Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sensitive infrastructures like the european hub in frankfurt am main and elsewhere are completely unsuitable as a playground for those individuals who compulsively champion the cause of harmonisation in europe.
az olyan érzékeny infrastruktúrák, mint a frankfurt am mainban és máshol található európai csomópontok nem megfelelő játszóterek a harmonizáció ügyének kényszeres bajnokai számára.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i would like to express my thanks to anne jensen. my committee on employment and social affairs and your committee on transport and tourism have joined forces and called on the commission to ensure that, first and foremost, the 1996 directive is implemented properly in all eu member states. the data we have been given are out of date. they only report on experience in 15 member states. we want a careful analysis of the advantages and disadvantages of liberalisation, both for workers and for passengers. ground handling services make a key contribution to aviation safety and security. sensitive infrastructures like the european hub in frankfurt am main and elsewhere are completely unsuitable as a playground for those individuals who compulsively champion the cause of harmonisation in europe.
szeretném kifejezni köszönetemet anne jensennek. bizottságom, a foglalkoztatási és szociális bizottság, és az Öné, a közlekedési és idegenforgalmi bizottság egyesítette erőit és felszólította a bizottságot annak biztosítására, hogy legelsősorban az 1996-os irányelvet megfelelően hajtják végre az összes uniós tagállamban. elavult adatokat kaptunk. csak 15 tagállam tapasztalatairól szólnak. gondos elemzést akarunk a liberalizációnak mind a dolgozók, mind az utasok vonatkozásában meglévő előnyeiről és hátrányairól. a földi járatkiszolgálók kulcsszerepet játszanak a repülés biztonságában és biztonságosságában. az olyan érzékeny infrastruktúrák, mint a frankfurt am mainban és máshol található európai csomópontok nem megfelelő játszóterek a harmonizáció ügyének kényszeres bajnokai számára.
Última actualización: 2014-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: