Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
they walk daily
mata ji khana banati hai
Última actualización: 2024-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they walk daily tahalte
वे dailyटहलते हैं
Última actualización: 2024-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they also do no iniquity: they walk in his ways.
फिर वे कुटिलता का काम नहीं करते, वे उसके मार्गों में चलते हैं।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yes, they do nothing wrong. they walk in his ways.
फिर वे कुटिलता का काम नहीं करते, वे उसके मार्गों में चलते हैं।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they walk and run with great speed on the water surface .
ये पानी की सतह पर बहुत तेज गति से चलते और दौड़ते हैं .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
at times , they walk with weight that is more than their body weight .
कभी - कभी तो उसे अपने भार से भी अधिक वजन उठाकर चलना पड़ता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
camels are traitorous : they walk thousands of paces and never seem to tire .
ऊंट विश्वासघाती होते हैं । वे हजारों मील की दूरियां नापते हैं , थकने का नाम ही नहीं लेते ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they walk up with me . every year all the money in the bank goes to their broker .
वो मेरे साथ चल कर जाते हैं । हर साल जितना पैसा इकट्ठा होता है , वो उनके ब्रोकर के पास जाताहै ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blessed are the people who learn to acclaim you. they walk in the light of your presence, yahweh.
क्या ही धन्य है वह समाज जो आनन्द के ललकार को पहिचानता है; हे हयोवा वे लोग मेरे मुख के प्रकाश में चलते हैं,
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i've got 20 quid that says tweedledum and tweedledee over there will still be scratching their arses when they walk out.
बीस पौंड की शर्त है कि वहाँ बैठे वे दोनों नाकारा... उनके बाहर जाने तक हाथ पर हाथ धरे बैठे रहेंगे।
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he answered : ' because you have caused me to go astray , i will waylay them as they walk on your straight path ,
बोला , " अच्छा , इस कारण कि तूने मुझे गुमराही में डाला है , मैं भी तेरे सीधे मार्ग पर उनके लिए घात में अवश्य बैठूँगा
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
does it not dawn upon them how many generations we have destroyed before them , amid whose dwellings they walk ? there are indeed signs in this for those who have reason .
तो क्या उन को उस ने ये नहीं बता दिया था कि हमने उनके पहले कितने लोगों को हलाक कर डाला जिनके घरों में ये लोग चलते फिरते हैं इसमें शक नहीं कि उसमें अक्लमंदों के लिए यक़ीनी बहुत सी निशानियाँ हैं
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hath it not served as guidance to them how many a generation we have destroyed before them , amidst whose dwellings they walk ! verily therein are signs for men of sagacity .
तो क्या उन को उस ने ये नहीं बता दिया था कि हमने उनके पहले कितने लोगों को हलाक कर डाला जिनके घरों में ये लोग चलते फिरते हैं इसमें शक नहीं कि उसमें अक्लमंदों के लिए यक़ीनी बहुत सी निशानियाँ हैं
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
did they not find guidance in the many generations we had destroyed before them , over whose dwellings they walk ? there were indeed signs in this . will they even then not listen ?
क्या उनके लिए यह चीज़ भी मार्गदर्शक सिद्ध नहीं हुई कि उनसे पहले कितनी ही नस्लों को हम विनष्ट कर चुके है , जिनके रहने - बसने की जगहों में वे चलते - फिरते है ? निस्संदेह इसमें बहुत - सी निशानियाँ है । फिर क्या वे सुनने नहीं ?
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
has it not become clear to them how many generations we destroyed before them , they walk among their dwellings ? indeed in that are signs ; then do they not hear ?
क्या उनके लिए यह चीज़ भी मार्गदर्शक सिद्ध नहीं हुई कि उनसे पहले कितनी ही नस्लों को हम विनष्ट कर चुके है , जिनके रहने - बसने की जगहों में वे चलते - फिरते है ? निस्संदेह इसमें बहुत - सी निशानियाँ है । फिर क्या वे सुनने नहीं ?
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and did they not obtain guidance by the fact that we did destroy many generations before them , so now they walk in their houses ? indeed in this are signs ; so do they not heed ?
क्या उन लोगों को ये मालूम नहीं कि हमने उनसे पहले कितनी उम्मतों को हलाक कर डाला जिन के घरों में ये लोग चल फिर रहें हैं बेशक उसमे बहुत सी निशानियाँ हैं तो क्या ये लोग सुनते नहीं हैं
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do they have feet with which they walk ? or do they have hands with which they strike ? or do they have eyes with which they see ? or do they have ears with which they hear ? say , “ call upon your partners , then plot against me , and do not wait . ”
क्या उनके ऐसे पॉव भी हैं जिनसे चल सकें या उनके ऐसे हाथ भी हैं जिनसे पकड़ सके या उनकी ऐसी ऑखे भी है जिनसे देख सकें या उनके ऐसे कान हैं जिनसे सुन सकें कह दो कि तुम अपने बनाए हुए शरीको को बुलाओ फिर सब मिलकर मुझ पर दॉव चले फिर मोहलत न दो
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: