Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
with the rest of the world .
दुनिया के बाकी हिस्सों के साथ .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a real friend is one who walks in when the rest of the world walks out .
सच्चा मित्र वही होता है जो उस समय आपका साथ देता है जब सारी दुनिया साथ छोड़ देती है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inability to engage the rest of the world
बाकी विश्व के साथ
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
had nothing to do with the rest of the world .
से दुनिया को कोई फर्क नहीं पड़ता .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this will be true for the rest of the world , too .
दुनिया के अन्य देशों के लिए भी यही सच होगा ।
Última actualización: 2023-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“ a real friend is one who walks in when the rest of the world walks out . ” - walter winchell
“ सच्चा मित्र वही होता है जो उस समय आपका साथ देता है जब सारी दुनिया साथ छोड़ देती है . ” - वाल्टर विन्चेल
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ones are used really in the rest of the world , and
वो जो दुनिया के बाकी हिस्सो मे प्रयोग होती है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but for the rest of the world, i was a whore.
for you/ iТm just a whore.- iТm going out of my mind!
Última actualización: 2023-12-07
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
income receipts from rest of the world .
दुनियां के किसी भी अन्य क्षेत्र से प्राप्त की गई आय ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when will you give the rest of the money?
24 hours hone wale hai kab tak aayega amount
Última actualización: 2024-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
like the rest of the thinking
बाकी जैसी जिसकी सोच
Última actualización: 2023-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and we continue to grow . when the rest of the world took a beating last year ,
और हम आगे बढ़ते जा रहे है . जब पूरी दुनिया पिछले साल मात खा गयी थी , हार गयी थी ,
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
or businesses in the rest of the world opening offices in china .
या बाकि दुनिया के व्यापार चीन में दफ़्तर खोल रहे थे .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when in the rest of the world with whom i have crossed and i have quarreled let me down so
जब दुनिया के बाकी हिस्सों में जिसके साथ मैंने क्रॉस किया है और मैंने झगड़ा किया है, तो मुझे नीचे जाने दें।
Última actualización: 2022-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but we can ' t ignore what is happening in the rest of the world .
फिर भी , शेष विश्व में आज जो कुछ हो रहा है , उसकी अनदेखी हम नहीं कर सकते ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the balance of all financial exchanges between one country and rest of the world .
एक देश के दूसरे अन्य सभी देशों के साथ हुए वित्तीय विनिमय सौदों के कुल मूल्य का अंतर ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iran's and north korea nuclear capabilities worry the rest of the world.
ईरान और उत्तर कोरिया की परमाणु क्षमताएं पूरी दुनिया को चिंतित करती हैं।
Última actualización: 2019-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
people in love always tend to think that the rest of the world is deaf and blind .
प्रेम में लोग हमेशा सोचने लगते हैं कि शेष संसार बहरा और अन्धा है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
like the rest of the world , india waits in exasperation to find out who to do business with after clinton .
बाकी दुनिया की तरह भारत को भी बड़ी बेचैनी से इंतजार है कि इंक्लटन के बाद किसके साथ उसका वास्ता पड़ैगा .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but we don ' t know about what ' s going on with the rest of the world over here .
लेकिन हम दुनिया के बाकी के साथ यहाँ पर क्या हो रहा है के बारे में पता नहीं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: