De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
slayer
कातिल अदाएँ
Última actualización: 2019-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beast slayer
जानवर कातिल
Última actualización: 2021-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the jade slayer.
जेड स्लेअर।
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
such a slayer you are
इतनी सुंदर तस्वीर
Última actualización: 2021-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
buffy the vampire slayer
बफी द वैम्पायर स्लेयर
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
dōsureba daunrōdo dekimasu ka demon slayer eiga
dimsureba daunrōdo dekimasu ka demon slayer eiga
Última actualización: 2020-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then the congregation shall judge between the slayer and the revenger of blood according to these judgments:
तो मण्डली मारनेवाले और लोहू का पलटा लेनेवाले के बीच इन नियमों के अनुसार न्याय करे;
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but if the slayer shall at any time come without the border of the city of his refuge, whither he was fled;
परन्तु यदि वह खूनी उस शरणस्थान के सिवाने से जिस में वह भाग गया हो बाहर निकलकर और कहीं जाए,
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that the slayer that killeth any person unawares and unwittingly may flee thither: and they shall be your refuge from the avenger of blood.
जिस से जो कोई भूल से बिना जाने किसी को मार डाले, वह उन में से किसी में भाग जाए; इसलिये वे नगर खून के पलटा लेनेवाले से बचने के लिये तुम्हारे शरणस्थान ठहरें।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for they gave them shechem with her suburbs in mount ephraim, to be a city of refuge for the slayer; and gezer with her suburbs,
अर्थात् उनको चराइयों समेत एप्रैम के पहाड़ी देश में खूनी शरण लेने का शकेम नगर दिया गया, फिर अपनी अपनी चराइयों समेत गेजेर,
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and out of the tribe of gad, ramoth in gilead with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and mahanaim with her suburbs,
और गाद के गोत्रा के भाग में से अपनी अपनी चराइयों समेत खूनी के शरण नगर गिलाद में का रामोत, फिर महनैम,
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he hath give it to be furbished, that it may be handled: this sword is sharpened, and it is furbished, to give it into the hand of the slayer.
और वह झलकाने को इसलिये दी गई कि हाथ में ली जाए; वह इसलिये सान चढ़ाई और झलकाई गई कि घात करनेवालों के हाथ में दी जाए।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and if the avenger of blood pursue after him, then they shall not deliver the slayer up into his hand; because he smote his neighbour unwittingly, and hated him not beforetime.
और यदि खून का पलटा लेनेवाला उसका पीछा करे, तो वे यह जानकर कि उस ने अपने पड़ोसी को बिना जाने, और पहिले उस से बिना बैर रखे मारा, उस खूनी को उसके हाथ में न दें।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and this is the case of the slayer, which shall flee thither, that he may live: whoso killeth his neighbour ignorantly, whom he hated not in time past;
और जो खूनी वहां भागकर अपने प्राण को बचाए, वह इस प्रकार का हो; अर्थात् वह किसी से बिना पहिले बैर रखे वा उसको बिना जाने बूझे मार डाला हो
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
among all sindhi poets sachal could most easily sympathise with and join in emerson ' s conception of ' brahma ' : if the red slayer thinks he slays , or if the slain thinks he is slain , they know not well the subtle ways i keep , and pass , and turn again .
एमरसन की ब्रह्म संकल्पना जैसी संवेदना तथा सहभाव अगर किसी सिंधी कवि में है तो वह सचल मे हैं : लाल क़ातिल समझता है वह क़त्ल कर रहा है क़त्ल होने वाला समझता है वह क़त्ल हो रहा है पर वे आवागमन की मेरी सूक्ष्म प्रणाली से परिचित नहीं हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: