Usted buscó: the nicest thing anyone has done for you (Inglés - Hindi)

what do you feel is the most romantic thing i've ever done for you
वह सबसे रोमांटिक चीज क्या करती है

what’s the nicest thing someone could genuinely say about you?
कोई है जो वास्तव में कह सकते हैं आप के बारे में सबसे अच्छी बात क्या है?

certainly annoying me, has done for years.
कम से कम मुझे, ने मुझे कई सालों तक पीड़ित किया है

after all i've done for you, you swine.
मैं तुम्हारे लिए किया है सब के बाद, तुम सूअर.

happy birthday to you. with love on your birthday and lots of it too. and a wish for the nicest day ever for you!
मेरी बहन को जन्मदिन की शुभकामनाएँ. अपने जन्मदिन पर प्यार के साथ और यह बहुत सारे भी। और आप के लिए अब तक का सबसे अच्छा दिन के लिए एक इच्छा!

i learned that teachers day is about thanking your teacher about everything that she has done for you.
मुझे पता चला कि शिक्षक दिवस आपके शिक्षक को उस चीज के बारे में बताने के बारे में है जो उसने आपके लिए किया है।

the good work which he has done for the university has been very good , and it has been done with untiring energy .
विश्वविद्यालय के लिए उन्होंने जो बी कार्य किया है वह बहुत ही अच्छा रहा है और उसे अन्होंने अनथक शक्ति के साथ पूरा किया ।

make your surrender true and complete , then only will all else be done for you .
अपना समर्पण सच्चा और संपूर्ण करो , तभी तुम्हारे लिये बाकी सब कुछ किया जायेगा ।

it is difficult to speak with any reserve of the great work which mrs . matthai has done for the suffering humanity .
2 . श्री मती मथाई ने दुःखित और पीडित मानवता के लिए जो महान कार्य किया है , उसकी मुक्तकंठ से प्रशंसा किये बिना मैं नहीं रह सकता ।

come, and hear, all you who fear god. i will declare what he has done for my soul.
हे परमेश्वर के सब डरवैयों आकर सुनो, मैं बताऊंगा कि उस ने मेरे लिये क्या क्या किया है।

every soul shall be paid in full according to what it has done , for he knows well what they did .
और जिस शख्स ने जैसा किया हो उसे उसका पूरा पूरा बदला मिल जाएगा , और जो कुछ ये लोग करते हैं वह उससे ख़ूब वाक़िफ है

believers , have fear of god . a soul must see what it has done for the future . have fear of god for he is all - aware of what you do .
ऐ ईमानदारों ख़ुदा से डरो , और हर शख़्श को ग़ौर करना चाहिए कि कल क़यामत के वास्ते उसने पहले से क्या भेजा है और ख़ुदा ही से डरते रहो बेशक जो कुछ तुम करते हो ख़ुदा उससे बाख़बर है

jesus said to the centurion, "go your way. let it be done for you as you have believed." his servant was healed in that hour.
और यीशु ने सूबेदार से कहा, जो; जैसा तेरा विश्वास है, वैसा ही तेरे लिये हो: और उसका सेवक उसी घड़ी चंगा हो गया।।

if you remain in me, and my words remain in you, you will ask whatever you desire, and it will be done for you.
यदि तुम मुझ में बने रहो, और मेरी बातें तुम में बनी रहें तो जो चाहो मांगो और वह तुम्हारे लिये हो जाएगा।

if the british government imagines that it can continue to exploit them and play about with them against their ' will , as it has done for so long in the past , then it is grievously mistaken .
अगर ब्रिटिश सरकार यह सोचती है कि वह इसी तरह इन लोगों का शोषण करती रहेगी और उनकी इच्छा के खिलाफ उनसे खिलवाड़ करती रहेगी , जैसा zकि इसने अब तक किया है तो वह बड़ी भारी गलती कर रही है .

"return to your house, and declare what great things god has done for you." he went his way, proclaiming throughout the whole city what great things jesus had done for him.
जिस मनुष्य से दुष्टात्माएें निकली थीं वह उस से बिनती करने लगा, कि मुझे अपने साथ रहने दे, परन्तु यीशु ने उसे विदा करके कहा।

he said to him, "say now to her, 'behold, you have cared for us with all this care. what is to be done for you? would you like to be spoken for to the king, or to the captain of the army?'" she answered, "i dwell among my own people."
तब उस ने गेहजी से कहा, इस से कह, कि तू ने हमारे लिये ऐसी बड़ी चिन्ता की है, तो तेरे लिये क्या किया जाए? क्या तेरी चर्चा राजा, वा प्रधान सेनापति से की जाए? उस ने उत्तर दिया मैं तो अपने ही लोगों में रहती हूँ।