Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
permission for setting up of ultra - small branches
अति लघु शाखाएं स्थापित करने की अनुमति
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the intel 486 and pentium microprocessors are the examples of ultra large scale integration technology .
इंटेल 486 और पेंटियम माइक्रोप्रोसेसर , अति व्यापक स्तर संघटन तकनीक के प्रयोग के उदाहरण हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
besides , all such rules and regulations are subject to examination by courts on the plea of ultra vires to the provisions of the constitution .
इसके अतिरिक्त , ऐसे सभी नियमों और विनियमों की संविधान के उपबंधों के अधिकारातीत होने का तर्क दिए जाने पर न्यायालय जांच कर सकते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they can also be used for creating holes in the ozone layer of the stratosphere for letting in the lethal doses of ultra - violet rays on targets below .
इन्हें समताप मंडल के ओजोन स्तर में छिद्र बनाने के लिए भी उपयोग किया जा सकता है ताकि नीचे स्थित लक्ष्यों पर पराबैंगनी किरणों की घातक मात्रा पड़ सके ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this will amount to the creation of a hole in the ozone layer which can let in to the sur - face below , a full blast of ultra - violet rays .
यह ओज़ोन स्तर में छिद्र बनाने के समान होगा जिससे होकर पराबैंगनी किरणों का भरपूर झोंका नीचे सतह तक आ जायेगा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this quality of ultra low sulphur diesel is being made available phase - wise to metres , major towns and to the entire country by the year 2005 .
अल्ड्रा लो सल्फर डीजर की यह क्वालिटी 2005 तक चरणबद्घ तरीके से महानगरों , प्रमुख शहरों और फिर समूचे देश में उपलब्ध कराई जाएगी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as ozone is responsible for absorbing the greater part of ultra - violet rays from the sun , even a temporary destruction of portions of the ozone layer will allow more ultra - violet rays to reach the surface of the earth .
सूर्य से आने वाली पराबैंगनी किरणों के अधिकांश भाग के अवशोषण के लिए ओज़ोन उत्तरदायी है , अतएव ओज़ोन स्तर के हिस्सों के अस्थायी नाश से भी और अधिक पराबैंगनी किरणें पृथ्वी तल पर पहुंचने में समर्थ होंगी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the ministry has initiated several reform measures to create a favourable environment for addition of new generating capacity in the country . for instance , development of ' ultra mega power projects ' has been identified as a thrust area .
मंत्रालय ने देश में नई उत्पादन क्षमता के वर्धन के लिए अनुकूल माहौल का सृजन करने के लिए अनेकानेक सुधार के उपाय आरंभ किए हैं उदाहरण के लिए ' अल्ट्रा मेगा विद्युत परियोजना ' के विकास की पहचान तीव्रता क्षेत्र के रूप में की गई है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.