Usted buscó: without dreams we reach nothing (Inglés - Hindi)

without dreams we are nothing
सपनों के बिना हम कुछ भी नहीं पाते

man can't live without dreams.
इनसान सपने देखे बिना जी नहीं सकता है।

- we reach, we fall.
- हम आते हैं, तक पहुँचने.

how can we reach you?
हम आप तक कैसे पहुँच सकते हैं?

can we reach airport or not?
क्या हम एयरपोर्ट पहुँच भी पायेगे या नहीं?

them can we reach with a web browser
उन्हें हम एक वेब ब्राउज़र के साथ पहुँच सकते हैं

but if we reach for it , then we can achieve excellence .
मगर अगर हम उसे पाने की कोशिश करें , हम श्रेष्ठता ज़रूर पा सकते हैं

in our state of sleep we have dreams , we have visions ,
अपनी निद्रा की स्थिति में हमें स्वप्न आते हैं , हमें आभास होता है ,

you will see for yourself when we reach heaven , replied shankar curtly .
स्वर्ग में पहुँचकर अपने आप देख लेना , शंकर ने उत्तर दिया ।

heart is empty without love mind is empty without wisdom eyes are empty without dreams life is empty without you my sweat heart
दिल दिमाग के बिना खाली होता है, बुद्धि आंखों के बिना खाली होती है

they said : medleys of dreams ! and in the interpretation of dreams we are not skilled .
उन लोगों ने अर्ज़ की कि ये तो ख्वाब परेशॉ है और हम लोग ऐसे ख्वाब की ताबीर तो नहीं जानते हैं

by doing so , we can , while we reach the stars , solve the many problems that beset us on earth .
इस तरह , हम जहां तारों को छू सकते हैं वहीं इस धरती पर हमें घेरे रहने वाली समस्याओं से मुक्ति भी पा सकते हैं ।

surveillance of low-risk patients should inform when we reach this tipping point and when infection rates start to remit.
कम जोखिम वाले रोगियों की निगरानी से हमें पता चलना चाहिए कि कब हम इस ऊपरी बिंदु पर पहुँचेंगे और संक्रमण दर गिरनी शुरू हो जाएगी।

soon we reach duryodhana ' s court , and catch a glimpse of the evil ' thoughts seething in his heart .
तत्काल सुब्रह्मण्य भारती बाद ही हम दुर्योधन के दरबार में पहुंचते हैं और वहां हमें उसके मन में पलने वाले कलुषित विचारों की एक झलक मिलती है ।

so enlarging our spiritual embrace we reach a point at which all is he and the delight of this consciousness becomes to us our normal uninterrupted way of looking at the world .
अपने आध्यात्मिक आलिंगन को इस प्रकार विस्तारित करते हुए हम एक ऐसे बिन्दु पर जा पहुंचते हैं जहां सब कुछ वही होते हैं और इस चेतना का आनन्द हमारे लिये संसार को देखने का हमारा सामान्य अव्याहत ढंग बन जाता है ।

so , today , whatever we discuss and whatever conclusions we reach , they have to be in the context of how and what we do for the vast masses of our people .
इसलिए हम आज जो कुछ भी विचार करें , जिस भी निर्णय पर पहुंचे , हमें इस संदर्भ को सामने रखना चाहिए कि अपनी विशाल जनता के लिए हम क्या और कैसे कुछ कर सकते हैं ?

thus gave we power to joseph in the land . he was the owner of it where he pleased . we reach with our mercy whom we will . we lose not the reward of the good .
और हमने यूसुफ को युं मुल्क पर क़ाबिज़ बना दिया कि उसमें जहाँ चाहें रहें हम जिस पर चाहते हैं अपना फज़ल करते हैं और हमने नेको कारो के अज्र को अकारत नहीं करते

befitting our growing economic power status , we must raise the standards of our higher education to a level that we reach undisputedly among the top ten or at least top fifty in the world in the coming years .
हमारी बढ़ती अर्थव्यवस्था के लिए अनुरूप , हमें अपनी उच्च शिक्षा के स्तर को इतनी ऊंचाई पर पहुंचाना होगा जिससे हम निरपवाद रूप में विश्व में दसवें अथवा कम से कम पचासवें स्थान पर तो हों ही ।

make your path right and fulfil your dream but it will also make you inspire other people and friend.it is very important to have dream because without dream can or will be aimless
अपना रास्ता सही बनाओ और अपना सपना पूरा करें, लेकिन यह आपको अन्य लोगों और दोस्त को भी प्रेरित करेगा। सपने देखने में बहुत ज़रूरी है क्योंकि सपने बिना या बिना किसी उद्देश्य के हो सकते हैं

a generalization is the process by which , “ on the basis of a characteristic of some members of a class , we reach conclusions or make decisions about the entire class . ”
साधारणीकरण - एक ऐसी प्रक्रिया है जहां कुछ सदस्यों के गुणों के आधार पर हम समस्त समुदाय के संबंध में कुछ निष्कर्ष निकालते हैं या निर्णय लेते हैं ।