Usted buscó: the man who is honest is trusted by all (Inglés - Hindi)

the man who is at that shop is my father
वह लड़का जो वहां खड़ा है वह मेरा भाई है

the man who is standing there is my father .
वहाँ पर खड़े हुए वे मेरे पिता हैं ।

the man who knew too much
बहुत ज्यादा जानता था कि जो आदमी

the man who goes the furthest is generally the one who is willing to do and dare .
सब से आगे निकलने वाला व्यक्ति सामान्यतया वह होता है जो कर्म और दुस्साहस के लिए इच्छुक रहता है ।

he is the man who stolen my book
मैं एक लड़के को जानता हूं जिसने आपकी किताब चुराई है।

i know the man who teaches you english
i know the man who teaches you english

have you considered the man who turned away ,
क्या तुमने उस व्यक्ति को देखा जिसने मुँह फेरा ,

this is the man who is going to take you from greece to persia?
यह फारस के लिए ग्रीस से ले जा रहा है जो आदमी है?

the man who never reads lives only one .
जो पढ़ता नहीं , वह सिर्फ एक बार जीता है ।

kk was the man who had the next level of feelings
केके वह व्यक्ति था जिसके पास भावनाओं का अगला उपन्यास था

the police arrested the man who had murdered the girl .
पुलिस ने उस लड़की के क़ातिल को हरासत में ले लिया ।

here comes slipknot, the man who can climb anything.
यहाँ slipknot, आदमी है जो कुछ भी चढ़ाई कर सकते हैं आता है।

i wish i had the faith of the man who wrote a letter
काश मैं आदमी का विश्वास होता

despite this to most indians he is the man who caused the kargil war and who is also a dictator .
पर ज्यादातर भारतीयों के लिए यह वही शस है जिसने करगिल युद्ध थोपा और जो तानाशाह है .

nevertheless the man who bought the two dves and his strange and immediately thereafter
मुझे पिंजरे में कुछ चाहिए

is then the man who believes no better than the man who is rebellious and wicked ? not equal are they .
तो क्या जो शख़्श ईमानदार है उस शख़्श के बराबर हो जाएगा जो बदकार है ये दोनों बराबर नही हो सकते

he said to the man who had his hand withered, "stand up."
उस ने सूखे हाथवाले मनुष्य से कहा; बीच में खड़ा हो।

do you forget that the man who murdered my father lies across the valley floor?
तुम भूल जाते हो कि मेरे पिता की हत्या कर दी जो आदमी... ... घाटी मंजिल भर में निहित है?

he is also the man who exhorts his officials to change the force ' s image .
वे पुलिस अधिकारियों को अपने बल की छवि बदलने का भी आह्वांन करते हैं .

a reader lives a thousand lives before he dies . the man who never reads lives only one .
पुस्तकें पढ़ने वाला मरने से पहले हजार जीवन जी लेता है । जो पढ़ता नहीं , वह सिर्फ एक बार जीता है ।