Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
twelfth day
बारहवें दिन
Última actualización: 2018-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
twelfth finance commission
बारहवीं वित्त आयोग
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the twelfth century has dawned .
बाहहवीं शताब्दी हिजरी युग का उदय हो गया है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahavira spent the twelfth monsoon at champa .
चंपा में बारहवां चौमासा बिताया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the eleventh to eliashib, the twelfth to jakim,
नौवीं येहाू के, दसवीं शकन्याह के,
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
he begins to write poetry even by his twelfth year .
बारहवें साल की अवस्था में वे कविता लिखने लगते है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the tenth , eleventh and twelfth are important festive days .
दसवां , ग्यारहवां और बारहवां दिन अत्यंत महत्वपूर्ण माना जाता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so enjoins manasollasa , an encyclopaedic work of the twelfth century .
बारहवीं शती के विश्वकोष मानसोल्लास का यही मानना है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the lumbocostal ligament connects the twelfth rib to lumbar vertebrae .
कटिपर्शुकी बंधन कमर के कशेरुक को बारहवीं रिब से जोड़ता है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siddharama was one of the well known personalities of the twelfth century .
सिद्धर्म बारहवीं शती के जाने माने व्यक्तियों में एक था ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a religious vow observed on the twelfth day of either lunar fortnight .
द्वादशी व्रत : शुक्ल या कृष्णपक्ष की द्वादशी के दिन रखने वाला व्रत ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but the twelfth year passed without any signal striking the yawning dishes .
बारहवॉ वर्ष बीतता रहा , पर प्रतीक्षातुर तश्तरीनुमा उपकरणों से कोई भी संकेत नहीं टकराया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
on the twelfth day ahira the son of enan, prince of the children of naphtali
और बारहवें दिन नप्तालियों का प्रधान एनान का पुत्रा अहीरा यह भेंट ले आया,
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
shrivaishnavism was becoming slowly popular during the first half of the twelfth century .
श्री वैष्णव धर्म बारहवीं शती के पूर्वार्ध में धीरे - धीरे लोकप्रियता पा रहा था ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but exactly at the end of the twelfth year , there was an extraordinary increase in microwaves .
पर ठीक बारहवें वर्ष के अंत में सूक्ष्म तरंगों में असाधारण वृद्वि हो गयी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the wor - ship is held on the twelfth day of the bright half of the month of bhadra .
यह पूजा भाद्र महीने के शुक्ल पक्ष की द्वादशी को की जाती है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
by the end of the twelfth five year plan , we would have achieved a literacy rate of eighty per cent .
बारहवीं पंचवर्षीय योजना के अंत तक हम अस्सी प्रतिशत की साक्षरता दर प्राप्त कर चुके होंगे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a gdp growth rate of 9 per cent per year has been envisaged over the twelfth plan period of 2012 - 17 .
वर्ष 2012 - 17 की बारहवीं योजना अवधि के दौरान सकल घरेलू उत्पाद के लिए 9 प्रतिशत की वार्षिक विकास दर की परिकल्पना की गई है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but this scenario has undergone a change in the twelfth plan period as demand for major crops is projected to decline .
परंतु बारहवीं योजना अवधि में इस परिदृश्य में बदलाव आया है क्योंकि प्रमुख फसलों की मांग में कमी दर्शाई गई है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the twelfth year of ahaz king of judah, hoshea the son of elah began to reign in samaria over israel for nine years.
यहूदा के राजा आहाज के बारहवें वर्ष में एला का पुत्रा होशे शोमरोन में, इस्राएल पर राज्य करने लगा, और नौ वर्ष तक राज्य करता रहा।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: