Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alglucosidase alfa
alglükozidáz alfa
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
myozyme alglucosidase alfa
myozyme alfa-alglükozidáz
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a16ab07 alglucosidase alfa.
a16ab07, alfa- alglükozidáz.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
alglucosidase alfa may be excreted in milk.
az alfa-alglükozidáz kiválasztódhat az anyatejbe.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
each vial contains 50 mg of alglucosidase alfa
50 mg alfa- alglükozidáz injekciós üvegenként.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
one vial contains 50 mg of alglucosidase alfa.
50 mg alfa-alglükozidáz injekciós üvegenként.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
alglucosidase alfa may be excreted in breast milk.
az alfa-alglükozidáz kiválasztódhat az anyatejbe.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- the active substance is alglucosidase alfa 50 mg.
- a készítmény hatóanyaga 50 mg alfa- alglükozidáz.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
there is no experience with overdose of alglucosidase alfa.
az alfa-alglükozidáz túladagolásával nincs tapasztalat.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
myozyme 50 mg powder for concentrate for solution for infusion alglucosidase alfa
myozyme 50 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz alfa-alglükozidáz
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
there are no clinical data on the effects of alglucosidase alfa on fertility.
az alfa-alglükozidáz termékenységre gyakorolt hatásával kapcsolatban nem állnak rendelkezésre klinikai adatok.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no formal drug-drug interactions studies have been carried out with alglucosidase alfa.
az alfa- alglükozidázzal nem végeztek hivatalos gyógyszerkölcsönhatás- vizsgálatot.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
when reconstituted as above, the reconstituted solution in the vial contains 5 mg alglucosidase alfa per ml.
a fentiek szerint elkészített oldat az injekciós üvegben milliliterenként 5 mg alfa-alglükozidázt tartalmaz.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
some patients have been successfully rechallenged and continued to receive alglucosidase alfa under close clinical supervision.
néhány betegnél szoros klinikai felügyelet mellett sikeresen újraindították és folytatták az alfa-alglükozidáz-kezelést.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
patients who experience hypersensitivity reactions may also be tested for ige antibodies to alglucosidase alfa and other mediators of anaphylaxis.
azoknál a betegeknél, akiknél túlérzékenységi reakciók lépnek fel, alfa-alglükozidáz és egyéb anafilaxiás mediátorokkal szemben termelődött ige-antitest vizsgálat is végezhető.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• dilution when reconstituted as above, the reconstituted solution in the vial contains 5 mg alglucosidase alfa per ml.
a fentiekben leírtak szerint feloldott injekciós üvegben az elkészített oldat ml- enként 5 mg alfa alglükozidázt tartalmaz.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
myozyme is an artificial enzyme called alglucosidase alfa this can replace the natural enzyme which is lacking in pompe disease.
a myozyme egy alfa-alglükozidáz nev mesterséges enzim, amely pótolja a pompe-betegség miatt hiányzó természetes enzimet.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
the recommended final concentration of alglucosidase in the infusion bags ranges from 0.5 mg/ ml to 4 mg/ ml.
az alglükozidáz javasolt végleges koncentrációja az infúziós tasakokban 0, 5 mg/ ml és 4 mg/ ml között változik.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the recommended dosage regimen of alglucosidase alfa is 20 mg/ kg of body weight administered once every 2 weeks as an intravenous infusion.
az alfa- alglükozidáz ajánlott adagja 20 mg/ testtömeg- kilogramm, kéthetente egyszer, intravénás infúzió formájában beadva.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
if immune-mediated reactions occur, discontinuation of the administration of alglucosidase alfa should be considered and appropriate medical treatment initiated.
immunmediált reakció esetén mérlegelni kell az alfa-alglükozidáz alkalmazásának megszakítását, és megfelelő orvosi kezelést kell kezdeni.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: