Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the passphrase you entered is invalid .
जो पासफ्रेस आपने भरा है वह अवैध है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
sorry, the name you entered is invalid.
invalid profile name
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sorry, the name you entered is invalid. invalid profile name
invalid profile name
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the name you entered was invalid . creation process has been canceled .
जो नाम आपने प्रविष्ट किया है अवैध है . बनाने की प्रक्रिया रद्द कर दी गई है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the query you entered is incorrect .
जो क्वैरी आपने भरा है वह गलत है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the address you entered is not valid .
आपके द्वारा दाखिल पता मान्य नहीं है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the puzzle you entered contains some errors .
जो पहेली आपने प्रविष्ट की है उसमें कुछ त्रुटियाँ हैं .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the username or password you entered is incorrect .
आपके द्वारा दर्ज किया गया उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड गलत है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
following problems were found with the data you entered:
डाटा जो आपने भरा है उसके कारण निम्न समस्याएँ मिलीं:
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
click here to search for the phrases you entered on the left
जो वाक्याँश आपने बाएँ में भरा है उसे ढूंढने के लिए यहाँ पर क्लिक करें
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the name you entered was not unique . is this what you wanted ?
जो नाम आपने प्रविष्ट किया है बेजोड़ नहीं है . क्या यही आप चाहते हैं ?
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the name you entered was not unique . creation process has been canceled .
जो नाम आपने प्रविष्ट किया है बेजोड़ नहीं है . बनाने की प्रक्रिया रद्द कर दी गई .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the url you entered is not valid , please correct it and try again .
जो यूआरएल आप प्रविष्ठ कर रहे हैं वह वैध नहीं हैं , कृपया इसे सही कर फिर कोशिश करें
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
please check the port you entered and make sure it is in the specified range .
कृपया प्रविष्टित द्वार जाँच ले और उसकी श्रेणी सुनिश्चित करे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you entered a duplicate address. please try again.
आपने एक डुप्लीकेट (दोहराया गया) पता भरा है. फिर से कोशिश करें.
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
shotwell cannot contact your piwigo photo library . please verify the url you entered
शॉटवेल आपकी पिविगो फोटो लाइब्रेरी से कनेक्ट नहीं कर सकता है . कृपया url जाँचें जिसे आपने दर्ज किया है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enter the prefix to prepend to the backup file names .
बैकअप फ़ाइल नाम में पहले जोड़ने के लिए प्रत्यय भरें
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the email address you entered is not valid because it contains an unclosed angle bracket .
जो ईमेल पता आपने प्रविष्ट किया है वह वैध नहीं हैं , क्योंकि इसमें बिना - बंद - किया कोणीय कोष्ठक है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the email address you entered is not valid because it contains unclosed comments/ brackets.
जो ईमेल पता आपने प्रविष्ट किया है वह वैध नहीं हैं, क्योंकि इसमें बिना- बंद- किया टिप्पणी/ कोष्ठक है.
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
thus suggested , the prefix stuck to his name and his friends adopted it .
इस प्रकार भारतेन्दु शब्द उनके नाम से जुड़ा गया और उनके दोस्तों ने इसे अपना लिया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: