Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
careless whisper
केयरलेस विस्पर
Última actualización: 2017-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
you whisper: %1
आप फुसफुसाए:% 1
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
%1 whisper: %2
% 1 फुसफुसाया:% 2
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
i whisper your name
यह आपके नाम को फुसफुसाएगा
Última actualización: 2022-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
whisper to watchers only
सिर्फ वाचर्स को फुसफुसाकर बताएँ
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
why do they only whisper ?
वे सिर्फ़ दबी आवाज़ों में फुसफुसाते क्यों हैं ?
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
whisper words of wisdom
ज्ञान की कानाफूसी शब्द,
Última actualización: 2021-06-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you are a whisper of perfection
you're wishers of perfection
Última actualización: 2022-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
audibly , not silently or in whisper
श्रव्य , मौन या फुसफुसाहट नहीं
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is always speaking to her in whisper .
वह हमेशा उसके साथ फुसफुसाकर बात करता रहता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
perhaps through my whisper words reach you
लेकिन मैं किसी तरह कामना करता हूं
Última actualización: 2021-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
whisper something and be heard on the other .
और इसे दूसरे कोने में सुना जा सकता है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
close your eyes, make a wish, and whisper good night.
अपनी आँखें बंद करो और एक इच्छा करो
Última actualización: 2023-11-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
an urgent whisper close by her face . “ come along ,
कोई बहुत आग्रहपूर्ण स्वर में उसके चेहरे के पास फुसफुसा रहा था , ” मेरे संग चली आओ …
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then i heard someone whisper, "hey, that's him"
तोमैंकिसीकानाफूसीसुना , "अरे, यह उसे है"
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
all who hate me whisper together against me. they imagine the worst for me.
मेरे सब बैरी मिलकर मेरे विरूद्ध कानाफूसी करते हैं; मे मेरे विरूद्ध होकर मेरी हानि की कल्पना करते हैं।।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“ why did you do that ? ” she asked in a blank whisper . “
तुमने ऐसा क्यों किया ? ” उसका स्वर एक़दम भावहीन था ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt.
मेरे सब बैरी मिलकर मेरे विरूद्ध कानाफूसी करते हैं; मे मेरे विरूद्ध होकर मेरी हानि की कल्पना करते हैं।।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
her whisper wreathed round his head and confused him ; his heart was beating madly .
वह अपनी कुहनियों के बल उठ बैठा ; उसके धीमे - दबे शब्द उसके मस्तिष्क में पूमते हुए एक अजीब - सी उलझन नत्यन्न कर रहे थे ; उसका दिल पागलों की तरह धड़क रहा था ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“ my own darling , ” he caught her excited whisper , “ my one and only darling . “
सुनो , प्रिय ! ” वह उत्तेजित किन्तु दबे स्वर में कह रही थी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: