Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
award of public service contracts
a közszolgáltatási szerződések odaítélése
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
award of contracts
a szerződések odaítélése
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
) on the award of public procurement contracts.
31 és 93/37 szerződésekre vonatkozó 92/50 irányelv hatálya alá tartoznának.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procedures for the award of public service contracts
közszolgáltatási szerződések odaítélésének szabályai
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
accessibility of public transport
a tömegközlekedéshez való hozzáférés
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
public transport
tömegközlekedés
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
review procedures concerning the award of public contracts
a közbeszerzési szerződések odaítélésére vonatkozó jogorvoslati eljárások
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
regular use of public transport
tömegközlekedés rendszeres használata
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the law of land niedersachsen on the award of public contracts
alsó-szászország tartomány közbeszerzési eljárások odaítéléséről szóló törvénye
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.5 a legal framework for the award of public contracts
1.5 a közbeszerzési szerződések odaítélésének jogi keretei
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
award of public contracts in the field of defence and security
közbeszerzési szerződések – honvédelem és biztonság
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
directive 2004/18/ec – procedures for award of public contracts
2004/18/ek irányelv a közbeszerzési szerződések odaítélési eljárásairól
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allowing competitive tendering for the award of public service contracts; or
akár versenyezteti a közszolgáltatási szerződések odaítélését
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
improving the effectiveness of review procedures concerning the award of public contracts
a közbeszerzési szerződések odaítélésére vonatkozó jogorvoslati eljárások hatékonyságának javítása
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
restructuring of public transport (-0.1% of gdp)
a közösségi közlekedés átalakítása (a gdp -0,1%-a)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coordination of procedures for the award of public works contracts in the field of defence
a honvédelem és biztonság területén egyes közbeszerzési szerződések odaítélési eljárásainak összehangolása
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
approximation of laws — procedures for the award of public works contracts — directive 93/37 — scope
jogszabályok közelítése – Építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződések odaítélési eljárásai – 93/37 irányelv – hatály