Usted buscó: this is a sign (Inglés - Hindi)

this is a hand - lettered sign
ये हाथ से बनाया गया एक चिन्ह है

it is a sign of its imperfection .
यह उसकी अपूर्णता की एक निशानी है ।

a pallor is a sign of anemia .
पीलापन या फीकापन अरक्तता का चिह्न

behold ! in this is a sign for those who believed .
इसमें तो शक हीं नहीं कि इसमें ईमानदारों के वास्ते बहुत बड़ी निशानी है

oncosis is a sign of excessive radiation .
अर्बुदोत्पत्ति अत्याधिक विकिरणन का लक्षण है

surely in this there is a sign for those who believe .
इसमें तो शक हीं नहीं कि इसमें ईमानदारों के वास्ते बहुत बड़ी निशानी है

surely in this is a sign , but most of them are not believers .
निश्चय ही इसमें एक बड़ी निशानी है । इसपर भी उनमें से अधिकतर माननेवाले नहीं

indeed in this is a sign ; and most of them were not believers .
बेशक इसमे भी यक़ीनन बड़ी इबरत है और उनमें से बहुतेरे ईमान लाने वाले ही न थे

verily , in this is a sign : but most of them do not believe .
यक़ीनन इसमें ख़ुदा की एक बड़ी निशानी है मगर उनमें से अक्सर ईमान लाने वाले ही नहीं

petechia is a sign of dengue haemorragic fever .
रूधिर चिह्न डेंगू रक्तस्रावी बुखार का संकेत है .

indeed in this is a sign ; and most of them will not accept faith .
यक़ीनन इसमें ख़ुदा की एक बड़ी निशानी है मगर उनमें से अक्सर ईमान लाने वाले ही नहीं

verily there is a sign in this for the believers .
इसमें तो शक हीं नहीं कि इसमें ईमानदारों के वास्ते बहुत बड़ी निशानी है

most surely there is a sign in this for the believers .
इसमें तो शक हीं नहीं कि इसमें ईमानदारों के वास्ते बहुत बड़ी निशानी है

so the punishment overtook them . surely in this is a sign , but most of them are not believers .
फिर उन्हें अज़ाब ने ले डाला - बेशक इसमें यक़ीनन एक बड़ी इबरत है और इनमें के बहुतेरे ईमान लाने वाले भी न थे

but the penalty seized them . verily in this is a sign : but most of them do not believe .
फिर उन्हें अज़ाब ने ले डाला - बेशक इसमें यक़ीनन एक बड़ी इबरत है और इनमें के बहुतेरे ईमान लाने वाले भी न थे

the punishment therefore seized them ; indeed in this is a sign ; and most of them were not believers .
फिर उन्हें अज़ाब ने ले डाला - बेशक इसमें यक़ीनन एक बड़ी इबरत है और इनमें के बहुतेरे ईमान लाने वाले भी न थे

allah created the heavens and the earth with the truth ; indeed in this is a sign for the muslims .
ख़ुदा ने सारे आसमान और ज़मीन को बिल्कुल ठीक पैदा किया इसमें शक नहीं कि उसमें ईमानदारों के वास्ते यक़ीनी बड़ी निशानी है

he is a sign of the hour . have no doubt about it . but follow me . this is a straight path ;
और वह तो यक़ीनन क़यामत की एक रौशन दलील है तुम लोग इसमें हरगिज़ यक़ न करो और मेरी पैरवी करो यही सीधा रास्ता है