Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the relation between viscosity and temperature
સ્નિગ્ધતા અને તાપમાન વચ્ચેના સંબંધ
Última actualización: 2017-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this resin is quite viscous and sticky .
यह राल गाढ़ी व चिपचिपी होती है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
expectorants reduce the viscosity of airway secretions .
फोत्सारक वायु वाहिका में स्राव की श्यानता को कम करता ह
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the majority of liquids , viscosity increases with pressure .
ज्यादातर द्रवों में वृद्धि के साथ श्यानता बढ़ती है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
endoplasm is a viscous fluid in the centre of the cytoplasm .
अंतर्द्रव्य साइटोप्लाज्म के केंद्र में चिपचिपा द्रव है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a granular less viscous centre portion of the cytoplasm of a cell .
किसी कोशिका के साइटोप्लाज्म दानेदार कम चिपचिपा केंद्र भाग ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a serving of oats has nearly 4 grams of viscous soluble fibre .
जई की एक खुराक में लगभग 4 ग्राम चिपचिपा घुलनशील रेशा होता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the amylase and viscosity of the mix is far lower then the unmalted grain mix .
मिश्रण का गाढ़ापन और अमाइलेज की मात्रा , गैर - माल्टेड अनाज मिश्रण से काफी कम होती है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a dark viscous substance obtained as a residue in the distillation of organic materials .
एक स्याह चिपचिपा पदार्थ जो कार्बनिक पदार्थों के आसवन के दौरान अवशेष के रूप में प्राप्त हुआ ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
viscosity first decreases with increase in pressure and then after some extent , it starts increasing .
वृद्धि के साथ पहले श्यानता घटती है , लेकिन एक सीमा के बाद बढ़ने लगती है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a highly viscous or semisolid substance used on the skin for the purposes of healing up of wounds or bruises on skin .
एक बहुत चिपचिपा या अर्धठोस पदार्थ जिसे त्वचा पर इस्तेमाल किया जाता है , घाव या त्वचा पर चोट के उपचार के लिए .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a lotion is a low - to medium - viscosity generally applied to unbroken skina and rashes .
लोशन कम / मीडीअम गाढ़ा होता है , आम तौर पर अखंडित त्वचा और चकत्ते ददोरा में लगाया जाता है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ask them , is their creation more prodigious or that we have created ? indeed , we created them from a viscous clay .
अब उनके पूछो कि उनके पैदा करने का काम अधिक कठिन है या उन चीज़ों का , जो हमने पैदा कर रखी है । निस्संदेह हमने उनको लेसकर मिट्टी से पैदा किया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
some traditional food processing method like puffing , roasting , sprouting , soaking as well as maltin has mad a desirable change in the viscosity of the millet .
हवा लगाना , सेंकना , अंकुरण , भिंगोने और माल्टिंग जैसी कुछ पारंपरिक विधियों के जरिए मोटे अनाजों के गाढ़ेपन में काफी कमी आ जाती है ।
Última actualización: 2024-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
disease of exocrine gland affecting the lungs , digestive system , sweat glands , and male fertility characterized by abnormally viscous mucus secretion by the affected glands .
असामान्य रूप से प्रभावित ग्रंथियों द्वारा धंसाऊ श्लेष्म स्राव की विशेषता के साथ बहिःस्त्रावी ग्रंथि के रोग फेफड़े , पाचन तंत्र , पसीना ग्रंथियों को प्रभावित ग्रंथि के रोग , और पुरुष प्रजनन को प्रभावित करते हैं .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pressure from the soft metal , like viscous solid , tppon fills places , but when the time of injury disk encircles a chaplet , which not increase the width of the disc .
दवाब से कोमल धातु , श्यान ठोस की भाँति , ठप्पों के स्थानों को भर देती है , किंतु चोट पड़ने के समय चकती को एक कंठा घेरे रहता है , जिसके कारण चकती चौड़ाई की ओर नहीं बढ़ पाती । यह सब काम अब यंत्र से होता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
towards the end , the programme shows the nature of fluids with regard to their viscosity by taking several examples like petrol , mobil oil etc . and finally a comparision the between the movements of objects in a factory and the movement of molecules has been shown .
अंत की ओर , कार्यक्रम पेट्रोल की तरह कई उदाहरण हैं , मोबिल तेल आदि लेने और अंततः और अणुओं के आंदोलन कारखाने में वस्तुओं की गतिविधियों के बीच एक तुलना है दिखाया गया है उनके दलदलापन के संबंध के साथ तरल पदार्थ की प्रकृति को दर्शाता है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: