Usted buscó: that girl will be very lucky whom you will love (Inglés - Hindi)

that girl will be very lucky
वह लड़की बहुत भाग्यशाली होगी जिसे आप प्यार करेंगे।

that girl will be human.
वह लड़की मानव होगा.

the person you marry will be very lucky
वह लड़की बहुत भाग्यशाली होगी जिसे आप प्यार करेंगे

you will be very merciful.
aapse nivedan hai ki fees jaldi se jaldi vapas kare

i hope you will be very happy
मैं आशा करता हूँ कि आप बहुत खुश होगी इसीलिए मैं भी खुश हूं

ma'am you will be very kind
मैम आप की अति किरपा होगी

that girl will be murdered if she identifies the three culprits in court .
यदि कोर्ट में तीनों आसामी को पहचान दे तो उसकी हत्या कर देंगे ।

my name is bhavesh. i will be very happy that you will give me the job. i assure you that you are quick and correct.
मेरा नाम भावेश है। मुझे बहुत खुशी होगी आपका काम करने मे।मैं आपको विश्वास दिलाता हुँ कि आपका जल्दी और सही करके दू।

and why should i not worship he who created me and to whom you will be returned ?
और मुझे क्या हुआ है कि जिसने मुझे पैदा किया है उसकी इबादत न करूँ हालाँकि तुम सब के बस उसी की तरफ लौटकर जाओगे

and to establish prayer and fear him . " and it is he to whom you will be gathered .
वह तो वह जिसने ठीक ठीक बहुतेरे आसमान व ज़मीन पैदा किए और जिस दिन कहता है कि हो जा तो हो जाती है

you will be very kind if you help me to go abroad. i can also make my career. you give me some support so that i can go to the method.
आपकी बहुत बहुत मेहरबानी होगी अगर आप मुझे विदेश जाने की सहायता करेंगे मैं भी अपने करियर को बना सकता हूं आप मुझे थोड़ा सा सहारा दे दीजिए इतना की कि मैं विधि चली जाऊं

say our prayers regularly and to fear god . " he it is to whom you will be gathered . "
वह तो वह जिसने ठीक ठीक बहुतेरे आसमान व ज़मीन पैदा किए और जिस दिन कहता है कि हो जा तो हो जाती है

and blessed be he to whom belongs the kingdom of the heavens and the earth , and all that is between them , and with whom is the knowledge of the hour , and to whom you will be returned .
और वही बहुत बाबरकत है जिसके लिए सारे आसमान व ज़मीन और दोनों के दरमियान की हुक़ुमत है और क़यामत की ख़बर भी उसी को है और तुम लोग उसकी तरफ लौटाए जाओगे

you are permitted the game of the sea and its food , a provision for you and for the caravans , but you are forbidden the game of the land so long as you remain in pilgrim sanctity , and be wary of allah toward whom you will be gathered .
तुम्हारे और काफ़िले के वास्ते दरियाई शिकार और उसका खाना तो तुम्हारे वास्ते जायज़ कर दिया है मगर खुश्की का शिकार जब तक तुम हालते एहराम में रहो तुम पर हराम है और उस ख़ुदा से डरते रहो जिसकी तरफ उठाए जाओगे

lawful to you is game from the sea and its food as provision for you and the travelers , but forbidden to you is game from the land as long as you are in the state of ihram . and fear allah to whom you will be gathered .
तुम्हारे और काफ़िले के वास्ते दरियाई शिकार और उसका खाना तो तुम्हारे वास्ते जायज़ कर दिया है मगर खुश्की का शिकार जब तक तुम हालते एहराम में रहो तुम पर हराम है और उस ख़ुदा से डरते रहो जिसकी तरफ उठाए जाओगे

o you who have believed , when you converse privately , do not converse about sin and aggression and disobedience to the messenger but converse about righteousness and piety . and fear allah , to whom you will be gathered .
ऐ ईमानदारों जब तुम आपस में सरगोशी करो तो गुनाह और ज्यादती और रसूल की नाफरमानी की सरगोशी न करो बल्कि नेकीकारी और परहेज़गारी की सरगोशी करो और ख़ुदा से डरते रहो जिसके सामने जमा किए जाओगे

o you who believe , when you converse privately , do not talk of iniquity , rebellion , and disobedience to the prophet , but talk of goodness and piety , and fear god before whom you will be gathered .
ऐ ईमानदारों जब तुम आपस में सरगोशी करो तो गुनाह और ज्यादती और रसूल की नाफरमानी की सरगोशी न करो बल्कि नेकीकारी और परहेज़गारी की सरगोशी करो और ख़ुदा से डरते रहो जिसके सामने जमा किए जाओगे

permitted for you is the catch of sea , and its food—as sustenance for you and for travelers . but forbidden for you is the game of land while you are in pilgrim sanctity . and fear god , to whom you will be gathered .
तुम्हारे और काफ़िले के वास्ते दरियाई शिकार और उसका खाना तो तुम्हारे वास्ते जायज़ कर दिया है मगर खुश्की का शिकार जब तक तुम हालते एहराम में रहो तुम पर हराम है और उस ख़ुदा से डरते रहो जिसकी तरफ उठाए जाओगे

those that you worship instead of allah are merely idols , and you are simply inventing lies . indeed those whom you worship beside allah have no power to provide you with any sustenance . so seek your sustenance from allah and serve only him and give thanks to him alone . it is to him that you will be sent back .
तुम तो अल्लाह से हटकर बस मूर्तियों को पूज रहे हो और झूठ घड़ रहे हो । तुम अल्लाह से हटकर जिनको पूजते हो वे तुम्हारे लिए रोज़ी का भी अधिकार नहीं रखते । अतः तुम अल्लाह ही के यहाँ रोज़ी तलाश करो और उसी की बन्दगी करो और उसके आभारी बनो । तुम्हें उसी की ओर लौटकर जाना है

" you worship besides allah only idols , and you only invent falsehood . verily , those whom you worship besides allah have no power to give you provision , so seek your provision from allah , and worship him , and be grateful to him . to him you will be brought back .
तुम तो अल्लाह से हटकर बस मूर्तियों को पूज रहे हो और झूठ घड़ रहे हो । तुम अल्लाह से हटकर जिनको पूजते हो वे तुम्हारे लिए रोज़ी का भी अधिकार नहीं रखते । अतः तुम अल्लाह ही के यहाँ रोज़ी तलाश करो और उसी की बन्दगी करो और उसके आभारी बनो । तुम्हें उसी की ओर लौटकर जाना है