Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i am undergraduate btech student
मैं एक btech student हूँ।
Última actualización: 2022-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
an undergraduate course called global health . but when you get
एक पूर्वस्नातक पाठ्यक्रम शुरू किया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he regularly lectured to the undergraduate and post - graduate classes .
वे नियमित रूप से स्नातक एवं स्नातकोत्तर कक्षाओं में व्याख्यान देते थे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the preface the authors acknowledged the help of the undergraduate students .
प्रस्तावना में लेखकों ने स्नातक विद्यार्थियों द्वारा दी गई सहायता स्वीकार की है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
an undergraduate academic degree which qualifies the graduate as a teacher in schools .
विद्यालयों में शिक्षक बनने के लिए नितांत अनिवार्य एक स्नातक स्तरीय शैक्षणिक उपाधि .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
an undergraduate academic degree awarded to a student who has completed four years course in engineering .
एक छात्र द्वारा अभियांत्रिकी में चार वर्ष सफलतापूर्वक पूरे करने पर प्रदान की जाने वाली एक स्नातक स्तरीय शैक्षणिक उपाधि .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
an academic degree conferred on someone who has successfully completed undergraduate studies . also called baccalaureate .
एक शैक्षणिक उपाधि जो एक छात्र को सफलतापूर्वक स्नातक पाठ्यक्रम पूरा करने पर प्रदान की जाती है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fellowships are also awarded to undergraduate students to get first hand exposure of research in leading research laboratories .
स्नातक - स्तर के छात्रों को भी फैलोशिप दी जाती है , ताकि उन्हें उत्कृष्ट अनुसंधान प्रयोगशालाओं में काम का अनुभव मिल सके ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tertiary education is normally taken to include undergraduate and postgraduate education, as well as vocational education and training.
तृतीयक शिक्षा में सामान्यतः स्नातक और परास्नातक शिक्षा को, और व्यावसायिक शिक्षा एवं प्रशिक्षण को शामिल किया जाता है।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
since saha took undergraduate classes regularly , he came in contact with a large number of students and was able to inspire them .
चूँकि साहा स्नातक कक्षाओं को नियमित रूप से पढ़ाते थे वे बहुत से विद्यार्थियों के संपर्क में आते और उन्हें उत्साहित करते थे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
about 200 units for experiential learning established in all the universities for providing skill oriented hands - on training to the students at undergraduate level .
स्नातक स्तर पर छात्रों को कौशल उन्मुख हस्त प्रशिक्षण देने के लिए सभी विश्वविद्यालयों में परीक्षण ज्ञान की 200 ईकाइयां स्थापित की गयीं हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a bachelor ' s degree , usually involving three to five years , awarded for an undergraduate course or program in the sciences or scientific applications .
स्नातक डिग्री , सामान्यतया तीन से पाँच वर्ष की अवधि वाली , जो विज्ञान एवं वैज्ञानिक अनुप्रयोग वाले विषयों में स्नातक पाठ्यक्रम या कार्यक्रम पूरा करने पर दी जाती है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a bachelor ' s degree , usually involving three years , awarded for an undergraduate course or program in humanities , arts and some science subjects .
स्नातक डिग्री , सामान्यतया तीन वर्ष की अवधि वाली , जो मानविकी , कला एवं कतिपय विज्ञान विषयों में स्नातक पाठ्यक्रम या कार्यक्रम पूरा करने पर दी जाती है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nanalal in his undergraduate years had written an essay ' the purpose of love - marriage in universal order ' which was published in the jnansudha .
' ब्रह्माण्ड में प्रेम - विवाह का उद्देश्य ' शीर्षक से स्नातक छात्र नानालाल का एक लेख ज्ञानसुधा में छपा था ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
undergraduate education is education conducted after secondary education and prior to post-graduate education, for which the learner is typically awarded a bachelor's degree.
स्नातक शिक्षा वह शिक्षा है जो द्वितीयक शिक्षा के बाद और परास्नातक शिक्षा से पहले दी जाती है, और जिसके लिए शिक्षार्थी को आमतौर पर स्नातक उपाधि मिलती है।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
about 10 years ago, i took on the task to teach global development to swedish undergraduate students. that was after having spent about 20 years together with african institutions studying hunger in africa, so i was sort of expected to know a little about the world. and i started in our medical university, karolinska institute, an undergraduate course called global health.
क़रीब दस साल पहले मैंने स्वेडिश छात्रों को वेश्विक विकास पढ़ाने का ज़िम्मा लिया। अध्ययन के प्रति लालयित होने के साथ-साथ अफ्रीका के अफ्रीकी संस्थानों के साथ क़रीबन 20 साल गुज़ार कर मुझसे विश्व के बारे में कुछ जानने की आशा की जाती थी। और मैंने अपनी चिकित्सकीय विश्वविधालय करोलिन्स्का संस्थान, एक पूर्वस्नातक पाठ्यक्रम शुरू किया। लेकिन जब आपको सुअवसर मिलता है तो आप नर्वस हो जाते हैं। इन छात्रों के उच्चतम ग्रेड हैं जो स्वेडिश कालेज प्रणाली में मिलते हैं- इसलिए इन छात्रों को वह सब आता होगा जो मैं इन्हें पढ़ाने वाला हूँ। इसलिए जब वे आये तो मैंने एक पूर्व-परीक्षा ली। और जिन प्रश्नों से मुझे बहुत कुछ सीखने को मिला उनमें से एक था: "इन पाँच युग्मों में से कौन से देश की बाल मृत्युदर सबसे अधिक है?" और मैंने प्रश्नों को एक साथ रख दिया, जिससे कि प्रत्येक देश के युग्म में, दूसरे देश की अपेक्षा बाल मृत्युदर दोहरी हो। और इसका अर्थ है कि आंकड़ों की अनिश्चितता की अपेक्षा यह एक बड़ा अंतर है। यहाँ मैं आपकी परीक्षा नहीं लूँगा, लेकिन यह देश टर्की है, जिसकी बाल मृत्युदर पोलेन्ड, रूस, पाकिस्तान और दक्षिण अफ्रीका की अपेक्षा सबसे अधिक है। और ये स्वेडिश छात्रों के परिणाम थे। मैंने इसे किया था इसलिए मैंने विश्वास अन्तराल प्राप्त किया, जोकि थोड़ा-सा अनुदार है, और मैं खुश हो गया, निश्चय ही पाँच सम्भावित जवाबों में 1.8 सही थे। इसका अर्थ है कि अन्तर्राष्ट्रीय स्वास्थ्य (हँसते हुए) और मेरे पाठ्यक्रम के लिए एक प्रोफेसर की ज़रूरत थी। लेकिन एक देर रात, जब मैं रिपोर्ट इकट्ठी कर रहा था तो मैंने अपनी खोज के बारे में महसूस किया। कि स्वेडिश के शीर्ष छात्र भी गणना के आधार पर आवश्यकतानुसार विश्व के बारे में चिंपैंजी से भी कम जानते हैं। (हँसते हुए) क्योंकि अगर मैं चिंपैंजी को दो केले दे दूँ, तो वह श्रीलंका और टर्की के बारे में आधा सही बता देंगे। इन सवालों का वे आधे सही जवाब तो दे ही देंगे। लेकिन ये छात्र ऐसा नहीं कर सकते। यह समस्या अज्ञानता की नहीं थी: यह पूर्व कल्पना विचार थे। मैंने कारोलिंसका संस्थान के प्रोफसरों का भी अनीतिपरक अध्ययन किया (हँसते हुए)
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible