Usted buscó: the house has been cleaned since you left (Inglés - Hindi)

that house has been derelict since.
यही कारण है कि घर के बाद से परित्यक्त किया गया है।

house has been
hum ghar pahuch gaya hu

the heart has been so happy ever since you met
जब से आप मिले हैं जब से दिल बहुत ख़ुश है

it has been 3 years since you leaving us
आपको हमें छोड़े 3 साल हो गए हैं

swimming pool has been cleaned.😊
मैं बच्चे के पिता

she had been told that the house has been sold to some one else
उसे बताया गया था की वह घर किसी और को बेच दिया गया है

a rest house has been reserved for the halt .
विराम के लिए विश्रामगृह सुरक्षित कर लिया गया है ।

the issue of leasing the house , which has been lying vacant ever since , has been periodically raised by pakistan .
पाकिस्तान इस खाली पड़ै घर को पट्टें पर देने का मुद्दा बार - बार उ आता रहा है .

obviously , somebody present in the house has to be the assassin
ज़ाहिर है , घर मैं उपस्थित कोई तो हथियारा है

the problem of computation of the area of the walls of a house has been demonstrated though activities .
एक घर की दीवारों के क्षेत्र की गणना की समस्या गतिविधियों हालांकि प्रदर्शन किया गया है .

"i haven't seen you in so long since you left."
"मैं तुम इतने में नहीं देखा समय जब से तुम छोड़ दिया है. "

the document "%1" has been modified. reloading will lose all changes since you last saved it. are you sure?
दस्तावेज़ "% 1" परिवर्धित किया गया है. इसको फिर से लोड करने पर पिछली दफा सहेजे जाने के बाद के सभी परिवर्तन गुम हो जाएंगे. क्या आप सुनिश्चित हैं?

their worship in the house of god has been no more than whistling and clapping . so they have to taste the punishment for disbelief .
और ख़ानाए काबे के पास सीटियॉ तालिया बजाने के सिवा उनकी नमाज ही क्या थी तो जब तुम कुफ्र किया करते थे उसकी सज़ा में अज़ाब के मज़े चखो

in fact , right from the first lok sabha , strictly viewed , every house has been dissolved before completing its full term .
वस्तुतया प्रथम लोक सभा से ही हर बार लोक सभा का विघटन उसकी पूर्ण अवधि समाप्त होने से पूर्व किया गया है .

thereafter , throughout 1991 - 94 , bjp has been the official opposition and its leader in either house has been the leader of the opposition .
तत्पश्चात 1991 से 1994 तक भारतीय जनता पार्टी आधिकारिक विपक्ष रही और दोनों सदनों में इस का नेता विपक्ष का नेता रहा ।

in so doing , the house has accurately reflected the sense of satisfaction which the country feels in regard to this understanding .
ऐसा करके सदन ने देश की उस संतोष भावना को ही प्रतिबिंबित किया है जो उसने इस समझौते के लिए महसूस की है ।

but after countless rainy seasons , no one has been able to see the house of a monkey .
किन्तु अनगिनत वर्षाऋतुओं के बाद आज तक बन्दर का घर कोई भी नहीं देख पाया है ।

from the date of mortgage of the house to gokulchandra , and the current rate of interest , it has been reckoned that she must have come into contact with harishchandra and gokulchandra around 1870 or so .
गोकुलचन्द्र के नाम उसके घर रेहन रखने की तारीख , और उस समय की सूद की दर से यह अनुमान लगाया जा सकता है कि वह हरिश्चन्द्र तथा गोकुलचन्द्र के संपर्क में 1870 के आस - पास आई होगी ।

the house will , perhpas , remember that this is not the first time that either a part or the whole of the dearness allowance has been impounded in the form of contributions to provident fund or otherwise .
सदन को शायद याद होगा कि यह पहली बार नहीं है कि महंगाई भत्ते के एक अंश को या पूरे भत्ते को प्रोविडेंट फंड में या अन्य रूपों में जमा किया गया है ।

keeping in view the time of the house and other business to be transacted , it has been provided that a member of the lok sabha cannot ask more than five questions a day of both the starred and the unstarred category . 8
सदन के समय और उसके द्वारा किए जाने वाले अन्य कार्य की द्qष्टि से यह उपबंध किया गया है कि लोक सभा का कोई सदस्य तारांकित और अतारांकित श्रेणी के एक दिन में पांच से अधिक प्रश्न नहीं पूछ सकता .