Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the red cross undertook this responsibility .
रेड क्रास ने यह जिम्मेदारी अपने उपर ली ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the red cross society is an internetional
लाल पार समाज एक इंटरनेट है
Última actualización: 2018-08-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
international red cross and red crescent movement
इंटरनेशनल रेड क्रॉस एवं रेड क्रेसेन्ट मोवमेंट
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 19
Calidad:
Referencia:
the fame of the red cross spread far and wide .
रेड क्रास की ख्याति दूर - दूर तक फैल गयी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
she was the first president of the american red cross .
वह अमरीकी रेड क्रास की पहली अध्यक्षा बनीं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they are told that the red cross helps pay for artificial limbs .
उनको पता चला कि रेड क्रास नकली हाथ - पैर बनवाने में रुपये - पैसे से मदद करता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the red cross spirit has existed in india since time immemorial .
रेड क्रास की भावना भारत में आदि काल से रही है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a pakistani red cross team similarly brought gift packages to the border .
उधर पाकिस्तान का रेड क्रास दल सौगात क पार्सल लेकर आया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and with every fresh involvement in war , the role of the red cross grew .
युद्ध में रेड क्रास की भूमिका और उसका महत्व बढ़ता ही गया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
an impressive example of work done by youngsters is that of the australian red cross youth .
किशोरों द्वारा किये गये काम का एक बहुत बढ़िया उदाहरण प्रस्तुत किया है आस्ट्रेलियन रेड क्रास यूथ ने ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as regards the razakar prisoners , i do not see what the red cross has to do with it .
9 . जहां तक रजाकार कैदियों का प्रश्न है , मैं नहीं समझता कि रेडक्रास का इससे क्या सम्बन्ध है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he discovered that the man was none other than jean henri dunant , the founder of the red cross .
उसको पता चला कि वह वृद्ध और कोई नही; स्वयं हेनरी दूनॉँ हैं , रेड क्रास के संस्थापक ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the indian red cross was called into action for the first time seven years after its formation .
आजादी के पहले , रेड क्रास की स्थापना के सात वर्ष बाद , पहली बार काम करने के लिए उसकी पुकार हुई ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
charity in the midst of battle after the 1864 agreement , many countries formed local red cross societies .
युद्ध के बीच मानवता 1864 के समझौते के बाद कई देशों ने रेड क्रास सोसायटी की स्थापना की ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and it was only in 1867 , when the netherlands officially adopted the name , that it was called the red cross society .
1867 में जब नेदरलैंड की सोसायटी का यह नाम रखा गया , सारे संगठन का नाम रेड क्रास सोसायटी पड़ गया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and on february 22 , 1972 , some of these packages were taken by the indian red cross team to the wagah border .
और 22 फरवरी , 1972 को कुछ ऐसे पार्सल भारतीय रेड क्रास की टीम द्वारा वागा सीमा पर ले जाये गये ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at the very outset , i would like to extend my warm felicitations to the indian red cross society and the st . john ambulance .
सबसे पहले मैं , भारतीय रेड क्रॉस सोसायटी तथा सेंट जॉन एंम्बुलेंस का हार्दिक अभिनंदन करना चाहूंगा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as we know , the indian red cross society is the largest statutory humanitarian organisation established in india by an act of parliament in 1920 .
जैसा कि हम जानते हैं , भारत के सबसे बड़े सांविधिक मानवतावादी संगठन रेड क्रॉस सोसायटी को भारत में 1920 में संसद के एक अधिनियम के द्वारा स्थापित किया गया था ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
. i was happy to hear that the red cross national headquarters is even promoting ayurveda and yoga for the prevention of non - communicable diseases .
मुझे यह जानकर खुशी हो रही है कि रेड क्रॉस के राष्ट्रीय मुख्यालय द्वारा गैर - संचारी बीमारियों की रोकथाम के लिए आयुर्वेद तथा योग को भी बढ़ावा दिया जा रहा है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
due to clara barton ' s example red cross workers are ever on the alert for news of natural disasters , epidemics and even house collapses .
क्लारा बार्टन के उदाहरण के कारण रेड क्रास के कार्यकर्त्ता हमेशा प्राकृतिक दुर्घटनाओं , महामारी या घरों के गिर जाने की खोज - खबर रखते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: