Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
there is a bridge over the river
bridge ke upar do aadami khade hain aur unhone gadhe ko rassi se dandi mein bandh rakha hai
Última actualización: 2023-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there was a bridge above the river
नदी के ऊपर एक पुल था
Última actualización: 2023-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there is a bridge under the river
नदी के उपर एक पुल है
Última actualización: 2023-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there was flooding in the river.
नदी में बाढ़ आई
Última actualización: 2022-07-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
there was a king
एक राजा था
Última actualización: 2023-12-07
Frecuencia de uso: 71
Calidad:
Referencia:
there was a queen
ek ped tha
Última actualización: 2024-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the bridge is over the river un nadi ke upar hai iski english
पुल नदी के ऊपर है un nadi ke upar hai iski english
Última actualización: 2022-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there was a long and pleasant debate over the bill in the union parliament .
इस बिल पर यूनियन पार्लियामेन्टमें लम्बी और मीठी चर्चा हुई ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
swami vivekananda was a bridge between the east and the west .
स्वामी विवेकानंद पूरब और पश्चिम के बीच एक सेतु थे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
on command of jambwant , the brothers nal and neel constructed a bridge over the sea .
जाम्बवन्त के आदेश से नल - नील दोनों भाइयों ने वानर सेना की सहायता से समुद्र पर पुल बांध दिया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
on the other side of the river there was a big island formed by siltation .
मोहधूलि नदी के दूसरे किनारे पर एक परती क्षेत्र है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when a bridge was erected over the sacred river narmada , they thought the infidel british government was trying to besmirch the sanctity of the great river - goddess .
जब नर्मदा पर पुल बनाया गया , तो लोगों ने साचा कि नास्तिक ब्रिटिश सरकार नदियों की महान देवी नर्मदा की पवित्रता को नष्ट करने की कोशिश कर रही है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
over the river sailed baboon , right onto the rocks of the kopje on the other side .
बैबून नदी में बहता हुआ सीधे दूसरी ओर कंदराओं से भरी चट्टान से जा टकराया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
from early times , all over the world , man has always depended on the river which has served him in many ways .
आदिकाल से , सारी दुनिया में , मनुष्य हमेशा से ही नदियों पर निर्भर रहा है जो उसके लिए कई तरह से उपयोगी रही हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so he fled with all that he had. he rose up, passed over the river, and set his face toward the mountain of gilead.
वह अपना सब कुछ लेकर भागा : और महानद के पार उतरकर अपना मुंह गिलाद के पहाड़ी देश की ओर किया।।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
leopard called her friend baboon , and asked him to stand guard over the anthill while she went down to the river for a drink .
तेंदुए ने अपने मित्र बैबून को बुलाकर कहा कि वह जब तक नदी से पानी पीकर आता है तब तक वह उस बिल की रखवाली करे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount gilead.
वह अपना सब कुछ लेकर भागा : और महानद के पार उतरकर अपना मुंह गिलाद के पहाड़ी देश की ओर किया।।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the days that followed , viveka kept faithful watch over the river and not a single boat could cross its waters , without paying the rightful toll .
अपनी मृत्यु के बाद उसे कोई उत्तरधिकारी चाहिए था जो उसके राज्य को संभालता ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the river spills over the edge of a sheer cliff down four successive platforms , the final drop being 253 metres .
नदी एक ऊँची पहाड़ी से गिरती है , फिर चार पहाड़ियों के मंचों पर से 253 मीटर की ऊँचाई से गिरती है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
her good rainfall occurs , and the rivers get water through out the year from the glaciers , hence the river full all over the year
यहाँ अच्छी वर्षा होती है और हिमालय के ग्लेशियरों से निकलने वाली सदानीरा नदियाँ बहती हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: