Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and it was taken out in the senate
और यह सीनेट में लिया गया है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and then confronted the united states senate ,
और फिर मैने संयुक्त राज्य की सीनेट का सामना किया ,
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he was selected as a senate in november 2003
नवंबर २००३ में सेनेट के लिये चुने गये ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he said he wanted to be a member of the senate .
उन्होंने कहा कि वे सीनेट के सदस्य बनना चाहते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the senate was unable to complete the work within one year .
सोनेट इस कार्य को एक वर्ष की अवधि में पूरा नहीं कर पाया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
h’ble members of the senate of hebrew university of jerusalem
हिब्रू विश्वविद्यालय , येरूशलम की सीनेट के माननीय सदस्यगण
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he also demanded that untouchables should be represented on the university senate .
उन्होंने अपनी यह मांग भी पेश की कि विद्यापीठ की सीनेट में अस्पृश्यों के प्रतिनिधि भी होने चाहिए ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he was a member of the university senate and also of the legislative council .
युनिवर्सिटी सिनेट के और लेजिसलेटिव कौंसलि के मेम्बर भी थे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in april 1890 a committee was appointed by the senate to consider the matter .
अप्रैल 1890 में इस विषय पर विचार करने के लिए सीनेट द्वारा एक समिति नियुक्त की गई ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
radhakrishnan began his university life in calcutta with a public lecture at the senate hall .
कलकत्ता विश्विद्यालय में राधाकृष्णन ने अपना कार्य सीनेट हॉल में दिये गये एक सार्वजनिक व्याख्यान से शुरु किया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
every proposal of apply waist to send the president it should also pass by the senate .
आपातकाल लगाने वाले सभी प्रस्ताव जो राष्ट्रपति के सामने जाते है राज्य सभा द्वारा भी पास होने चाहिये
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he encountered opposition from many members of the senate the supervisory body and the syndicate the executive body .
उन्हें सिनेट पयर्वेक्षक संगठन और सिंडिकेट कार्यकारी संगठन के अनेक सदस्यों का विरोध झेलना पड़ा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he continued to be a member of the senate and the syndicate , the faculties and most of the boards .
वह सिनेट के और सिंडीकेट के , संकायों के , संकायों के और अधिकतर निकायों के सदस्य बने रहे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to the senate , all the four bills made a fundamental departure from the recommendations of the sadler commission .
सिनेट के विचार में यह चारों बिल सैडलर आयोग की सिफारिशों से बुनियादी तौर पर अलग थे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he added that if the senate is empowered to send a representative , a doctor or an engineer should be nominated .
उन्होंने आगे कहा कि यदि सीनेट को एक प्रतिनिधि भेजने का अधिकार दिया जाये तो किसी डाक्टर या इन्जीनियर को मनोनीत किया जाना चाहिए ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
--report of danlel webster's speech in the u. s. senate, on the appllcatlon for the
- डेनियल है webster अमेरिकी सीनेट में भाषण के लिए आवेदन पर रिपोर्ट
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
lord lytton , obviously moved by the tragedy , came down from darjeeling to preside over a memorial meeting of the senate as chancellor .
इस तुःकधायी खटनी से प्रत्यक्ष रूप से प्रभफावित होकर कुलाधिपति होने के नाते बार्ड लिटन दार्जिलिंग से सिनेट की शोक सभा की अध्यक्षता करन आये ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for starters, i ask the senate to pass a simple rule that all judicial and public service nominations receive a simple up or down vote within 90 days.
90 दिनों के भीतर एक सरल ऊपर या नीचे वोट प्राप्त करते हैं.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
his carefully prepared presidential address in english was printed and copies were sent to all members of the senate , syndicate and other academic bodies of the university .
सावधानीपूर्वक अँग्रेज़ी में तैयार किया गया उनका यह अध्यक्षीय भाषण मुद्रित कराया गया और उनकी प्रतियां विश्वविद्यालय के सिण्डीकेट , सीनेट तथा अन्य समितियों के सदस्यों को भेजी गई ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in june 1797 , the senate unanimously ratified this treaty , which president john adams immediately signed into law , making it an authoritative expression of american policy .
जून 1797 में सीनेट ने एक स्वर से इस सन्धि को स्वीकृत कर लिया जिसे तत्काल राष्ट्रपति जान एडम्स ने हस्ताक्षरित कर कानून का स्वरूप दे दिया और इसके साथ ही यह अमेरिका की नीति का आधिकारिक वक्तव्य बन गया .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: