Usted buscó: the more one judges, the less one loves (Inglés - Hindi)

the more one judges, the less one love
अधिक एक न्यायाधीश, कम एक प्यार

the more you take, the less you have.
जितना ज़्यादा हम लेते हैं, उतने निर्धन होते हैं।

the more haste and the less speed
अधिक जल्दबाजी और कम गति

the more of this there is, the less you see
जितना कम आप जानते हैं उतना अधिक आप विश्वास करते हैं

the more the salt content , the less the resistance .
उसमें लवण की मात्रा जितनी अधिक होगी , विद्युत प्रतिरोधी शक्ति उतनी ही कम होगी ।

the more we understand life and nature , the less we look for supernatural causes .
जिंदगी और प्रकृति को हम जितना ज़्यादा समझते जाते हैं , उतना ही दैवी शक़्तियों पर हम कम ध्यान देने लगते हैं .

in fact , the more the chemical control is delayed , the less effective it becomes .
जितनी देर से रासायनिक नियंत्रण किया जायेगा , उसका प्रभाव उतना ही कम होता जायेगा ।

the more you like yourself, the less you are like anyone else, which makes you unique.
जीवन सही नहीं है, लेकिन आपका पहनावा हो सकता है

for spiritual life , possessions are hindrances and the more one gives away , the better he becomes .
इसलिए कोई जितना ही दान कर दे उतना ही उसके लिए अच्छा रहता है ।

the more one begins to have a contact with the divine light and life , the more one feels that this earthly life of falsehood is painful .
वह तो वह मां है जिसका प्यार सहता है और पोषण करता है , चौकसी और रक्षा करता है , सलाह और सांत्वना देता है ।

the less u burn the more you earn
ईंधन की बचत नारा

i sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that i may be the less sorrowful.
इसलिये मैं ने उसे भेजने का और भी यत्न किया कि तुम उस से फिर भेंट करके आनन्दित हो जाओ और मेरा शोक घट जाए।

i have sent him therefore the more diligently, that, when you see him again, you may rejoice, and that i may be the less sorrowful.
इसलिये मैं ने उसे भेजने का और भी यत्न किया कि तुम उस से फिर भेंट करके आनन्दित हो जाओ और मेरा शोक घट जाए।

the less you reveal the more people wonder
जितना कम आप लोगों को आश्चर्यचकित करेंगे

the more one recedes from this central principle , the farther away one goes from nature cure . following this line of thought , i limit nature cure to the use of the five elements .
इस तरह सोचते हुए मैं यह कहूंगा कि पांच महाभूतों का असल उपयोग कुदरती इलाज की हद है ।

to many thou shalt give the more inheritance, and to few thou shalt give the less inheritance: to every one shall his inheritance be given according to those that were numbered of him.
अर्थात् जिस कुल से अधिक हों उनको अधिक भाग, और जिस में कम हों उनको कम भाग देना; प्रत्येक गोत्रा को उसका भाग उसके गिने हुए लोगों के अनुसार दिया जाए।

and the less you talk about it the more you have it .
और जितना कम आप इसके बारे में बात करते हैं उतनी ज़्यादा ये आप में बढ़ती है ।

the more one knows about this self - made per - sonality , the more one admires his acumen and capacity to bear hardships , his aptitude for new knowledge and his rationalist free spirit .
जितना ही अधिक राहुल के बारे में जानिए उतना ही इस स्वयं - निर्मित व्यक्तित्व की जीवट और कष्ट - सहन की शक्ति , नए - नए ज्ञान के प्रति उनकी अनिर्व्याप्य भूख और विवेकवादी स्वतंत्र प्रज्ञा के प्रति मन में प्रशंसा - भाव बढ़ता जाता है ।

to the more you shall give the more inheritance, and to the fewer you shall give the less inheritance: to everyone according to those who were numbered of him shall his inheritance be given.
अर्थात् जिस कुल से अधिक हों उनको अधिक भाग, और जिस में कम हों उनको कम भाग देना; प्रत्येक गोत्रा को उसका भाग उसके गिने हुए लोगों के अनुसार दिया जाए।

for , the less its frequency in the original population the more difficult its elimination by sterilisation or selection .
मूल समुदाय में इस जीन की बारंबारता जितनी कम होगी उतना ही अधिक समय बंध्याकरण अथवा प्राकृतिक वरण द्वारा उसके उन्मूलन के लिए आवश्यक होगा .