Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it is enough and more , if you sit with me and talk to me all the time , mouse dear !
सिर्फ मेरे पास बैठी रहना और मुझसे मीठी - मीठी बातें करती रहना यही काफी होगा मेरी चुहिया रानी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for you have maintained my just cause. you sit on the throne judging righteously.
क्योंकि तू ने मेरा न्याय और मुक मा चुकाया है; तू ने सिंहासन पर विराजमान होकर धर्म से न्याय किया।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when one day he went to sit on the lap of his father , his stepmother , suruchi , prevented him , saying , you are not fortunate enough to sit on the lap of your father as you were born not to me but to some other woman .
एक दिन जब ध्रुव अपने पिता की गोद में बैठने जा रहा था तो उसकी सौतेली माँ सुरुचि ने उसको रोका और कहा , तुम इतने भाग्यशाली नहीं हो कि अपने पिता की गोद में बैठ सको क्योंकि तुम मेरे गर्भ से पैदा न होकर किसी दूसरी स्त्री के गर्भ से पैदा हो गए हो ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"shipmates, god has laid but one hand upon you; both his hands press upon me. i have read ye by what murky light may be mine the lesson that jonah teaches to all sinners; and therefore to ye, and still more to me, for i am a greater sinner than ye. and now how gladly would i come down from this mast-head and sit on the hatches there where you sit, and listen as you listen, while some one of you reads me that other and more awful lesson which jonah teaches to me, as a pilot of the living god.
"shipmates, भगवान रखी लेकिन तुम पर एक हाथ, अपने दोनों हाथ मुझ पर प्रेस. मैं तु क्या संदिग्ध प्रकाश मेरा सबक है कि योना सभी के लिए सिखाता है हो सकता है के द्वारा पढ़ा है पापियों, और इसलिए करने के लिए सुनो, और अभी भी मेरे लिए अधिक है, के लिए मैं एक बड़ा की तुलना में पापी हूँ सुनो. और अब मैं ख़ुशी से कैसे इस मस्तूल सिर से नीचे आ जाएगा और hatches पर वहाँ बैठना तुम कहाँ बैठो, और सुनने के रूप में तुम सुनो, जबकि आप में से कुछ एक ने मुझे कि अन्य पढ़ता और अधिक भयानक रहने वाले परमेश्वर के एक पायलट के रूप में जो योना me सबक सिखाता है,. कैसे एक अभिषेक पायलट नबी, या सच बातें की स्पीकर, और द्वारा bidden जा रहा है यहोवा एक दुष्ट नीनवे, जोनाह, चकित के कान में उन अप्रिय सत्य ध्वनि वह दुश्मनी में बढ़ा है, से भागकर चाहिए अपने मिशन, और याफा में जहाज लेने के द्वारा अपने कर्तव्य और अपने परमेश्वर से बचने की मांग की. लेकिन भगवान हर जगह है, तशश पहुँच वह कभी नहीं. जैसा कि हमने देखा है, भगवान उस पर व्हेल में आया, और उसे निगल रहने के लिए नीचे कयामत की, और तेजी से slantings के साथ gulfs उसे फाड़ के साथ के बीच में समुद्र जहां eddying गहराई उसे चूसा, ' दस हजार fathoms नीचे, और 'मातम उसके सिर के बारे में लिपटे थे,' और सभी हाय की पानी दुनिया उस पर गेंदबाजी की.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.