Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quarterly variations in weather conditions
मौसमी स्थितियों में तिमाही वेरिएशंस
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are variations in the advised courses .
मँुह के द्वारा
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the variations in the price of essential components
अनिवार्य उपादानों की कीमत में होने वाली कमी या बढ़ोतरी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
look for five variations in these two kathakali masks .
कथकलि के इन दो मुखौटों में पांच अंतर खोजो ?
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
instrument to measure variations in the size of an organ .
किसी अंग के आकार में होने वाला बदलाव को मापने वाला यंत्र .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
variations in the contents filled in the package of goods
वस्तुओं के पैक पर दी गई जानकारी से भिन्न सामग्री का अंदर रखा जाना
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
farmers are advised to monitor temperature variations in water .
कृषकों को जल में तापमान परिवर्तनों का अनुवीक्षण करने की सलाह दी जाती हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
science deal with genes , inheritance and variations in living organisms
जीवों की अलगता , विरासत , जीन्स के साथ काम करनेवाला विज्ञान ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
variations in potato domestic acreage based on yield and price realization
आलू की घरेलू उपज में बदलाव पैदावार और इससे प्राप्य आय पर आधारित है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
some of the metres are simply variations in name or come under the main metre .
कुछेक छंद एक ही छंद के विभिन्न नाम मात्र हैं या फिर किसी एक मुख्य छंद के अन्तर्गत आते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a map which measures the slight variations in the magnetic field of the earth .
वह मानचित्र जो धरती के चुंबकीय क्षेत्र में होने वाले परिवर्तनों के मापन का काम करे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
light sense is the ability to perceive variations in the degree of light or brightness .
प्रकाश - बोध वह क्षमता है जिससे प्रकाश की मात्रा अथवा चमक में भिन्नताओं की पहचान होती है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an instrument that measures variations in the size of body part on the basis of the amount of blood .
एक उपकरण जो रक्त की मात्रा के आधार पर शरीर के अंग के आकार में होने वाले बदलाव को मापता है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there may be some variations in the quality and profusion of the supply , but no holes end up dry .
विभिन्न स्थानों के जल के गुण और मात्रा की प्रचुरता में कमोबेश अंतर हो सकता है , लेकिन भूमि में किया गया कोई छिद्र जल से छूछा नहीं निकलता ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but there are certain variations in tax provisions relating to each of them due to differences in the form of their organisation
परन्तुभ उनके संगठन के रूपों में भिन्नतता के कारण उनमें से प्रत्येऔक के संबंध में कर प्रावधान में कुछ भिन्नआताएं हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
given the large variations in these functions across states , the mmp professes a phased approach towards implementation .
राज्यों में इन प्रकार्यों में काफी भिन्नता होने पर , एमएमपी में कार्यान्वयन के लिए चरणबद्ध उपागम को अपनाया जाता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the variation in different cells
मैं फस गया हू
Última actualización: 2023-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
monthly variation in potato prices
आलू कीमतों में मासिक बदलाव
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the laboratory , the pest completes upto 14 generations in a year and in nature this number depends on the seasonal variations in temperature and humidity .
प्रयोगशाला में यह एक वर्ष में 14 तक पीढ़ियां पूरी कर लेता है जबकि प्राकृतिक स्थिति में मौसम के तापमान और आर्द्रता के अनुसार यह संख्या बदलती रहती है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
explaining the variations in the names of some of the manavantaras , al - biruni comments on the excessive concern of the hindus with names .
कुछ मन्वंतरों के नामों में जो भेद हैं उनकी व्याख्या करते हुए अल - बिरूनी ने हिन्दुओं के नामों को लेकर अत्यधिक चिंता पर टिप्पणी की है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: