within residual tenure of the original housing loan sanctioned
अधिग्रहित आवास ऋणों की स्थिति में अधिकतम पुनर्भुगतान मंजूर मूल आवास ऋण की शेष अवधि के भीतर होना चाहिए
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these centres evaluate the residual capacities of the handicapped and provide them training , facilitating their early economic rehabilitation .
ये केंद्र विकलांगों की क्षमताओं का मूल्यांकन करते हैं और उन्हें प्रशिक्षण व आर्थिक पुनर्वास की सुविधा प्रदान करते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
timely and quality indoor residual spraying with ddt for vector control , complete treatment of patients as well as intensive social mobilization is being stressed upon
संक्रमण नियंत्रण के लिए समय पर घरों के भीतर डीडीटी का छिड़काव , मरीजों को संपूर्ण इलाज के अलावा गहन सामाजिक जागरूकता पर बल दिया जा रहा है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if we heat the aqueous solution of any compound , water vaporises and the crystalline compound remains along with a certain residual quantity of water .
यदि हम किसी यौगिक के जलीय विलयन को गरम करें तो पानी वाष्पीकृत हो जाता है और बाद में क्रिस्टलीय यौगिक के साथ पानी की अत्यल्प मात्रा बची रहती है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the government has decided to lower the taxes , so that the people of the country have more residual income in their hands , which will ultimately increase the demand .
सरकार ने करों को कम करने का निर्णय किया , जिससे देश के नागरिकों के पास अधिक अवशेष धन रहे , जिससे अंततः मांग में वृद्धि होगी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
residual value is the part of the asset’s price which the lessee will pay at the end of the leasing contract , prior to transferring the ownership to the lessee .
अवशेष मूल्य , परिसंपत्ति का वह मूल्य है , जिसको पट्टेदार , पट्टाधारी स्वामित्व के स्थानांतरण के पूर्व पट्टादायी संविदा के अंत में भुगतान करेगा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at the meetings of the organization of african unity , president nyerere has repeatedly stressed that their desire for unity is one common denominator binding the african nations , which can redeem them from the residual problems of their colonial past .
अफ्रीकी एकता संगठन की बैठकों में राष्ट्रपति नैरेरे ने बार - बार इस बात पर जोर दिया है एकता के लिए उन सबकी इच्छा चाहे सामान्य सूत्र हैं जो उन्हें औपनिवेशिक अतीत के अवशेष प्रश्नों के समाधान सुझा सकता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: