Usted buscó: what do be that if not be sardar? (Inglés - Hindi)

if not...be my guest!
अगर नहीं... तो फिर!

so what do you do be side vlogs
तो आप साइड व्लॉग्स के लिए क्या करते हैं

if so be that being clothed we will not be found naked.
कि इस के पहिनने से हम नंगे न पाए जाएं।

if so be that being clothed we shall not be found naked.
कि इस के पहिनने से हम नंगे न पाए जाएं।

the roads will not be that good
आपकी उड़ान का समय क्या

they knew that if gandhiji died in jail , they would not be able to control the fury of the people .
उसे लगा कि अगर जेल में ही गांधी जी की मृत्यु हो गयी तो भारत में एक ऐसे ही ज्वालामुखी का विस्फोट होगा जिसे कोई भी बुझा नहीं सकेगा ।

for whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people.
इसलिये जो प्राणी उस दिन दु:ख न सहे वह अपने लोगों में से नाश किया जाएगा।

could it be , that if you turn away , you might make corruption in the land and break the ties of kinship ?
क्या तुमसे कुछ दूर है कि अगर तुम हाक़िम बनो तो रूए ज़मीन में फसाद फैलाने और अपने रिश्ते नातों को तोड़ने लगो ये वही लोग हैं जिन पर ख़ुदा ने लानत की है

it is vital to have the hive entrance at least three inches from the bottom so that if a comb does fall , the entrance will not be blocked .
छत्ते के लिए आगमन बिन्दु तले से कम से कम 3 इंच ऊपर होना ज़रूरी है ताकि यदि कंघी गिर जाता है तो आगमन के मार्ग में रुकावट न हो ।

may it not be that if you were to wield authority you would cause corruption in the land and ill - treat your blood relations ?
क्या तुमसे कुछ दूर है कि अगर तुम हाक़िम बनो तो रूए ज़मीन में फसाद फैलाने और अपने रिश्ते नातों को तोड़ने लगो ये वही लोग हैं जिन पर ख़ुदा ने लानत की है

it shall be, that the firstborn whom she bears shall succeed in the name of his brother who is dead, that his name not be blotted out of israel.
और जो पहिला बेटा उस स्त्री से उत्पन्न हो वह उस मरे हुए भाई के नाम का ठहरे, जिस से कि उसका नाम इस्राएल में से मिट न जाए।

but i do agree with you that if in the process we lose contacts with the world of ideas , we will be that much the poorer .
लेकिन मैं आपसे सहमत हूं कि अगर इस प्रकार में वैचारिक विश्व से जिस हद तक सम्पर्क खो देते है तो हम उस अनुपात में साधनहीन बन जायेंगे ।

it could well be that if the family is small , they might live happily together and might have only a little share of pain to bear .
थोड़े लोग हों तो संभव है सुख से रह सकें और थोड़ा दुख भुगतना पड़े ।

some held that the charges levelled by the indians against the soldiers must be proved , and therefore suggested that if the evidence could not be placed before the commission , we must challenge libel proceedings by publishing the authentic evidence in our possession .
एक पक्ष यह मानता था कि हिन्दुस्तानियोंकी ओरसे सिपाहियों और वार्डरों पर लगाये गये आरोप सिद्ध किये ही जाने चाहिये ।

i shall withdraw from you and that unto which ye pray beside allah , and i shall pray unto my lord . it may be that , in prayer unto my lord , i shall not be unblest .
बेशक वह मुझ पर बड़ा मेहरबान है और मैंने आप को और इन बुतों को जिन्हें आप लोग खुदा को छोड़कर पूजा करते हैं छोड़ा और अपने परवरदिगार ही की इबादत करूँगा उम्मीद है कि मैं अपने परवरदिगार की इबादत से महरूम न रहूँगा

but if not, be it known to you, o king, that we will not serve your gods, nor worship the golden image which you have set up.
परन्तु, यदि नहीं, तो हे राजा तुझे मालूम हो, कि हम लोग तेरे देवता की उपासना नहीं करेंगे, और न तेरी खड़ी कराई हुई सोने की मूरत को दण्डवत् करेंगे।।

i will separate myself from you and from whatever you call upon besides god , and i will pray only to my lord . it may well be that , in calling on my lord , i will not be disappointed . "
बेशक वह मुझ पर बड़ा मेहरबान है और मैंने आप को और इन बुतों को जिन्हें आप लोग खुदा को छोड़कर पूजा करते हैं छोड़ा और अपने परवरदिगार ही की इबादत करूँगा उम्मीद है कि मैं अपने परवरदिगार की इबादत से महरूम न रहूँगा

and he said, thou hast asked a hard thing: nevertheless, if thou see me when i am taken from thee, it shall be so unto thee; but if not, it shall not be so.
एलिरयाह ने कहा, तू ने कठिन बात मांगी है, तौभी यदि तू मुझे उठा लिये जाने के बाद देखने पाए तो तेरे लिये ऐसा ही होगा; नहीं तो न होगा।

he said, "you have asked a hard thing. if you see me when i am taken from you, it shall be so for you; but if not, it shall not be so."
एलिरयाह ने कहा, तू ने कठिन बात मांगी है, तौभी यदि तू मुझे उठा लिये जाने के बाद देखने पाए तो तेरे लिये ऐसा ही होगा; नहीं तो न होगा।

and they swore by allah vehemently in their oaths that if any sign came to them , they will certainly believe in it ; say , “ the signs are with allah , and what do you people know that if they came to them , they will not believe . ”
और उन लोगों ने ख़ुदा की सख्त सख्त क़समें खायीं कि अगर उनके पास कोई मौजिजा आए तो वह ज़रूर उस पर ईमान लाएँगे तुम कहो कि मौजिज़े तो बस ख़ुदा ही के पास हैं और तुम्हें क्या मालूम ये यक़ीनी बात है कि जब मौजिज़ा भी आएगा तो भी ये ईमान न लाएँगे