Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
an act of removing nail surgically .
शल्यक्रिया द्वारा नख उच्छेदन की प्रक्रिया
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
her mastoid abscess was treated surgically .
उउसकी कर्णमूल विद्रधि का शल्यक्रिया द्वारा उपचार किया गया
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a mastadenoma was removed surgically from her right breast .
उसे दाएं स्तन से स्तनाबुर्द को शल्यक्रिया द्वारा उच्छेदन किया गया
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
polyp has to be surgically removed as it has grown big .
पुर्वंगक को ऑप्रेशन कर के हटाया जाता है यदि यह बड़ा हो जाए .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a method of turning over a flap surgically . to prevent adhesions .
चिपकाव रोकने के लिए शल्यक्रिया से किसी टुकड़े मोड़ने की प्रक्रिया .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
left - sided mammary abscess in the patient was drained surgically .
रोगी के बाईं ओर की स्तन विद्रधि को ऑपरेशन द्वारा निकाला गया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a procedure in which the entire capsule of scar tissue is surgically removed
एक प्रक्रिया जिसमें क्षतिग्रस्त ऊत्तकों के संपूर्ण संपुट को शल्यक्रिया द्वारा हटा दिया जाता है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in circumcision , the foreskin is surgically removed , exposing the end of the penis
सुन्नत में इस त्वचा को शल्य चिकित्सा से निकाल दिया जाता हो जिससे लिंग का सिरा खुला रहता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a surgically - implanted electronic device that regulates a slow or erratic heartbeat .
शल्य चिकित्से द्वारा प्रत्यारोपित एक इलेक्ट्रॉनिक उपकरण है जो धीमी या अनिश्चित दिल की धड़कन को नियंत्रित करता है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in such case , the only remedy is to surgically remove the growth by veterinary surgeons .
इस स्थति में , केवल एक ही उपचार है कि पशु शल्य चिकित्सक द्वारा मास बढ़ौतरी को काट कर बाहर कर देना ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
he was told by his doctor that he had a prostate cancer that needs to be treated surgically .
उसके चिकित्सक द्वारा उसे बताया गया कि उसकी प्रोस्टेट ग्रंथि में कैंसर है जिसका शल्यक्रिया द्वारा निदान करने की आवश्यकता है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even if a kidney or a lung has to be surgically removed , the remaining organ on the other side can take over its function .
यदि एक वृक्क गुर्दे अथवा फेफड़े को काट कर निकालना भी पड़े तो दूसरा गुर्दा या फेफड़ा उसका कार्यभार ले लेता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a : in ivf , eggs are surgically removed from the ovary and mixed with sperm outside the body in a petri dish .
उत्तरः कृत्रिम गर्भाधान या आइवीएफ में अंडों को अंडाशय से शल्य क्रिया द्वारा बाहर निकाल कर शरीर से बाहर पेट्री डिश में शुक्राणु के साथ मिलाया जाता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is a titanium - and - plastic device placed surgically below the skin in the chest and connected to the blood supply .
टाइटेनियम और प्लस्टिक के इस उपकरण को चीरा लगाकर सीने के चमड़ै के नीचे रखकर रक्त नलिकाओं से जोड़े दिया जाता है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the device , called sugarcane bud chipper , is floor - mounted and equipped with a knife with a semicircular edge to surgically cut out the buds in a high impact operation , with clean finish and practically no damage to the cane .
इस मशीन को सुगरकेन बड चिप्पर कहा जाता है । इसे एक सतह पर स्थित किया गया है और इसमें एक चाकू होता है जिसका किनारा अर्द्धवृत्ताकार होता है और जोर का बल लगाकर कलियों को काटा जाता है । कटे हुए कलियों का फ़िनिशिंग बहुत ही अच्छी होती है और गन्ने को कोई क्षति नहीं पहुँचती है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: