De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in two of the three studies of ibk, draxxin was more effective than placebo in curing the disease.
a három ibk vizsgálat közül kettő esetén a betegség gyógyításában a draxxin hatásosabbnak bizonyult, mint a placebo.
the curing or ripening is conducted so that the cheese visibly cures or ripens from the surface towards the centre.
a pácolást, illetve érlelést úgy végzik, hogy a sajt a felületétől a belseje felé látható módon pácolódjon, illetve érlelődjön.
forming area – combined forming and curing emissions-combined forming, curing and cooling emissions
szálazás terület – kombinált szálazási és kikeményítési kibocsátások – kombinált szálazási kikeményítési és hűtési kibocsátások
after 14 days of treatment, both medicines had been successful in curing or improving about 92% of patients.
14 napos kezelést követően mindkét gyógyszer hatékonyan kezelte vagy javította a betegek 92%-ának állapotát.
additives necessary for the manufacture of tobacco products, including sugar lost during the curing process, can continue to be used.
továbbra is megengedett a dohánytermékek gyártásához szükséges adalékanyagok – például az érlelési folyamat során elveszett cukortartalmat pótló cukor – használata.