Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tum shaitan ho
tum shaitan ho
Última actualización: 2020-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tum bahut shaitan ho
tum bahut shaitan ho
Última actualización: 2020-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
shaitan movie in my laptop
Última actualización: 2024-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
auzu billah e mina shaitan nirajeem
auzu billah ई मीना शैतान nirajeem
Última actualización: 2017-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
auzubillahi minash shaitan nir rajeem, meaning
अजुबिलीही मिनश शैतान निम राजीव, जिसका मतलब है
Última actualización: 2017-10-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
and a safeguard against every rebellious shaitan .
और प्रत्येक सरकश शैतान से सुरक्षित रखने के लिए
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and we guard it against every accursed shaitan,
और हर शैतान मरदूद की आमद रफत (आने जाने) से उन्हें महफूज़ रखा
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and (there is) a safeguard against every rebellious shaitan.
और (तारों को) हर सरकश शैतान से हिफ़ाज़त के वास्ते (भी पैदा किया)
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and let not the shaitan prevent you ; surely he is your j open enemy .
और शैतान तुम लोगों को रोक न दे वही यक़ीनन तुम्हारा खुल्लम खुल्ला दुश्मन है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and let not shaitan hinder you , verily , he to you is a plain enemy .
और शैतान तुम लोगों को रोक न दे वही यक़ीनन तुम्हारा खुल्लम खुल्ला दुश्मन है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so when you want to recite the quran , seek refuge with allah from shaitan , the outcast .
अतः जब तुम क़ुरआन पढ़ने लगो तो फिटकारे हुए शैतान से बचने के लिए अल्लाह की पनाह माँग लिया करो
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the tamil repatriates from sri lanka were also settled in the rubber plantations of katchal and shaitan khari .
इसी प्रकार श्रीलंका से लौटाए गए तमिल कचाल व शैतानखाड़ी के रबड़ के बगीचों में बसाए गए .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they do not call besides him on anything but idols , and they do not call on anything but a rebellious shaitan .
मुशरेकीन ख़ुदा को छोड़कर बस औरतों ही की परसतिश करते हैं ख्याल में औरतें हैं ये लोग सरकश शैतान की परसतिश करते हैं
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and we have guarded it (near heaven) from every outcast shaitan (devil).
और हर फिटकारे हुए शैतान से उसे सुरक्षित रखा -
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and remember our servant ayyub , when he called upon his lord : the shaitan has afflicted me with toil and torment .
और हमारे बन्दे अय्यूब को याद करो जब उन्होंने अपने परवरगिार से फरियाद की कि मुझको शैतान ने बहुत अज़ीयत और तकलीफ पहुँचा रखी है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and if a false imputation from the shaitan afflict you , seek refuge in allah ; surely he is hearing , knowing .
और यदि शैतान तुम्हें उकसाए तो अल्लाह की शरण माँगो । निश्चय ही , वह सब कुछ सुनता जानता है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he makes promises to them , and arouses in them false desires ; and shaitan ' s promises are nothing but deceptions .
वह उनसे वादा करता है और उन्हें कामनाओं में उलझाए रखता है , हालाँकि शैतान उनसे जो कुछ वादा करता है वह एक धोके के सिवा कुछ भी नहीं होता
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allah cursed him. and he [shaitan (satan)] said: "i will take an appointed portion of your slaves;
जिसपर अल्लाह की फिटकार है। उसने कहा था, "मैं तेरे बन्दों में से एख निश्चित हिस्सा लेकर रहूँगा
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"o my father! worship not shaitan (satan). verily! shaitan (satan) has been a rebel against the most beneficent (allah).
ऐ अब्बा आप शैतान की परसतिश न कीजिए (क्योंकि) शैतान यक़ीनन खुदा का नाफ़रमान (बन्दा) है।
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible