Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"not yet.
még nem.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"not yet."
most még nem.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
inclusion of employees from the new member states in the information and consultation process requires far-reaching adjustments, not least because of cultural differences.
az új tagállamok munkavállalóinak bevonása a tájékoztatás és konzultáció folyamatába messzemenő átalakításokat igényel, nem utolsósorban a kulturális különbségek miatt.
sorry, sending files which are not stored locally is not yet supported by this protocol. please copy this file to your computer and try again.
nem helyben tárolt fájlok elküldését nem támogatja ez a protokoll. először másolja át a fájlt a számítógépére, majd küldje el onnan.
vulnerabilities persist as the adjustment in external flows has not yet translated into a sizeable reduction in external indebtedness (graph 2).
a sérülékeny pontok fennmaradnak, mivel a külső pénzáramlások kiigazítása még nem eredményezett számottevő csökkenést a külső adósságállományban (2.
member states which have not yet achieved their medium-term budgetary objective (mto) present in their scp the adjustment path towards this objective.
a középtávú költségvetési célkitűzésüket még el nem érő tagállamok stabilitási és konvergenciaprogramjukban bemutatják az e cél felé vezető kiigazítási pályát.
overall conditions are set to remain weak though, reflecting, inter alia, the unwinding of policy measures taken in response to the recession and ongoing structural adjustment, not least in the public sector.
az általános feltételek azonban várhatóan gyengék maradnak, tükrözve többek között a recesszióra válaszként hozott szakpolitikai intézkedések kibontakozását és a folyamatban lévő strukturális kiigazítást, nem utolsósorban az állami szektorban.