Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
because then you don ' t need to compromise
क्युंकि तब आपको समझौता नहीं करना पड़ता
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
because then other insects bite that point .
क्योंकि कीडे खास वहीं पर काटते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
not before you turn 18
18 साल के हो गए
Última actualización: 2023-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
because then i realized i could make the money .
क्योंकि तब तक मुझे पता लग गया था कि मैं पैसे बना सकता था ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and remember , it can ever be equal to 0 because then this
और याद रखना , यह कभी 0 के बराबर हो सकते हैं क्योंकि यह उसके बाद
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so i liked the stops , because then it was quiet .
इसलिए मुझे पड़ाव ही पसंद थे क्योंकि तब वहां शांति रहती ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let ' s write it this way because then we can add them .
चलो इसे इस तरह लिखने के कारण तो हम उन्हें जोड़ सकते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
well no , because then you would get the square root of 0 , which
न्हैई क्यूंकी , तुम पा सकते हो 0 का मूल जो की है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and i won ' t go into details , because then the video will get
और मैं गहराई में जाना नहीं करेंगे क्योंकि तो वीडियो मिल जाएगा
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
because then the person that ' s using religion for the wrong purpose
क्योंकि ऐसा करने से धर्म का गलत इस्तेमाल करते लोग ,
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
because then we could if , if we didn’t reset it two at , at ,
क्योंकि हम अगर , सकता है तो अगर हम इसे में , दो रीसेट नहीं किया था पर ,
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if we could know beforehand , it would help because then we can take action beforehand .
अगर हमें ऐसी पूर्व सूचना हो तो लाभदायक रहेगा क्योंकि हम पहले से ही कार्रवाई कर सकते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the year 1875 proved of great significance to chandu menon because then his clerical life came to an end .
1875 में चन्दु मेनन के लिए बहुत महत्वपूर्ण साबित हुआ क्योंकि अब उन्हें क्लर्की की जिंदगी से छुटकारा मिला गया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but certainly you cannot say that the constructive worker will work only for one year , because then he will achieve nothing .
लेकिन यह आप निश्चय ही नहीं कर सकते कि रचनात्मक कार्य करने वालों को सिर्फ एक साल तक काम करना चहिए , क्योंकि उस हालत में वे कुछ भी उपलब्ध नहीं कर पायेंगे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but the religious people should be awake , because then they would make the living creatures happy and share the merit .
किंतु धार्मिक पुरुषों को जागते रहना अच्छा है , इससे वे जीवों को सुखी बनाकर पुष्य के भागी बन सकेंगे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are desirable states of the soul which it is dangerous to rest in after they have been mastered , because then we do not march on to the wider kingdoms of god beyond .
आत्मा की कुछ ऐसी स्पृहणीय भूमिकाएं हैं जिनमें , उनपर प्रभुत्व पा लेने के बाद , टिके रहना खतरनाक होता है , क्योंकि तब हम इनसे परे स्थित परमेश्वर के विशालतर साम्राज्यों की ओर प्रगति नहीं करते ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the guru who is not manifest exerts a much stronger influence than the guru who is present , because then the mind makes up from within itself what is found missing on account of the guru ' s absence .
जो गुरू आँखों के सामने रहता है उससे अप्रत्यक्ष गुरू का प्रभाव कही अधिक होता है क्योंकि उस स्थिति में गुरू की उपस्थिति की कमी मन अपने भीतर से ही पूरी कर लेता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so tonight, i am proposing that every state -- every state -- requires that all students stay in high school until they graduate or turn 18.
- आवश्यकता है कि सभी छात्रों को उच्च विद्यालय में रहना जब तक वे स्नातक या 18 बारी.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
"cause in military time you would just say it's 6:19am, but we're saying since we're subtracting from it something in the previous time period and the previous 12 hour period, i'm still going to add 12 hours to it. because then we could if, if we didn't reset it two at, at,
19 पर हूँ क्योंकि सैन्य समय में तुम बस कहना होता है, लेकिन हम इसे से कुछ subtracting के पिछले समय की अवधि में कर रहे हैं के बाद से हम यह कह रहे हैं और पिछले 12 घंटे की अवधि, मैं अभी भी इसे 12 घंटे जोड़ने जा रहा हूँ। क्योंकि हम अगर, सकता है तो अगर हम इसे में, दो रीसेट नहीं किया था पर, मुझे लगता है कि अगर हम 1 से 12 से जाना नहीं था हमें 1:
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible