Usted buscó: so finally it's completed (Inglés - Hindi)

finally it come
आखिरकार यह आ गया है

so finally i have completed my small project
अंत में मैंने पूरा किया

finally it is done
अंत में किया

finally it's time to say goodbye from svnit
आखिरकार हल्द्वानी से अलविदा कहने का समय आ गया है।

so finally you got time for me
तो आखिरकार आपको मेरे लिए समय मिल गया

finally it in permanent is written before the bc .
अतएव यह निश्चित तौर पर १००० ईसा पूर्व से पहले रची गयी होगी ।

finally , it is much easier and cheaper to produce .
अंत में , इसका उत्पादन कहीं अधिक आसान और सस्ता पड़ता है ।

waiting for this moment in my life for so long and finally its happening...sukhu's first walk
मैं अपने जीवन में इस पल का इंतजार कर रहा हूं

alright , so finally i ' m going to spend the rest of the talk ,
अच्छा तो अंत में मैं बाकी की वार्ता

finally it was stated that the committee had ' no intention of gaining power for the congress .
आखिर में यह कहा गया कि वह कांग्रेस के लिए ताकत नहीं हासिल करना चाहती है ।

and how long it takes to get the profitability and then finally , it affects the types of customers
और कितनी देर तक यह लाभ मिल जाता है और फिर अंत में , यह ग्राहकों के प्रकार प्रभावित करता है

but finally it had to recognize that , even making its way around the world , it didn ' t know how to turn a man into the wind .
मगर उसे पूरा यकीन था कि भले ही वह पूरी दुनिया में बहने की विधि जानती हो , आदमी को हवा में बदल डालना उसे नहीं आता था ।

finally it is the author ' s belief that asthmatics do not have any abnormality in their psyche or they have only as much abnormality as in non - asthmatics and many of mem rise to reach high intellectual , social and physical levels .
साथ ही लेखक की धारणा है कि दमा रोगियों की मनोदशा में कोई असमानता नहीं होती या फिर उतनी ही असमानता होती है जितनी दमा रहित व्यक्तियों में तथा उनमें से बहुत से उच्च बौद्धिक , सामाजिक और शारीरिक स्तरों तक पहुंच जाते हैं ।

finally , it was bharati the visionary who proclaimed the life divine on earth in ' sound the tocsin ' : equality on earth and fraternity and liberty these be the gifts divine .
अंत में , यह भारती की ही दृष्टि थी कि उन्होंने इस पृथ्वी पर दिव्य जीवन की घोषणा खतरे की घंटी बजाओ कविता में कीः पृथ्वी पर समानता भ्रातृत्व फैलायें हम ।

finally it was hinduism which emerged victorious from the struggle and buddhism practically disappeared from the country , but it left a deep and lasting impression on the indian mind and indian life .
अंततोगत्वा वह हिंदूमत था , उसने भारतीय जीवन और भारतीय मस्तिषक पर गहरा स्थायी प्रभाव छोड़ा ।

finally , it is an authenticated fact that in certain para - mental conditions the sound of the flute , the naqara , the thunder and the bell are heard .
सर्वविदित तथ्य है कि परातीन्द्रिय अवस्था में वंशी , नगाड़े , शंख और घंटा ध्वनि सुनायी देती हैं ।

finally , it must be realised that even the defects of the administration of justice , at least in civil matters , may have some social value in discouraging litigation , in impelling men to exhaust the possibilities of conciliation .
अंत में , यह भी मानना होगा कि , कम - से - कम सिविल मामलों में , न्याय - प्रशासन के दोषों का भी वादकारी को हतोत्साहित करने और लोगों को सुलह की संभावनाओं का यथाशक़्य लाभ उठाने के लिए प्रेरित करने का कुछ सामाजिक महत्व है .

sef, answer me, please! once i saw that clip, i thought, "this is a story i can go to john with." you know, "finally it's got some strength."
sef, मुझे जवाब, कृपया! एक बार मैं उस क्लिप देखा, मैंने सोचा, "यह एक कहानी मैं जॉन के साथ लिए जा सकते है." तुम्हें पता है, "अंत में यह शक्ति कुछ मिल गया है." कब से एक सभ्य पत्रकार करता है अनुसंधान के रूप में youtube का उपयोग करें? यह एक अच्छा क्लिप था, लेकिन समय पर मैंने सोचा, "वह पागल है." जब मैं जॉन को कहानी खड़ा किया, वह इस पर पीट डाला. क्या उस का मतलब था पीट आगामी एक और चीन में नौकरी कहानी थी जो वह बहुत था, के बारे में बहुत भावुक. और मैं उसे खबर देना था कि वह बंद कहानी लिया गया था. मैं पहली बार सुरंगों के बारे में सुना हमारे लिए एक संभावित कहानी जा रहा है बस के रूप में हम prepping थे वास्तव में चीन में जाने के लिए पीट के साथ. अरे, दोस्त, वहां एक ध्यान वहाँ कहीं चार्ट है. तुम सिर्फ यह हमारे लिए पकड़ कर सकते हैं? हाँ, हाँ. कोई चिंता नहीं. सुंदरता. वह एक लंबे समय के लिए किया गया था इस बात पर काम कर और वह सुंदर लगाया गया था वहाँ पर जाओ और इसे पाने में अटक गया. मुझे लगता है कि वह कुछ बहुत अच्छा होता था, उड़ा सकता है जो अपने कैरियर की खुली... यह बढ़िया था. इसे देखो, दोस्त के लिए? दोस्त, यह बहुत अच्छा लग रहा है. यह करने के लिए, राशि मरम्मत लागत चाहिए. धन्यवाद, tangles. अच्छा है. stairwells आसपास कोई अधिक फेंकने कैमरों. हाँ, मैंने तुमसे कहा लोग यह मेरी गलती है, ठीक है न? हे, उम, क्या तुम खुश हाथ में जाने के लिए? हल्का हम चले, हम तेज चाल. बिल्कुल, दोस्त. हम 'पुनः सब के बाद चीन के लिए जा रहा है. सस्ते डीवीडी के लिए और अधिक कमरा, सॉफ्टवेयर पायरेटेड आप सभी वर्ग के दोस्त हैं. यह विशुद्ध रूप से जॉन निर्णय था इस कहानी पर पीट डाला. खैर, मैं गया था एक छोटे से असहज पीट होने के साथ वहाँ के साथ शुरू करने के लिए. जैसे मैंने पहले कहा, हम वास्तव में हमेशा बीच बढ़िया तालमेल नहीं थे. मैं पीट से बात कर के बारे में वास्तव में नर्वस थी. मैं उसे बताना नहीं चाहता था. ऐसा नहीं है कि रोमांचक नहीं है, जब आप अपनी आशाओं निर्माण कर रहे हैं यह बहुत बड़ी कहानी के लिए और फिर तुम एक सैंडविच गंदगी मिल दिए की तरह. मैं उस बिंदु पर सोचा मैं सही काम कर रहा था. मैंने सोचा कि पीट के लिए स्थगित कर उसने क्या योजना बनाई थी कहानी के लिए अंत में इसके लायक था. वह उन्होंने कहा कि वे में चला गया के लिए जॉन देखें. मैं नहीं जानता कि क्या उस कमरे में क्या हुआ, और कहा कि बातचीत की सामग्री लेकिन, हाँ, वह इसके बारे में जॉन से बात की थी, और मुझे लगता है कि बिंदु पर से किया गया था यह वह चीन के लिए नहीं जा रहा था स्पष्ट था और नेट दिन जीता था. जॉन अन्य तरीके से क्यों चले गए? चलो. हम सभी जानते हैं क्यों जॉन नेट पक्ष था. एह? एक बार पीटर कहानी पर था हम दैनिक pressers में भाग लेने शुरू कर दिया कोशिश करो और पता क्या हुआ पानी रीसाइक्लिंग योजना के लिए. पीट से नाराज था, लेकिन तुम्हें पता है, पीट एक समर्थक है. उसे एक या दो दिन ले लिया, फिर वह दौर आया आदमी की तरह वह है. वह क्या करना शुरू कर दिया है उसके चारों ओर खोज ही वह परिषद में संपर्क वह कौन से बात की थी. और कुछ अफवाहें करने के लिए सतह शुरू कि न केवल वहाँ थे सुरंगों में रहने वाले बेघर, लेकिन वहाँ है कि बेघर जा रहे थे लापता थे. तुम्हें पता है, उस बिंदु पर हम धीरे धीरे करने के लिए सोचना शुरू कर दिया वहाँ कुछ इस में हो सकता है. तो हम बस शुरू तो पानी का पीछा करते हुए मंत्री द्वारा. मुख्य बात यह है कि स्पष्ट था वह उस विषय पर चुप रह रही थी. वह हम से बात नहीं करेंगे... कोई भी हमसे बात करेंगे. उस बिंदु पर, हम सिर्फ अनसुना कर रहे थे. अगर यह सच है कि बेघर गुम जा रहे थे, यह एक बड़ी कहानी थी. और यह एक बहुत महत्वपूर्ण था. वह कहाँ है? यहाँ के माध्यम से. मंत्री! मंत्री, आप रिपोर्ट के बारे में देखा है सुरंगों में बेघर लोगों को? कुछ भी क्षण में कहने के लिए. क्या आप अपनी योजनाओं को रद्द कर दिया क्योंकि लोग सुरंगों में गुम जा रहे हैं? कोई टिप्पणी नहीं. कोई टिप्पणी नहीं. मंत्री, लोगों को चिंतित होना चाहिए? वहाँ भूमिगत सुरंगों में एक खतरा है? अच्छी तरह से? ठीक है... यह ठीक था. आप लगता है? मुझे लगता है हम कुछ भी नहीं मिलेगा पता था. मैं एक काफी बड़े पैमाने पर है कि निश्चित रूप से लगता है वहाँ सरकार में लोगों का एक बहुत कुछ था जानता था कि क्या चल रहा था. उन्हें पता था कि क्या चल रहा था वहाँ नीचे. आप सब कुछ के साथ पता है, कि बाद में क्या हुआ है, वे सामान छुपा रहे थे. मैं के साथ संपर्क में शुरू हो रही है शहर के आसपास घरों के कुछ ही, और अंत में मैं भर में आया एक विशेष बेघर आदमी मैं जो विश्वास किया था गया सुरंगों में रह रहा था. तो यह था... मेरा मतलब है, यह शानदार था. हम था, अंत में, बात करने के लिए किसी. ठीक है, ट्रेवर, बस एक सेकंड. मैं अपने माइक होगा तय किया है कि अगर ठीक है. मुझे यकीन है कि कैसे वह ट्रेवर नहीं मिला हूँ, लेकिन नताशा ट्रेवर पाया. हम इस घर के लिए नीचे चला गया, और हम उसे एक साक्षात्कार के लिए बैठ गए. हाँ, मिठाई. ठीक है, दोस्त. यह मजेदार होगा. तुम पर टीवी की जाएगी. ठीक है दोस्तों, मैं मीठा हूँ. ट्रेवर, अगर तुम नहीं लग रहा है कुछ के साथ आराम से तुम मुझे किसी भी समय पता है. और उम, जब मैं तुम्हें सवाल पूछ रहा हूँ, अगर तुम काफी यकीन नहीं कर रहे हैं एक जवाब है, यह ठीक है हम यह तय बाद में कर सकते हैं, इसलिए इस बारे में चिंता मत करो. अच्छा है. हाँ? धन्यवाद. खैर, ट्रेवर साथ साक्षात्कार एक मुश्किल एक था लेकिन कुछ है कि मैं मुझे लगता है, हूँ, हमेशा के लिए काफी से निपटने के आदी. ट्रेवर, मैं समझता हूँ आप गया यह किसी न किसी तरह जीवित मुझे trev बुलाओ.

it was for a period published as a weekly , then converted into a tri - weekly and finally it became a full - fledged daily , ' full - fledged ' of course within the constraints of the meagre resources of those days .
कुछ समय तक पत्रिका का प्रकाशन साप्ताहिक के रूप में चला , फिर यह सप्ताह में तीन दिन छपने लगी और अन्ततः उस समय के अल्प साधनों की सीमाओं के भीतरएक पूर्णरूपेण दैनिक के रूप मेंप्रतिष्ठित हो गयी ।

dear aarshi i'm your bua,bui. i'll be you best friend and many more. i wanted to tell you something. from the beginning i want a little baby girl, princess. so, finally god gave me you on 28th jan 2020. when i read the lipsing of nurse, i was so happy because that word is "girl". i saw you when nurse bring you. i was so happy to saw you and that time i was smiling also because you were taking yawning and i was saying too copy of bhabhi because your mother loves to sleep anytime.🤣🤣🤣 you we
प्रिय अर्शी मैं तुम्हारी बुआ हूं, बुआ। मैं तुम्हारा सबसे अच्छा दोस्त और कई और अधिक हो जाएगा। मै तुम्हे कुछ बताना चाहता हुँ। मैं शुरू से ही एक छोटी बच्ची, राजकुमारी चाहती हूं। इसलिए, आखिरकार भगवान ने मुझे 28 जनवरी 2020 को दे दिया। जब मैंने नर्स के होठों को पढ़ा, तो मैं बहुत खुश हुआ क्योंकि यह शब्द "girl" है। मैंने देखा जब नर्स आपको लाती है। मैं आपको देखकर बहुत खुश था और उस समय मैं भी मुस्कुरा रहा था क्योंकि आप जम्हाई ले रहे थे और मैं भाभी की नकल भी कह रहा था क्योंकि आपकी माँ को कभी भी सोना पसंद है। आप हम