Usted buscó: they admitted their guilt themselves (Inglés - Hindi)

so will they confess their guilt . deprived will be the inmates of hell .
ग़रज़ वह अपने गुनाह का इक़रार कर लेंगे तो दोज़ख़ियों को ख़ुदा की रहमत से दूरी है

the accused party was very happy as the court admitted their appeal .
अभियुक्त पक्ष बहुत खुश था क्योंकि अदालत ने उनकी अपील ग्रहण कर ली थी ।

they admitted that one of the fellows had gotten so old
हो चुका था कि वह मरने की हालत में था ,

in both the cases at the first hearing , the persons charged with contempt , did not admit their guilt .
दोनों मुकदमों की पहली सुनवाई में अभियुक्तों ने अपना अपराध स्वीकार नहीं किया ।

the witnesses to this document mahinder pw - 8 and mintoo pw - 9 have not supported the recovery but they have admitted their signatures on this document .
इस दस्तावेज़ के गवाह पीडब्लू - ८ महिंदर और पीडब्लू - ९ मिंटू ने वसूली का समर्थन नहीं किया है , लेकिन उन्होंने इस दस्तावेज़ पर अपने हस्ताक्षरों को स्वीकार किया है .

the government of india therefore thought it wise to try the officers to prove their guilt before the general public and the world at large .
सुभाषचंद्र बोस अंतः भारत सरकार ने फैसला किया कि आम जनता और पूरे संसार के सामने उन पर मुकदमा चलाकर उनका अपराध प्रमाणित करना जऋ - ऊण्श्छ्ष् - यादा बुद्धिमानी की बात होगी ,

i . n . a . trial the government of india therefore thought it wise to try the officers to prove their guilt before the general public and the world at large .
सुभाषचंद्र बोस अंतः भारत सरकार ने फैसला किया कि आम जनता और पूरे संसार के सामने उन पर मुकदमा चलाकर उनका अपराध प्रमाणित करना ज्यादा बुद्धिमानी की बात होगी ।

if any of your women commit fornication , call in four male witnesses from among yourselves against them ; if they testify to their guilt , confine them to the house until death releases them or until god gives them another way out .
और वह उसमें हमेशा अपना किया भुगतता रहेगा और उसके लिए बड़ी रूसवाई का अज़ाब है और तुम्हारी औरतों में से जो औरतें बदकारी करें तो उनकी बदकारी पर अपने लोगों में से चार गवाही लो और फिर अगर चारों गवाह उसकी तसदीक़ करें तो उनको घरों में बन्द रखो यहॉ तक कि मौत आ जाए या ख़ुदा उनकी कोई राह निकाले